Wat Betekent PERFORMANCE OF THE ASSIGNMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van de opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Performance of the assignment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Delivery or performance of the assignment by the Client.
Levering of uitvoering van de opdracht door Opdrachtgever.

AKD is entitled to engage third parties for the performance of the assignment.
AKD is gerechtigd bij de uitvoering van de opdracht derden in te schakelen.

In the performance of the assignment, Kneppelhout& Korthals N.V.
Bij de uitvoering van de opdracht, kunnen Kneppelhout& Korthals N.V.

AKD is entitled to engage third parties for the performance of the assignment.
NBB is gerechtigd derden in te schakelen bij de uitvoering van een opdracht.

If required for a proper performance of the assignment, Wladimiroff Advocaten N.V.
Indien voor de goede uitvoering van een opdracht nodig, staat het Wladimiroff Advocaten N.V.

Translators may also charge for expenses agreed in advance with the client and connected with the performance of the assignment.
De vertaler kan tevens naast zijn honorarium ook de tevoren met de opdrachtgever overeengekomen verschotten verbonden aan de uitvoering van de opdracht aan de opdrachtgever in rekening brengen.

The performance of the assignment is exclusively done on behalf of the client.
De uitvoering van de verstrekte opdracht geschiedt uitsluitend ten behoeve van de opdrachtgever.

In general, the Client shall ensure that measures are taken to eliminate or rectify any hindrance to the proper performance of the assignment entrusted to Certigo.
In het algemeen moet de Klant erop letten de nodige maatregelen te treffen teneinde elk beletsel voor de goede uitvoering van de toevertrouwde taak weg te nemen of bij te sturen.

During the performance of the Assignment, the Client and the Contractor may communicate with each other by electronic means at the Client's request.
Tijdens de uitvoering van de Opdracht kunnen Opdrachtgever en Opdrachtnemer op verzoek van Opdrachtgever door middel van elektronische middelen met elkaar communiceren.

The exercise of these rights, including publication or transfer, is expressly and exclusively reserved for the Contractor both during and after the performance of the Assignment.
De uitoefening van deze rechten- openbaarmaking of overdracht van gegevens daaronder begrepen- is zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht uitdrukkelijk uitsluitend aan de opdrachtnemer voorbehouden.

The Contractor will have the right to suspend performance of the Assignment until the moment the Client has complied with the obligation referred to in paragraph 1.
De opdrachtnemer heeft het recht de uitvoering van de opdracht op te schorten tot het moment dat de opdrachtgever aan de in lid 1 genoemde verplichting heeft voldaan.

other intellectual property rights in connection with the performance of the assignment.
andere intellectuele eigendomsrechten in verband met de uitvoering van de overeenkomst.

All items and works created during the performance of the Assignment will be deemed to have been created fully
Alle bij de uitvoering van de opdracht tot stand gekomen zaken en werken worden geacht in hun geheel en uitsluitend volgens de

to have it/them performed by third parties not employed by it without notifying the Client if it considers that this is conducive to the effective or efficient performance of the Assignment.
onderdelen daarvan uit te besteden aan of te laten verrichten door niet bij hem in dienst zijnde derden, indien dit zijns inziens een doeltreffende of doelmatige uitvoering van de opdracht bevordert.

If, in the performance of the Assignment, the Contractor wishes to engage third parties at the expense of the Client,
Indien Opdrachtnemer bij de uitvoering van de Opdracht voor rekening van Opdrachtgever derden wenst in te schakelen, zal hij daartoe

Originating with or used by the Contractor will expressly vest or continue to vest in the Contractor both during and after the performance of the Assignment, irrespective of the share in their creation of the Contractor itself or of third parties engaged in the performance of the Assignment.
Zullen zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht uitdrukkelijk aan de opdrachtnemer(blijven) toebehoren, een en ander ongeacht het aandeel in de totstandkoming daarvan van de opdrachtgever zelf of van bij de uitvoering van de opdracht ingeschakelde derden.

to charge the Client accordingly if such work is in the interest of the Client and/or of the proper performance of the Assignment.
aan de opdrachtgever in rekening te brengen, indien deze werkzaamheden in het belang zijn van de opdrachtgever en(of) van de goede uitvoering van de opdracht.

If Porta Germanica has reserved time for the performance of the assignment and is not able to use this time for other work,
Indien Porta Germanica voor de uitvoering van de opdracht tijd heeft gereserveerd en deze niet meer elders kan worden benut, is de opdrachtgever

Any liability of the employment agency arising from the assignment shall be limited to the commissioning fee which the employment agency shall charge the client for performance of the assignment, for the agreed number of working hours
Iedere eventuele uit de opdracht voortvloeiende aansprakelijkheid van de uitzendonderneming is beperkt tot het door de uitzendon- derneming aan de opdrachtgever in rekening te brengen opdracht- geverstarief voor de uitvoering van de opdracht, zulks voor het overeengekomen aantal arbeidsu- ren

If the Contractor suspends or terminates the performance of the Assignment, the Contractor will be entitled to full payment for the work that has been performed
Indien de opdrachtnemer de uitvoering van de opdracht opschort of beëindigt, heeft de opdrachtnemer recht op volledige betaling van tot op het moment van opschorting of beëindiging verrichte werkzaamheden

instalment has been received and the necessary conditions for performance of the assignment have been satisfied.
de overeengekomen(termijn)betaling is ontvangen én aan de noodzakelijke voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht is voldaan.

third parties engaged by the Contractor) who suffer damage in connection with the performance of the Assignment that is the result of the actions or omissions of the
door Opdrachtnemer ingeschakelde derden daaronder begrepen) die in verband met de uitvoering van de Opdracht schade lijden welke het gevolg is van het handelen

If the performance of an assignment by Torn N.V.
Indien de uitvoering van een opdracht door Torn N.V.

Dirkzwager is authorised to engage third parties in connection with the performance of assignments.
Dirkzwager is bevoegd om in verband met de uitvoering van opdrachten derden in te schakelen.

also for third parties engaged by IDLegal in the performance of an assignment given by a client.
behoeve van IDLegal maar ook ten behoeve van alle derden die bij de uitvoering van een overeenkomst van opdracht door IDLegal zijn ingeschakeld.

In the performance of client assignments, in the execution of all work, and in the selection of other
Barnsteen Advocatuur zal bij de uitvoering van opdrachten, bij de uitvoering van alle werkzaamheden