Voorbeelden van het gebruik van Permanent workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Solutions for temporary or permanent workers.
More permanent workers from eastern Europe too.
Ook meer niet-tijdelijke werknemers uit Oost-Europa.Sometimes we have vacancies for permanent workers.
Permanent workers have a salary of 2 silver per man, per hour.
Deze permanente arbeiders ontvangen een salaris van twee zilver per persoon per uur.Payroll management of temporary and permanent workers;
Het beheer van het salaris van tijdelijke en vaste medewerkers;At this moment we have 6 permanent workers and about 12 part-time employees.
Op dit moment werken we met 6 vaste krachten en 12 part-time medewerkers.casual and permanent workers.
parttimers en vaste medewerkers.Ask your permanent workers to make the necessary preparations before going on holiday.
Vraag uw vaste medewerkers de nodige voorbereidingen te treffen voor ze met vakantie vertrekken.Axintor will find the most motivated temps and permanent workers for you!
Axintor vindt de meest gemotiveerde interims en vaste krachten voor u!For unemployment: for permanent workers only, the contribution rate will be 6.2%;
De werkloosheidsverzekering; dit geldt alleen voor werknemers in vaste dienst; de premie bedraagt The Rights Commissioner regarded established civil servants as comparable permanent workers.
De Rights Commissioner beschouwde daarbij de ambtenaren als vergelijkbare werknemers in vaste dienst.Permanent workers are protected by a union that both Nokia and Foxconn have recognized and negotiated with in recent years.
De vaste medewerkers zijn beschermd door een vakbond die na lange onderhandeling in de laatste jaren zowel door Nokia als Foxconn is erkend.The in-work poverty rate for temporary workers is more than twice as high as the one for permanent workers.
It is notionally about protecting the jobs of permanent workers by making it more difficult for companies to employ temporary staff.
Het is een concept voor de bescherming van banen van vaste werknemers door het bedrijven moeilijker te maken uitzendpersoneel aan te nemen.tiring positions(in comparison with 42% of permanent workers);
vermoeiende houdingen(tegenover 42% van de werknemers in vaste loondienst);There is an enormous gap in working conditions between permanent workers(mainly supervisors)
Er is een groot verschil in arbeidsomstandigheden tussen vaste werknemers(met name opzichters)Earlier this year the largest canning firm in South Africa laid off two thousand seasonal and four hundred permanent workers.
Eerder dit jaar zag de grootste conservenfabriek van Zuid-Afrika zich genoodzaakt tweeduizend tijdelijke en vierhonderd vaste werknemers op non-actief te stellen.Although less exposed than permanent workers to high speed work,
Weliswaar minder dan werknemers in vaste loondienst blootgesteld zijn aan een snel werktempo,hired four additional permanent workers, all of whom live in north Minneapolis.
huurde hij vier extra vaste werknemers, die allemaal in het noorden van Minneapolis wonen.those which admit temporary or permanent workers.
regelingen voor uitzendkrachten of vaste medewerkers.conditions of full time permanent workers for far too long,
de arbeidsvoorwaarden van fulltime werknemers in vaste dienst veel te lang kunnen ondermijnen,are permanent workers.
daarvan zijn vaste arbeidskrachten.The TUC which campaigns around the‘Decent Jobs Deficit' calculates that zero hours workers earn far less than permanent workers and that the number of workers wanting more hours in their existing jobs rose from 2.3 million to 3.4 million.
De TUC, die campagne voert rond het tekort aan volwaardige arbeidsplaatsen(Decent Jobs Deficit), rekende uit dat nulurenwerknemers veel minder verdienen dan vaste werknemers en dat het aantal social rights equal to those of permanent workers.
sociale rechten krijgen als vaste werknemers.RO Mr. President, the European press has presented a series of abuses committed by employers from the European Union Member States against seasonal or permanent workers coming from the newly acceded countries,
RO Voorzitter, de Europese pers heeft een aantal gevallen van misbruik aan het licht gebracht die zijn gepleegd door werkgevers uit lidstaten van de Europese Unie jegens seizoens- of permanente arbeiders die afkomstig zijn uit de nieuwe lidstaten.Finally, the Rights Commissioner granted some of the complainants the right to an employment contract of indefinite duration on terms no less favourable than those enjoyed by com-parable permanent workers.
De Rights Commissioner kende bepaalde klagers ten slotte het recht toe op een overeenkomst In Greece, for example, the law has entered the statute book and provides for equal treatment for temporary workers and permanent workers. The difficulty,
In mijn land bijvoorbeeld is gelijke behandeling van uitzendkrachten en vaste werknemers bij wet geregeld,to whom the same rules should apply as for permanent workers.
waarvoor dezelfde regels dienen te gelden als voor vaste werknemers, goedkeuren.Council Regulation(EEC) No 847/77 of 25 April 1977 relating to the organization of a survey in 1977, 1978 and 1979 on the earnings of permanent workers employed in agriculture.
Verordening(EEG) nr. 847/77 van the Council adopted Regulation(EEC) No 3112/801relating to the organization of a survey on the earnings of permanent workers employed in agriculture.
vastgesteld betreffende 
