Wat Betekent PERSIST EVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven bestaan zelfs
• aanhouden zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Persist even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They persist even when the browser is closed.
Ze blijven bestaan, zelfs wanneer de browser is gesloten.

These properties, according to the manufacturer, persist even on bus.
Deze eigenschappen, volgens de fabrikant, aanhouden, zelfs op de bus.

Symptoms persist even after taking medicines.
De symptomen duren zelfs daarna het nemen van geneesmiddelen voort.

The symptoms of chest pain may last for around 30 minutes and may persist even when the patient is at rest.
De symptomen van borstpijn kunnen rond 30 minuten duren en kunnen voortduren zelfs wanneer de patiënt onbeweeglijk is.

These cookies persist even when the browser is closed.
Deze cookies blijven zelfs aanwezig wanneer de browser wordt gesloten.

making comments for local hosts persist even for dynamic IPs.
het maken van opmerkingen voor de lokale hosts aanhouden, zelfs voor dynamische IP-adressen.

I will persist even if the points are thin. groseille3333 811.
Ik zal volharden, zelfs als de punten dun zijn. groseille3333 811.

It has been suggested by researchers that sometimes joint inflammation can persist even after eradication of the Lyme bacteria.
Er is gesuggereerd door de onderzoekers dat soms gewrichtsontsteking kan blijven bestaan, zelfs na de uitroeiing van de Lyme-bacteriën.

And persist even after the water bath next to fine spicy mirabelles.
En blijven bestaan, zelfs na het waterbad naast fijne, pittige mirabellen.

but sometimes persist even for some time after delivery.
periode van de zwangerschap, maar soms blijft bestaan, zelfs enige tijd na de geboorte.

These settings persist even if you visited the site in private browsing mode.
Deze instellingen blijven bestaan, zelfs als u de site bezocht in de private browsing-modus.

so symptoms will often persist even after some form of flea control has been used.
de symptomen zullen vaak aanhouden, zelfs na een of andere vorm van vlooienbestrijding is gebruikt.

The obstacles which persist even today relate not only to onerous administrative procedures connected with the recognition of the right of residence(for example in the case of trainees
De nog bestaande belemmeringen houden niet alleen verband met de administratieve rompslomp die gepaard gaat met het aanvragen van een verblijfsvergunning(bijv. voor stagiairs en werkzoekenden)

The differences in viewpoint between male and female persist even beyond the first life
De verschillen in gezichtspunt tussen mannen en vrouwen blijven zelfs na het eerste leven bestaan,

install rootkits that can persist even after reinstalling the operating system.
installeren van rootkits die kan blijven bestaan, zelfs na het opnieuw installeren van het besturingssysteem.

that the problem of experience will"persist even when the performance of all the relevant functions is explained.
gedragingen, en dat het moeilijke probleem zal blijven bestaan, zelfs wanneer alle functies en gedragingen verklaard worden.

These problems may persists even after reinstalling Sierra.
Deze problemen kunnen blijven bestaan, zelfs na het opnieuw installeren van Sierra.

This ability to recover persists even after repeated washes
Dit herstellingsvermogen blijft ook na herhaalde wasbeurten

This persisted even under military rule.
Dit bleef zelfs onder militair bewind.

She persisted even with tears in her eyes.
Ze volhardde zelfs met tranen in haar ogen.

A popular wisdom that persists, even though it is outdated.
Een populaire wijsheid die blijft bestaan, ook al is deze verouderd.

His erection persisted even with medication.
Zijn erectie bleef zelfs met medicatie.

And when the killing persists even after I'm gone?
En wanneer het moorden aanhoudt, zelfs nadat ik weg ben?

But if the error message persists even after restarting, then the problem is more serious
Maar als het foutbericht blijft bestaan, zelfs nadat het opnieuw is gestart, is het probleem serieuzer

However, if same problem persists even after going through above mentioned steps then you should use Outlook PST repair software to fix the error 0x800ccc78.
Echter, als hetzelfde probleem blijft bestaan, zelfs na het doornemen van bovenstaande stappen dan moet je Outlook PST reparatie-software gebruiken om de fout 0x800CCC78 lossen.

In case the work Offline error persists even after following the above steps it indicates that your Outlook PST file is corrupted.
Als de offline offline fout blijft bestaan, zelfs nadat u de bovenstaande stappen hebt gevolgd, geeft dit aan dat uw Outlook PST-bestand beschadigd is.

The beauty of Mason's new novel persists even through scenes of unspeakable agony.
De schoonheid van Daniel Masons nieuwe roman houdt zelfs stand in scènes met gruwelijke kwellingen.

If the problem persists even after confirming the above, please contact us from the inquiry form.
Als het probleem zich blijft voordoen, zelfs nadat u het bovenstaande heeft bevestigd, neemt u contact met ons op via het aanvraagformulier.

The main distinguishing feature is that the pain persists even after the time and place of the injured begins to swell
Het belangrijkste onderscheidende kenmerk is dat de pijn aanhoudt, zelfs na het tijdstip en de plaats van de geblesseerde begint te zwellen

After declining in the previous period the share of aid going to current production has risen considerably from 36% of the total aid for the period 1990-92 to 48% during the period 1992-94 a tendency which persists even if the financing of social benefits had been included in the 1994 aid figures.
Na in de vorige periode te zijn gedaald is het aandeel van de steun voor de lopende productie aanzienlijk opgelopen van 36% van de totale steun in de periode 1990-1992 tot 48% in de periode 19921994 een tendens die aanhoudt zelfs als de financiering van sociale voordelen in de steunbedragen van 1994 wordt opgenomen.