Voorbeelden van het gebruik van Please keep in mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Please keep in mind you're still under oath.
These are all handmade so please keep in mind that they are not perfect!
Dit zijn allemaal handgemaakt zo gelieve houd in gedachten dat ze niet perfect zijn!Please keep in mind you're still under oath.
I'm hoping it's just water under the bridge. please keep in mind that whatever happened between Mr. Varga and myself, Just to get the ball rolling.
Please keep in mind that every shark's tooth is different.
Houd in gedachten dat elke shark's tooth anders is.
Mensen vertalen ook
Note: While using our website translator demo please keep in mind it hasn't been optimized for your website.
Nota: Terwijl het gebruiken van onze manifestatie van de websitevertaler gelieve te houden in mening het niet voor uw website is geoptimaliseerd.Please keep in mind that you should never commit your token.
Houd in gedachten dat je nooit moet plegen met uw token.Dear hearts, please keep in mind, that your success is assured;
Please keep in mind that EST is fairly demanding on the CPU;
Gelieve te houden in mening dat EST op cpu vrij eisend is;If you feel this way please keep in mind that there is more than one kind of"greatness.
Als je dit vindt, houd alstublieft in gedachten, dat er is meer dan één soort van“grootheid” is.Please keep in mind the opening hours of the information desk.
Let hierbij op de openingstijden van de informatiebalie.When inflating the products, please keep in mind, don't inflate full air,
Wanneer het opblazen van de producten, gelieve te houden in mening, opblazen geen volledige lucht,Please keep in mind- each piece of wood is unique in its own way.
Onthoud- elk stuk van hout is uniek op zijn eigen manier.Dear reader, please keep in mind that some of this hypocrites say to us” Well, you became known so.
Geachte lezer, houd alstublieft in gedachten dat sommige hypocriten zeggen"Ja, maar jullie zijn zo bekend geworden.Please keep in mind, however, that the bunkhouse has no heat
Onthoud echter dat de barak heeft geen warmteWhen I post, please keep in mind that I am a struggling 14 year old Catholic male with several issues in my faith life.
Toen ik starten, ga dan in gedachten houden dat ik een worstelende 14-jarige katholieke man met verschillende problemen Please keep in mind that some countries charge their own taxes or fees.
Gelieve Houd in gedachten dat sommige landen hun eigen belastingen of kosten opladen.Inflate the games items, please keep in mind, don't inflate full air for the products,
Blaas de spelenpunten op, houd gelieve in mening, geen volledige lucht voor de producten op te blazen,Please keep in mind the stair to the gallery
We ask that you please keep in mind what is in store for those lost souls as we address other issues in which you have expressed interest.
We vragen jullie dat je alsjeblieft in gedachten houdt wat er op die verloren zielen ligt te wachten terwijl we spreken over andere zaken waar jullie interesse voor toonden.Please keep in mind that not all brands of extracts carry the same concentration.
Gelieve te houden in mening dat niet alle merken van uittreksels de zelfde concentratie dragen.Please keep in mind for the legal terms the translation is provided only as information.
Houd rekening met de juridische voorwaarden die de vertaling alleen als informatie bevat.Please keep in mind that lessons are held according to Buenos Aires time.
Houd alsjeblieft in gedachten dat de lessen worden Please keep in mind that there are many more than I can list here today.
Hou alstublieft in gedachten dat er veel meer overeenkomsten zijn dan ik Please keep in mind, Miss Sommers this interview is being broadcast to the entire nation.
Alstublieft, hou in gedachte Miss Sommers, dit interview wordt uitgezonden naar de gehele natie.Please keep in mind that $1.000 covers the immediate purchase and installation of one air conditioner?
Houdt u alstublieft in gedachten dat 800 euro de installatie en de aankoop van een airco is?And please keep in mind that you're having your soda pop out of nineteenth century Bavarian Crystal.
En hou alsjeblieft in gedachten dat je soda drink uit negentiende eeuwse Bavarian kristal glas.Please keep in mind that these short sound files can convey only limited information.
Houd u alstublieft in gedachten dat deze korte geluidsfiles helaas maar een beperkte informatie kunnen overbrengen.Please keep in mind, that for postal reasons,
Bedenk alstublieft dat we, in verband met de post,Please keep in mind this will all be videotaped,
Onthoud dat dit allemaal wordt opgenomen.
