Wat Betekent PERHAPS WE COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien kunnen we
• wellicht kunnen we

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps we could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps we could talk.
Misschien kunnen we praten.

But I thought perhaps we could start.
Maar ik dacht misschien kunnen we beginnen.

Perhaps we could sit.
Misschien kunnen we gaan zitten.

In that case, perhaps we could be of assistance.
In dat geval kunnen we misschien helpen.

Perhaps we could all go.
Misschien kunnen we allemaal gaan.

If you come perhaps we could both steal a boat, hmm?
Als je komt kunnen we misschien een boot stelen, hmm?

Perhaps we could add steel?
Misschien kunnen we staal toevoegen?

I was thinking perhaps we could have a rematch tonight.
Wellicht kunnen we vanavond een revanchewedstrijd houden. Ik zat te denken.

Perhaps we could do the same.
Misschien kunnen we hetzelfde doen.

And perhaps we could have talks on ideas.
En misschien kunnen we praten over ideeën.

Perhaps we could pray together?
Misschien kunnen we samen bidden?

Perhaps we could shoot him.
Misschien kunnen we hem neerschieten.

Perhaps we could stay the night?
Kunnen we misschien overnachten?

Perhaps we could talk outside?
Kunnen we misschien buiten praten?

Perhaps we could talk privately.
Misschien kunnen we privé praten.

Perhaps we could help each other.
Wellicht kunnen we elkaar helpen.

Perhaps we could do it again.
Misschien kunnen we het nog eens doen.

Perhaps we could find the bottle.
Misschien kunnen we de fles vinden.

Perhaps we could meet in Japan.
Misschien kunnen we afspreken in Japan.

Perhaps we could reason with them.
Misschien kunnen we met hen redeneren.

Perhaps we could have a moment alone.
Kunnen we misschien even alleen zijn.

Perhaps we could talk about it later?
Wellicht kunnen we er later over praten?

Perhaps we could expand our market.
Misschien kunnen we onze markt uitbreiden.

Perhaps we could dissolve it in acid.
Misschien kunnen we het oplossen in zuur.

Perhaps we could agree to a compromise.
Wellicht kunnen we 'n compromis sluiten.

Perhaps we could simply immure her.
Wellicht kunnen we haar simpelweg… inmetselen.

Perhaps we could simply… immure her.
Inmetselen. Wellicht kunnen we haar simpelweg.

Perhaps we could start by looking at Dyson.
We kunnen misschien beginnen bij Dyson.

Perhaps we could postpone till tomorrow.
Misschien kunnen we het uitstellen tot morgen.

Perhaps we could present her to you, dear vicomte?
Wellicht kunnen we ze aan u voorstellen?