Wat Betekent PLAUTIUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plautius

Voorbeelden van het gebruik van Plautius in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General Plautius, I.
Generaal Plautius, ik.

Plautius behaved like a hero.
Plautius gedroeg zich als een held.

The lions! General Plautius, I.
De leeuwen Generaal Plautius, ik.

Come, Plautius, we will make a start.
Kom, Plautius, we beginnen eraan.

Have you the family of General Plautius here?
Is het gezin van generaal Plautius hier?

Gen. Plautius, his family, where are they?
Waar zijn Plautius en z'n gezin?

Why didn't you save me from this beast? Plautius.
Plautius… waarom heb je mij met dit monster opgezadeld?

Aulus Plautius, the old retired general?
Aulus Plautius, de gepensioneerde generaal?

There's something strange about Plautius and that household.
Er is iets vreemds aan Plautius en dat gezin.

Plautius may not be in accord with this.
Plautius gaat er wellicht niet mee akkoord.

Your guardian is no longer General Plautius.
Je wordt niet langer beschermt door generaal Plautius.

Plautius? Do you deny he has been her lover?
Ontken je dat hij haar geliefde was? Plautius?

You were brought up in the home of Plautius and Pomponia,?
Je bent toch opgegroeid in het huis van Plautius en Pomponia?

I am Aulus Plautius once general of your armies.
Ik ben Aulus Plautius… ooit generaal van jullie legers.

Tonight I have arranged for you to stay at Plautius' country place.
Vannacht verblijf je in het buitenhuis van Plautius.

Her father was Marcus Plautius Silvanus, a general who was consul for the year 2 BC.
Haar vader was Marcus Plautius Silvanus, een generaal die in het jaar 2 v Chr. consul was.

Forget the whole undignified whim and come with me to Antium. Plautius is lying.
Plautius liegt. Zet die gril uitje hoofd en ga mee naar Antium.

Aulus Plautius regrets having not first consulted you,
Het spijt Aulus Plautius dat hij U niet eerst heeft geraadpleegd,

Lucius was drowned in a boating accident arranged by his friend Plautius.
Lucius verdronk in een bootongeval geregeld door zijn vriend Plautius.

However, Plautius defeated first Caratacus, then Togodumnus,
Kort daarna wist Plautius echter toch eerst Caratacus

For the moment. You need not, of course, include your own name on that list… Oh, Plautius?
Voor eerst. Hé, Plautius? Je moet, natuurlijk, je eigen naam niet op die lijst zetten?

One of the Laterani, Consul-designate Plautius Lateranus, became famous for being accused by Nero of conspiracy against the emperor.
Nadat Plautius Lateranus deelnam aan de samenzwering van Piso tegen keizer Nero, liet Nero hem terechtstellen in 64 na Chr.

led by Aulus Plautius.
geleid door Aulus Plautius.

civil life, Plautius was granted an Ovation, during which the emperor himself walked by his side to and from the Capitol.
het burgerleven kreeg Aulus Plautius een ovatio, waarin de keizer zelf aan zijn zijde naar het Capitool liep.

named for Carbo and his colleague, Marcus Plautius Silvanus.
zijn collega Marcus Plautius Silvanus in 89 v. Chr.

Aulus Plautius, a distinguished senator,
Aulus Plautius, een vooraanstaand senator,

But feels sure that you understand that it was politically correct. Aulus Plautius regrets having not first consulted you.
Het spijt Aulus Plautius dat hij U niet eerst heeft geraadpleegd, maar is zeker dat het politiek correct is.

Roman invasion of Britain, and he distinguished himself under the overall command of Aulus Plautius.
zijn Legio II Augusta deel aan de Romeinse invasie van Britannia.

when he served as a legate under Aulus Plautius in Britain, along with his brother, Vespasian.
de regering van Claudius, in 45, toen hij als een legatus onder Aulus Plautius in Britannia diende, samen met zijn jongere broer, Vespasianus.

In the winter of 47 he was appointed the second governor of Roman Britain by the emperor Claudius, succeeding Aulus Plautius.
In de winter van 47 werd hij door de keizer Claudius als opvolger van Aulus Plautius tot tweede gouverneur van Britannia benoemd.

Hoe "plautius" te gebruiken in een Engels zin

And so in the year 43 AD a Roman army under the able command of Aulus Plautius landed in Britain.

Plautius explains that Lygia was once a princess who was made a slave during his military campaign against her people.

Its source, which Frontinus identifies as being about 780 paces away from via Praenestina, was allegedly established by Caius Plautius Venox.

In 43 AD, Claudius sent Aulus Plautius with four legions to Britain (Britannia) after an appeal from an ousted tribal ally.

D., a Roman force drove by Aulus Plautius attacks Britania, a puzzling lush land populated by groups of druids and warriors.

There Plautius waited for the Emperor Claudius to arrive from Rome as he was bringing additional troops including elephants with him.

These two invasions are known as Caesar's invasions of Britain. 43 Aulus Plautius led an army of forty thousand invading Great Britain.

It was the task of Plautius to bring the whole country under Roman rule and to make them into respectable Roman citizens.

In 43AD Aulus Plautius led the Roman legions to the edge of the known world: to the mysterious land of the Britons.

With his work done, Plautius felt there was nothing else for him to achieve and so he retired gracefully and with dignity.

Hoe "plautius" te gebruiken in een Nederlands zin

De soldaten van Plautius moesten het onderweg opnemen tegen zowat 150.000 Britse krijgers van verschillende stammen, voornamelijk de Catuvellauni en de Trinovantes.

Plautius Hypsaeus, 57 B.C., g...Locatie: Nederland 0 BiedingenEUR 245,00EUR 265,00+EUR 7,50Resterende tijd:3d 2u 0m Silver denarius denier Cn.

Samen met zijn collega-censor Gaius Plautius Venox deed hij een voorstel voor de bouw van een aquaduct.

Plautius Plancus moten voorstellen, uit de Romeinse republiek dus.

Zij trouwde eerst met Plautius Silvanus, daarna met Sextus Apuleius. 4.23.1.

Generaal Plautius staat onder grote druk van de Keizer om de weerstand van de inheemse stammen te verpletteren.

We komen historische figuren als Plautius en Vespasianus tegen en worden getrakteerd op een ooggetuige verslag van een tweetal bloedige veldslagen.

Plautius Hypsaeus Denarius w...Locatie: België 0 BiedingenEUR 40,00+EUR 5,00Resterende tijd:4d 19u 28m L.Sentius C.f.

Later, Marcus Plautius Silvanus in geslaagd om de nederlaag van de Breuces Pannonian die een van de eersten om te rebelleren waren.

Hun domein werd in beslag genomen nadat Plautius Lateranus beschuldigd werd van samenzweerderij tegen keizer Nero.