Wat Betekent THESE OBJECTIVES WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze doelstellingen zullen
• deze doelstellingen zal
• zullen deze doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van These objectives will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These objectives will be delivered in stages.
Deze doelstellingen zullen stapsgewijs worden verwezenlijkt.

There is no guarantee that these objectives will be met.
Er is geen garantie dat deze doelstellingen zullen worden gehaald.

These objectives will have a favourable impact on SMEs.
Deze doelstellingen zullen gunstige gevolgen hebben voor het MKB.

But one thing is certain; if we continue on our earlier course, these objectives will not be achieved.
Maar een ding is zeker: als wij doorgaan op de weg die we tot nu toe bewandeld hebben, zullen deze doelstellingen niet bereikt worden.

These objectives will be reinforced in the future"Youth in action" programme.
Deze doelstellingen zullen worden versterkt in het toekomstige programma Jeugd in actie.

That conclusion follows Article 4, which lists a wide variety of results against which the achievement of these objectives will be assessed.
Die conclusie volgt uit artikel 4 dat een brede reeks resultaten opsomt op grond waarvan de verwezenlijking van deze doelstellingen zal worden beoordeeld.

Progress towards these objectives will be subject to annual review.
De vorderingen bij het verwezenlijken van deze doelstellingen zullen jaarlijks worden geëvalueerd.

falling use of public transport is not halted, these objectives will not be achieved.
dalend gebruik van het openbaar vervoer niet wordt omgebogen, zullen deze doelstellingen niet worden gehaald.

These objectives will continue to determine the economic policies of Member States.
Deze doelstellingen zullen het economische beleid van de Lid-Staten blijven bepalen.

sustainable development advanced, as, without it, both these objectives will remain beyond our reach.
de duurzame ontwikkeling te stimuleren. Anders zullen we deze beide doelstellingen niet kunnen verwezenlijken.

These objectives will ultimately not be compatible,
Die doeleinden zullen uiteindelijk niet met elkaar verenigbaar blijken,

Each country's contribution to achieving these objectives will help to determine the EU's assessment of that country's implementation of a Stabilisation
De door elk land geleverde bijdrage aan het bereiken van deze doelstellingen zal medebepalend zijn voor de beoordeling, door de EU, van de uitvoering van een Stabilisatie-

These objectives will bepursued through a range of measures over the next five years.
Deze doelstellingen zullen gedurende de volgende vijf jaar door een reeks maatregelen worden verwezenlijkt.

Achievement of these objectives will serve to raise the overall quality of life for everyone in Europe.8.
Met het bereiken van deze doelstellingen zal tevens voor iedereen in Europa de algemene kwaliteit van het bestaan verbeteren8.

These objectives will provide the fixed reference point for all activities to be carried out.
Deze doelstellingen zullen het permanente ijkpunt blijven voor alle initiatieven die worden ontwikkeld.

Reconciling these objectives will not be easy,
Het met elkaar verzoenen van deze doelstellingen zal niet makkelijk zijn,

These objectives will be pursued in the development of national
Met deze doelstellingen zal rekening worden gehouden bij het uitwerken van de nationale

The realisation of these objectives will require the putting in place of the necessary mechanisms
Voor het verwezenlijken van deze doelstellingen zal gezorgd moeten worden voor de mechanismen

These objectives will have to be based on the provisions of the directive;
Die doelstellingen zullen in lijn moeten zijn met de richtlijn,

Achieving these objectives will facilitate the development of therapies for alleviating hearing impairment.
Het bereiken van deze doelstellingen zal de ontwikkeling van therapieën voor de behandeling van slechthorendheid bevorderen.

These objectives will be implemented in each Member State in the form of national action plans for social inclusion.
Deze doelstellingen zullen in elke lidstaat worden uitgevoerd in de vorm van nationale actieprogramma's ter bestrijding van sociale uitsluiting.

These objectives will continue to guide the European Union's discussions with the LDCs throughout the preparatory process and during the conference itself.
Deze doelstellingen zullen tijdens de voorbereiding van de conferentie en gedurende de conferentie zelf door de EU-onderhandelaren als richtsnoer worden gebruikt.

These objectives will be realised via an integrated package of measures revitalising the tourism,
Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt via een geïntegreerd pakket maatregelen om toerisme,

These objectives will obviously be given a prominent place in the new financial perspectives
Deze doelstellingen zullen uiteraard een prominente plaats krijgen in de nieuwe financiële vooruitzichten

Achieving these objectives will mean filling existing gaps in the current asylum acquis
Om deze doelstellingen te verwezenlijken zullen de bestaande leemten in het huidige asielacquis moeten worden opgevuld

These objectives will make our community a more desirable place
Deze doelen zullen ervoor zorgen dat onze gemeenschap meer is

These objectives will make it possible to ensure greater continuity
Dank zij deze doelstellingen zullen de continuïteit en de coherentie van de verschil lende in intergouvernementeel

These objectives will be reached through a reform based on the combined elements of significant price reduction,
Deze doelstellingen zullen worden bereikt via een hervorming die stoelt op een combinatie van een aantal elementen, zoals een significante prijsvermindering,

Realising these objectives will require a multi-faceted approach,
Om deze doelstellingen te bereiken zal een veelzijdige aanpak nodig zijn,

These objectives will be reflected in the initiatives we take,
Deze doelstellingen zullen terug te zien zijn in de door ons te nemen initiatieven,