Wat Betekent THESE OBJECTIVES CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze doelstellingen kunnen
• kunnen deze doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van These objectives can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These objectives can be summarised as follows.
Deze doelstellingen kunnen als volgt worden samengevat.

With the 1999 Community budget these objectives can be achieved.
Deze doelstellingen kunnen met de communautaire begroting voor 1999 verwezenlijkt worden.

These objectives can therefore be summarised in three main areas.
Deze doelstellingen kunnen in drie hoofdgebieden worden samengevat.

A comprehensive description of these objectives can be found here(in Dutch). Support.
Een uitgebreidere beschrijving van deze doelstellingen kunt u hier vinden. Ondersteuning.

These objectives can only be achieved with massive investments.
Deze doelstellingen kunnen alleen worden gehaald door op grote schaal te investeren.

I can assure you that we shall remind Member States quite clearly of their duty to deploy the appropriations so that these objectives can be achieved.
Ik kan u verzekeren dat wij erop zullen toezien dat de lidstaten die middelen zo spenderen dat wij onze doelstellingen kunnen bereiken.

These objectives can be detailed in three specific objectives..
Deze doelstellingen kunnen worden gesplitst in drie specifieke doelstellingen.

growing deficits, these objectives can only be achieved through alternative financing methods.
de groeiende tekorten kunnen deze doelstellingen echter alleen worden bereikt met alternatieve vormen van financiering.

One of these objectives can be the desirability of differentiation in payment.
Eén van deze doelstellingen kán de wenselijkheid van differentiatie in de beloning zijn.

the framework of their national constitutional systems, therefore, by reason of the trans-national nature of the problem, these objectives can better be achieved at Community level.
niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt in het kader van hun nationale grondwettelijke stelsels, kunnen deze doelstellingen derhalve wegens het transnationale karakter van het probleem, beter door de Gemeenschap worden verwezenlijkt.

These objectives can only be reached with motivated
Deze doelstellingen kunnen alleen worden bereikt met gemotiveerde

Success in achieving these objectives can be measured by reference to indicators using existing methods21.
De verwezenlijking van deze doelstellingen kan worden gemeten aan de hand van volgens reeds gevestigde methodologieën geconstrueerde indicatoren21.

These objectives can therefore be achieved only at Community level.
Deze doelstellingen kunnen derhalve slechts worden bereikt door een optreden op communautair niveau.

We are convinced that these objectives can be achieved,
Wij zijn er van overtuigd dat deze doelen kunnen worden bereikt

These objectives can be regarded as strategic goals common to all programmes.
Deze doelstellingen kunnen worden gezien als strategische doelen die alle programma's gemeen hebben.

Additionally, these objectives can be achieved by assignment of space to designated users in previously unassigned locations.
Aanvullend kunnen deze doelen worden bereikt door in voorheen onduidelijke plekken, bepaalde ruimtes aan bepaalde gebruikers toe te wijzen.

These objectives can be better achieved through EU action rather than by different national initiatives.
Deze doelstellingen kunnen beter via EU-maatregelen dan via verschillende nationale initiatieven worden bereikt.

I deeply believe that these objectives can be achieved,
Ik geloof echt dat deze doelstellingen kunnen worden gehaald,

These objectives can be reached for a Union of 27 Member States without increasing the current ceiling for expenditure.
Deze doelstellingen kunnen voor een Unie van 27 lidstaten worden verwezenlijkt zonder het huidige uitgavenmaximum te verhogen.

The Commission believes that these objectives can be achieved while maintaining stability as regards the basic principles,
De Commissie is van mening dat deze doelstellingen kunnen worden bereikt met behoud van de stabiliteit van de basisbeginselen, concepten

These objectives can best be achieved through a system of lump sum reductions in the GNI-based own resource payments.
Deze doelstellingen kunnen het best worden bereikt door middel van een systeem van forfaitaire vermindering van de betalingen van bni-middelen.

But these objectives can be achieved best through physical therapy
Maar deze doelstellingen kunnen het best worden bereikt door middel van fysiotherapie

But these objectives can be achieved only if the Union
Maar deze doelstellingen kunnen pas worden gerealiseerd

But none of these objectives can even be considered without referring back to the general vocational education which is necessary for every subsequent training.
Maar geen van de doelstellingen kan erwezenlijkt worden, als de basis beroepsopleiding ontbreekt.

However, these objectives cannot beachieved without the contributions of international organisations, civil society and individuals.
Deze doelstellingen kunnen echter niet worden verwezenlijkt zonder de bijdragen van internationale organisaties, civiele samenleving en individuelepersonen.

These objectives can be across internal,
Deze doelstellingen kunnen over interne, externe,

These objectives can ultimately be achieved only by means of a dual strategy:
Deze doelstellingen kunnen uiteindelijk alleen worden bereikt door middel van een dubbele strategie:

These objectives can be achieved via structural mea sures
Deze oogmerken kunnen met structurele maatregelen en vooral aan de hand van verordening 355/77,

These objectives cannot be realized without taking the initiative to improve the climate in which enterprises begin their life
Die doelstellingen kunnen niet bereikt worden zonder een initiatief voor het tot stand brengen van een beter ondernemingsklimaat voor de start

These objectives cannot be attained by the Member States acting alone
Bovengenoemde doelstellingen kunnen niet door de lidstaten afzonderlijk of collectief worden verwezenlijkt