Wat Betekent THESE OBJECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze bezwaren
• deze tegenwerpingen

Voorbeelden van het gebruik van These objections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These objections were unfounded.
Deze bezwaren waren ongegrond.

How to respond to these objections.
De geschikte antwoorden op elk van deze bezwaren.

These objections were raised even by us;
Ook wij hebben deze bezwaren geopperd;

Responding to each of these objections.
De juiste antwoorden voor elk van deze bezwaren.

These objections will be voted on without debate.
Over deze bezwaren zal zonder debat worden gestemd.

Responding to any of these objections efficiently.
De geschikte antwoorden op elk van deze bezwaren.

About these objections I would like to write a comment or two. too judgmental?
Over zulke tegenwerpingen wil ik graag wat kwijt. veroordelend?

You have to deal with these objections in the right way.
Je moet op een juiste manier met deze bezwaren omgaan.

Professor Bovenhuis is unconvinced by these objections.
Hoogleraar Bovenhuis is niet overtuigd door deze bezwaren.

The vote on these objections will be taken without debate.
De stem ming over deze bezwaren heeft plaats zonder debat.

The reform movement has to integrate these objections.
De hervormingsbeweging moet rekening houden met deze tegenwerpingen.

ICSID has overruled these objections a couple of weeks ago.
ICSID heeft dit bezwaar een paar weken geleden afgewezen.

The Commission shall inform other involved parties in writing of these objections.
De Commissie stelt andere betrokkenen schriftelijk van deze bezwaren in kennis.

The vote on these objections will be taken without debate.
Ik herinner de leden eraan dat over deze bezwaren zonder debat zal worden gestemd.

The members of the Employers' Group have repeatedly drawn attention to these objections.
De leden van de Groep Werkgevers hebben herhaaldelijk op dit punt gewezen.

The board meets these objections as much as reasonably possible.
Het bestuur komt zoveel als redelijkerwijze mogelijk aan deze bezwaren tegemoet.

institutions knew that the liberal group had these objections.
instellingen wist dat de liberale fractie deze bezwaren heeft.

The sister held out against these objections, declaring simply.
De Zuster bleef standvastig tegenover deze tegenwerpin-gen en verklaarde eenvoudig.

However, these objections have so far been ignored by the decision makers.
Die bezwaren zijn tot dusverre door de besluitvormers echter terzijde geschoven.

De Jong, therefore, concludes that these objections are largely exaggerated.
De Jong concludeert dan ook dat deze bezwaren grotendeels sterk overdreven zijn.

Last week, these objections have been declared to be unfounded by the judge.
Die bezwaren zijn uiteindelijk vorige week door de rechter ongegrond verklaard.

I would remind you that the vote on these objections is held without a debate.
Ik herinner eraan dat de stemming over deze bezwaren plaatsvindt zonder debat.

Apart from these objections, I support both the report
Afgezien van deze bezwaren sta ik achter het verslag

in India have refused to listen to these objections.
in India weigeren onderhandelaars en top politici naar deze bezwaren te luisteren.

Because of all these objections the conquest theory has only few supporters.
Wegens al deze bezwaren heeft de veroveringstheorie nog maar weinig aanhangers over.

In what follows, we will take each of these objections in turn,
In wat volgt zullen we ieder van deze bezwaren om de beurt behandelen,

These objections are evidently so serious that reprocessing has been banned in the United States since 1977.
Deze bezwaren zijn blijkbaar zo zwaarwichtig dat in de Verenigde Staten sinds 1977 opwerking is verboden.

The Commission has taken into consideration these objections when assessing the impacts of the proposal.
Bij de effectbeoordeling van het voorstel heeft de Commissie rekening gehouden met deze bezwaren.

Some of these objections were expressed by real opponents,
Sommige van deze tegenwerpingen werden daadwerkelijk geuit door echte tegenstanders,

Jesus listened attentively to these objections to the gospel of the kingdom as the twelve repeated their experiences with the subjects of their personal labors.
hun persoonlijke werk hadden ontmoet, luisterde Jezus aandachtig naar deze tegenwerpingen tegen het evangelie van het koninkrijk.