Voorbeelden van het gebruik van Perfect record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My perfect record.
Mijn perfecte reputatie.There goes your perfect record.
A perfect record lies in tatters.
Een perfect record ligt in duigen.I had a perfect record.
Ik had een perfect record.Perfect record. They all hate you.
I had a perfect record.
Ik had een perfecte score.That have been screwing up my perfect record!
Die m'n perfecte reputatie verpestten!Jake, your perfect record is blown.
Jake, je perfecte record is weg.We were 10 yards from a perfect record.
Nog tien meter van een perfect record.I had a perfect record until today.
Ik had tot vandaag een prefect dossier.The man with the perfect record.
De man met het perfecte record.Rectify their perfect record by taking on the job yourself.
Corrigeren hun perfect record door het nemen van het werk zelf.You're gonna ruin my perfect record.
Je verpest mijn perfecte score.The Viper's perfect record has been broken.
Het perfecte record van de Viper is verbroken.You're gonna ruin my perfect record.
Je gaat m'n perfecte score verpesten.You cost him his perfect record, 18 and 0 versus the apocalypse.
Jullie verpestten zijn vlekkeloze record, 18-0 tegen de apocalyps.You want me to screw up my perfect record?
En mijn perfecte reputatie verpesten?You don't wanna mar your perfect record of armed robbery and kidnapping?
Wil je je perfecte record… van overval en ontvoering niet breken?But you know what? I have a perfect record.
Weet je, ik heb een perfecte record.To have a loss on his perfect record? You want your Louisville Lip?
Wil je dat jullie Clay een verlies op zijn perfect palmares heeft staan?You want me to screw up my perfect record?
Wil je m'n perfecte reputatie verpesten?Her perfect record of never being on time? Like your girlfriend's going to ruin Right?
Juist. Zoals uw vriendin haar perfecte record gaat ruïneren van nooit op tijd zijn?It was a perfect record.
Het was een perfecte score.Never mind that you could lose your perfect record.
En je kunt ook nog je perfecte score verliezen.I have a perfect record.
Ik heb een perfecte record.It is the one blemish in an otherwise… ahem… perfect record.
Het is de enige smet, op een anders… perfecte score.Break my perfect record?
Mijn perfecte record verbreken?You want your Louisville Lip to have a loss on his perfect record?
Wil je dat jullie Clay een verlies op zijn perfect palmares heeft staan?I have a perfect record.
Maar ik heb een perfecte score.They would court martial me, after all these years of a perfect record.
