Wat Betekent PERHAPS IT CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien kan

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps it can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps it can be.
Misschien kan het dat zijn.

If love is just a state of madness, then perhaps it can be cured.
Als liefde een toestand van krankzinnigheid is… dan kan het misschien worden genezen.

Perhaps it can swim?
Misschien kunnen ze zwemmen?

That is my hard work and perhaps it can be called original creativity.
Dat is mijn zware taak geweest en misschien mag het originele creativiteit heten.

Perhaps it can help me?
Misschien kan jij mij helpen?

If the Scottish rebellion can be plotted in a French brothel, then perhaps it can be stopped at the French Court.
Als de Schotse opstand in een Frans bordeel beraamt kan worden, kan hij misschien aan het Franse Hof tegengehouden worden.

Perhaps, it can easily look up.
Misschien wel, dat kan je gemakkelijk opzoeken.

We understand the loving concern being felt, and perhaps it can be enlightened by explaining about the unlimited
Wij begrijpen de door jullie gevoelde liefdevolle zorg, en misschien kan die verlicht worden door de uitleg over de grenzeloze

Perhaps it can't be measured by human common sense.
Misschien kun je het niet meten met gezond verstand.

If the Italians vote wisely on Sunday there will be a pro-European government in Rome and perhaps it can work together with the new government in Berlin to re-establish the equilibrium that we need in our Union
Als de Italianen zondag een wijs besluit nemen, zal er een pro-Europese regering in Rome komen, en misschien kan die regering samenwerken met de regering in Berlijn om het evenwicht te herstellen

Perhaps it can tell us what language she is speaking in.
Misschien kan die ons vertellen in welke taal ze spreekt.

Air resistance, we made a cardboard piece, perhaps it can slow down the speed of the pendulum if we had had a larger variant of the pendulum,
Luchtweerstand, maakten we een stuk karton, misschien kan vertragen de snelheid van de slinger als we een grotere variant van de slinger had gehad,

Perhaps it can be you who fires the shot that convinces it..
Misschien kunt u het overtuigende schot lossen.

It appears that until World War II, the Netherlands were largely German-oriented. Perhaps it can be argued that after World War II there developed an inverse relationship between the loss of Dutch cultural identity and the need for greater schismogenesis to the point of Germanophobia.
Mogelijk kan worden gesteld dat zich na de Tweede Wereldoorlog een omgekeerde relatie ontwikkelde tussen het verlies van Nederlandse culturele identiteit en de behoefte aan een grotere aftondering('schismogenese'), wat geleid heeft tot gennanofobie.

Perhaps it can tell us why Arthur has vanished so mysteriously.
Misschien kan het ons vertellen waarom Arthur verdwenen is.

But perhaps it can stop others from dying.
Misschien kan het anderen van de dood redden.

Perhaps it can help me find the rest of the missing stars.
Misschien kan hij me helpen met de zoektocht naar de andere vermiste sterren.

Perhaps it can be said that the mind needs to mind its own business.
Misschien kan gezegd worden dat de geest zich met zijn eigen zaken moet bemoeien.

But perhaps it can be better and more simply translated as a mistake or error?
Maar misschien kan het beter en eenvoudiger worden vertaald als een misstap of een fout?

Perhaps it can also prevent some emails take longer to be answered.
Wellicht kan het ook voorkomen dat het wat langer duurt voordat mailtjes worden beantwoord.

Then perhaps it can be stopped at the French Court.
Kan hij misschien aan het Franse Hof tegengehouden worden.

Perhaps it can also rethink some of the steps that have led to dependence on countries outside Europe in certain areas.
Misschien kan het ook nog eens nadenken over bepaalde stappen die ertoe hebben geleid dat het op sommige gebieden afhankelijk is van landen buiten Europa.

Perhaps it can even be used as evidence that professional drivers work far longer hours than any other workers
Misschien kan die tachograaf zelfs dienen om te bewijzen dat beroepsrijders veel meer uren werken dan andere werknemers en dus ook recht

Perhaps it could be a Llama/Human hybrid of some sort.
Misschien kan het een soort Lama/ Mens-hybride zijn.

Perhaps it could be.
Misschien kan het toch wel.

Perhaps it could cure my poor lepers.
Misschien kan het mijn arme melaatsen genezen.

My poor lepers. Perhaps it could cure.
Misschien kan het mijn arme melaatsen genezen.

Perhaps it could cure my poor lepers.
Misschien kan het mijn arme lepralijders genezen.

Perhaps it could wind up in the"Give to Rita" pile.
Misschien kan het op de stapel Aan Rita geven" terechtkomen.

Perhaps it could live many centuries.
Misschien kan het wel eeuwen leven.