Wat Betekent PERSONS REFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelde personen
• genoemde personen

Voorbeelden van het gebruik van Persons referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The persons referred to in Article 2(1) shall be.
De in artikel 2, lid 1, bedoelde personen zijn.

It now also covers the persons referred to in Article 121.
Het geldt nu ook voor de in artikel 12, lid 1, bedoelde personen.

The persons referred to in paragraph 1 continue to be ineligible as proxies.
De in lid 1 genoemde personen blijven als gevolmachtigden uitgesloten.

The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3(1)(b), undertakings or.
De Commissie kan bij beschikking aan de in artikel 3, lid 1, onder b, bedoelde personen, aan ondernemingen of.

The persons referred to in paragraph 1 under a, c and d are voting members of the Committee.
De in lid 1 onder a en d genoemde personen zijn stemhebbend lid van de commissie.

The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3(1)(b) or on undertakings.
De Commissie kan bij beschikking aan de in artikel 3, lid 1, onder b, bedoelde personen of aan ondernemingen.

Persons referred to in Article 53(1) point(2)(h) may satisfy these requirements progressively.
De in artikel 53, lid 1, punt 2, onder h, bedoelde personen mogen stapsgewijs aan deze eisen voldoen.

Member States shall grant the persons referred to in Article 1 the right to leave their territory.
De Lid-Staten verlenen aan de in artikel 1 bedoelde personen het recht, hun grondgebied te verlaten.

The number of data sets transmitted on applicants for asylum and the persons referred to in Articles 8(1) and 11(1);
Het aantal toegezonden gegevens over asielzoekers en de in artikel 8, lid 1, en artikel 11, lid 1, bedoelde personen.

Any persons referred to in paragraph 1 who apply for the arrangements must possess.
De in lid 1 bedoelde personen die voor toepassing van de regeling in aanmerking wensen te komen, moeten in het bezit zijn van.

The provisions of this decree concerning persons referred to in paragraph 1 shall apply by analogy.
De bepalingen van dit decreet met betrekking tot de personen, bedoeld in§ 1, zijn van overeenkomstige toepassing.

The persons referred to in Article 23a(1) shall submit to investigations launched by decision of ESMA.
De in artikel 23 bis, lid 1, bedoelde personen onderwerpen zich aan bij besluit van de EAEM ingestelde onderzoeken.

Buiten-beeld/ Pixtura is obliged to cooperate within its ability in finding the persons referred to in this article.
Buiten-beeld/ Pixtura is verplicht naar vermogen mee te werken aan het opsporen van de in dit artikel bedoelde personen.

The persons referred to in Article 23a(1) shall submit to on-site inspections ordered by decision of ESMA.
De in artikel 23 bis, lid 1, bedoelde personen onderwerpen zich aan bij besluit van de EAEM gelaste inspecties ter plaatse.

impose on the persons referred to in Article 23a(1) periodic penalty payments in order to compel them.
lid 1, bedoelde personen dwangsommen opleggen om hen te dwingen.

The persons referred to in paragraph 1 shall be exempt from national taxes on remuneration paid by the Centre.
De in lid 1 genoemde personen zijn vrijgesteld van nationale belastingen op de doot het Centrum betaalde bezoldigingen.

Information on the total amount of remuneration paid to the persons referred in Article 9 in the previous year, and on other benefits granted to them;
Informatie over het totale beloningsbedrag dat in het afgelopen boekjaar aan de in artikel 9 bedoelde personen is betaald, alsmede over andere aan hen verleende voordelen;

The persons referred to in paragraph 1 ahall be exempt from national tax on salaries, wages and emoluments paid by the Centre.
De in lid 1 genoemde personen zijn vrijgesteld van nationale belastingen op de salarissen, lonen en emolumenten die door het Centrum worden uitbetaald.

3 and 4 shall also be eligible for support from the Fund where they are targeted at the persons referred to in Article 6(1)e.
4 bedoelde acties komen ook in aanmerking voor bijstand uit het fonds als zij gericht zijn op de in artikel 6, lid 1, onder e bedoelde personen.

The number of hits for persons referred to in Article 8(1) who have subsequently lodged an application for asylum;
Het aantal treffers aangaande de in artikel 8, lid 1, bedoelde personen die later een asielverzoek hebben ingediend.

without announcement at the premises of persons referred to in Article 23a 1.
lokalen van in artikel 23 bis, lid 1, bedoelde personen.

The number of hits for persons referred to in Article 11(1) who had previously lodged an application for asylum in another Member State;
Het aantal treffers aangaande de in artikel 11, lid 1, bedoelde personen die eerder een asielverzoek in een andere lidstaat hebben ingediend.

following a fire in a factory linens died 146 persons referred 123 women: was the opportunity to introduce some basic rules for safety at work.
woonde een andere tragedie: na een brand in een fabriek beddengoed overleden 146 personen als bedoeld in 123 Vrouwen: was de gelegenheid om een aantal basisregels voor de veiligheid in te voeren op het werk.

The persons referred to in paragraph 1 shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Centre.
De in lid 1 genoemde personen zijn vrijgesteld van nationale belastingen op de salarissen, lonen en emolumenten die door het Centrum worden uitbetaald.

following a fire in a factory linens died 146 persons referred 123 women: fu l'occasione per introdurre alcune norme basilari per la sicurezza sul lavoro.
woonde een andere tragedie: na een brand in een fabriek beddengoed overleden 146 personen als bedoeld in 123 Vrouwen: fu l'occasione per introdurre alcune norme basilari per la sicurezza sul lavoro.

The persons referred to in Article 12(1)
De personen als bedoeld in artikel 12, lid 1,

As regards integration into Member States' society of persons referred to in Article 3(1) point b and members of their family, eligible actions shall include the following.
Ten aanzien van de integratie in de samenleving van de lidstaat van de in artikel 3, lid 1, onder b bedoelde personen en hun gezinnen zijn subsidiabele acties onder meer.

agreements as well as the delegation agreements entrusting implementation tasks to the entities and persons referred to in points(a) to(h)
subsidiebesluiten en-overeenkomsten en in de delegatieovereenkomsten waarbij uitvoeringstaken worden toevertrouwd aan de entiteiten en personen als bedoeld in artikel 53, eerste lid,

In proportion to the number of persons referred to in Article 3,
Naar verhouding van het aantal personen bedoeld in artikel 3, punten 3,

maintenance of works and installations where they are awarded by the persons referred to in Article 22.
voor zover de opdracht hiervoor wordt gegund door de in lid 2 van dit artikel genoemde rechtssubjecten.

Hoe "persons referred" te gebruiken in een Engels zin

Persons referred may receive a copy of the Generate KiwiSaver Scheme Product Disclosure Statement.

The three persons referred to were the assailants who killed border policewoman Hadar Cohen.

A reply to my column by one of the persons referred to in it.

But this belief or pretense was restricted to the class of persons referred to.

Sadly the majority of persons referred to in the record are not identified by name.

I have no authority to reissue allowances in favour of the young persons referred to.

Parents / guardians or one of the persons referred for an emergency, are contacted immediately.

Persons referred may receive a copy of the Generate KiwiSaver Scheme Product Disclosure Statement. 22.

Family members of persons referred to the service Deleted 6 years after the last contact.

Persons referred to ACT typically have a history of multiple hospitalizations and crisis intervention visits.

Hoe "bedoelde personen, genoemde personen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke relatie hebben de onder ad 4 bedoelde personen met uw bedrijf?

De genoemde personen zijn daarna nog geïnterviewd.

Alle hiervoor bedoelde personen hebben een geheimhoudingsverklaring ondertekend.

Dan maar naar de genoemde personen gezocht.

De politie is ter plaatse geweest en heeft bedoelde personen aangehouden.

De genoemde personen hebben tegenover anderen geheimhoudingsplicht.

Indien de in het eerste lid bedoelde personen a.

Bij uitgaansgelegenheid [naam] zijn bedoelde personen herkenbaar in beeld.

De maximale bedragen gelden voor alle in § 1 bedoelde personen samen.

Dat er rondom de boven bedoelde personen veel overtredingen, misdrijven etc.