During the period of implementationof all these exercises, it is advisable to use a bra without"push apa" and paralon.
Tijdens deperiode van de uitvoeringvan al deze oefeningen, is het raadzaam om een beha te gebruiken zonder"push apa" en paralon.
It is in this context that it will regularly prepare activity reports during the period of implementationof the plan.
Het is in deze optiek dat het regelmatig tijdens de uitvoeringsperiode van het Plan activiteitenrapporten zal opstellen.
Annual costs over proposed period of implementationof investment capital,
Jaarlijkse kosten over de voorgestelde periode van uitvoering: investeringen
Contracts relating to leisure activities, if the contract already stipulates a certain date or period of implementation;
Overeenkomsten met betrekking tot vrijetijdsbesteding, als in de overeenkomst een bepaalde datum of periode van uitvoering daarvan is voorzien;
Moreover, during the period of implementationof the Sixth Framework Programme for Research, EU support for R[amp]D devoted to poverty related diseases amounted to more than EUR 455 million.
Verder bedroeg de EU-steun voor O[amp]O op het gebied van armoedegerelateerde ziekten tijdens de uitvoeringsperiode van het zesde kaderprogramma voor onderzoek ruim 455 miljoen euro.
For indexation purposes this compatibility must be maintained throughout the period of implementationof the CSFs, SPDs and CIs.
Voor de indexering moet deze overeenstemming gedurende de hele uitvoeringsperiode van de CB's, programmeringsdocumenten en CI's gewaarborgd zijn.
After the end of the period of implementationof a financial instrument or budgetary guarantee, any outstanding amount originating in
Na afloop van de periode van uitvoeringvan een financieringsinstrument of een begrotingsgarantie worden alle uitstaande bedragen die uit de begroting van de Unie komen,
for several of the measures theenvisaged period of implementation appears unduly long.
maarvoor enkele van de maatregelen lijkt de periode van uitvoering onevenrediglang.
Advances made to the Member States for the period of implementationof these programmes under the second subparagraph of Article 5(1)
De voorschotten die overeenkomstig artikel 5, lid 1, tweede alinea, van Verordening(EG) nr. 1258/1999 voor de periode van tenuitvoerleggingvan de programma's aan de lidstaten zijn betaald,
The use made of assistance repaid to the Managing Authority or to another public authority during the period of implementationof the operational programme.
Het gebruik van bijstand die tijdens deperiode van de uitvoeringvan het operationele programma aan de beheersautoriteit of een andere overheidsinstantie is terugbetaald.
Member States are encouraged, however, to use the period of implementationof the EGF contribution(12 months from the date of application)
De lidstaten worden echter aangemoedigd de uitvoeringsperiode van de EFG-bijdrage(12 maanden vanaf de datum van de aanvraag) te gebruiken om de door de gedwongen
Service contracts providing access to accommodation, if the contract already stipulates a certain date or period of implementation and other than for the purpose of accommodation, the transport.
Dienstenovereenkomsten voor terbeschikkingstelling van accommodatie, als in de overeenkomst een bepaalde datum of periode van uitvoering is voorzien en anders dan voor woondoeleinden, goederenvervoer.
conclusions of the seven-year period of implementation.
resultaten van de zevenjarige periode van toepassing van de verordening.
thematic area and period of implementation were selected and visits made to four partner countries to explore these cases in depth.
het thematisch gebied en de periode van uitvoering, en werden vier partnerlanden bezocht om deze zaken diepgaand te onderzoeken.
its own checks that the systems function effectively during the period of implementationof the operational programmes.
haar eigen controles, dat de systemen efficiënt functioneren tijdens deperiode van de uitvoeringvan de operationele programma's.
Service contracts providing access to accommodation, if the contract already stipulates a certain date or period of implementation and other than for the purpose of accommodation,
Dienstenovereenkomsten voor terbeschikkingstelling van accommodatie, als in de overeenkomst een bepaalde datum of periode van uitvoering is voorzien
In this case, the global budgetary commitment shall cover the costs of legal commitments implementing the financing agreement concluded until the end of the period of implementationof the financing agreement.
In dit geval dekt de globale vastlegging in de begroting de kosten van juridische verbintenissen ter uitvoering van de financieringsovereenkomst tot het einde van de periode van uitvoeringvan de financieringsovereenkomst.
at least once during the period of implementationof this Protocol and at the latest before the end of the third year following its entry into force, make an assessment of the implementation of the indicative programme.
beoordelen ten minste eenmaal tijdens de uitvoeringsperiode van dit Protocol en uiterlijk vóór het einde van het derde jaar na de inwerkingtreding ervan de tenuitvoerlegging van het indicatief programma.
No 3730/87 on behalf of the most deprived persons in the Community shall inform the Commission each year no later than 15 February preceding the period of implementationof the annual plan referred to in Article 2.
nr. 3730/87 ingestelde actie ten gunste van de meest behoeftigen in de Gemeenschap wensen toe te passen, stellen de Commissie daarvan in kennis telkens uiterlijk op 15 februari voorafgaand aan de periode van uitvoeringvan het in artikel 2 bedoelde jaarprogramma.
at least once during the period of implementationof the Protocol and at the latest before the end of the third year following the entry into force of the Protocol, make an assessment of the implementation of the indicative programme.
beoordelen ten minste eenmaal tijdens de uitvoerings periode van het protocol en uiterlijk vóór het einde van het derde jaar na de inwerkingtreding van dit protocol de tenuitvoerlegging van het indicatief programma.
to another public authority during the period of implementationof the operational programme.
het gebruik van bijstand die tijdens deperiode van de uitvoeringvan het operationeel programma aan de beheersautoriteit of een andere overheidsinstantie is terugbetaald.
Member States which discover an irregularity during the period of implementationof the operational programme have the possibility of rectifying the financial situation at the latest at the time of the final payment(recovery of the undue amount already paid
De lidstaten die tijdens de uitvoeringsperiode van het operationele programma een onregelmatigheid ontdekken, hebben immers de mogelijkheid uiterlijk bij de slotbetaling de financiële situatie in orde te brengen(terugvordering van het ten onrechte betaalde bedrag of verrekening met een latere betaling)
The maximum contribution from the EGF was set at 50% of the total costs of the active labour market measures and the period of implementationof EGF supported measures could not exceed 12 months from the date of application.
De maximale bijdrage uit het EFG werd vastgesteld op 50% van de totale kosten van de actieve arbeidsmarktmaatregelen en de implementatieperiode voor de door het EFG gesteunde maatregelen liep maximaal 12 maanden, te rekenen vanaf de datum van de aanvraag.
its own audits that the systems function effectively during the period of implementationof the multiannual programmes.
haar eigen controles, dat de systemen efficiënt functioneren tijdens deperiode van de uitvoeringvan de meerjarenprogramma's.
unforeseen needs that arise during the period of implementationof the Euratom Programme, including responses to emerging opportunities,
onvoorziene behoeften die ontstaan tijdens de uitvoeringsperiode van het Euratom-programma, inclusief antwoorden op nieuwe kansen,
its own audits that the systems function effectively during the period of implementationof the operational programmes.
haar eigen audits, dat de systemen efficiënt functioneren tijdens deperiode van de uitvoeringvan de operationele programma's.
EUR 200 million are foreseen as a contribution to the construction of ITER which could commence during the second half of the period of implementationof the Framework Programme, i.e. 2005‑2006, and which necessitates a specific decision.
gehele kernfusieonderzoek wordt voorgesteld, is 200 miljoen bestemd voor de deelname aan de bouw van ITER, waarmee in de tweede helft van de uitvoeringsperiode van het kaderprogramma- dus in 2005-2006- kan worden begonnen en waarvoor een speciaal besluit moet worden genomen.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0542
Hoe "period of implementation" te gebruiken in een Engels zin
In April 2015, the Indonesian Government commenced the first period of implementation for the new Village Law.
Projects that do not extend beyond their period of implementation can be wasteful and cause unnecessary disruption.
Please, introduce yourself and tell us a little about the first period of implementation of the project.
The use of this term is limited to the period of implementation of the shipping movement policy.
The first 6 months (December 2015 till June 2016) were a successful period of implementation and test.
The P12 ECOLA could be subject to review after its three-month period of implementation ends, Roldan added.
The duration and summary scope of thecontract: The overallenvisaged period of implementation of the project is 10 months.
This data comes from a survey that is done during the period of implementation of the new program.
The final audit and assessment followed an intensive period of implementation by the Environmental Management Systems (EMS) team.
She also laid out our case for a simple, clear and time-limited period of implementation on current terms.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文