Wat Betekent PLENARY ASSEMBLY DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft de voltallige vergadering besloten

Voorbeelden van het gebruik van Plenary assembly decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In view of the Committee's renewal, the Plenary Assembly decided to appoint Ms Batut as rapporteur-general,
In verband met de vernieuwing van het Comité besluit de voltallige vergadering om mevrouw Batut aan te wijzen als algemeen rapporteur,

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this S obzirom na obnavljanje mandata Odbora.
In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this Met het oog op de verlenging van de ambtstermijn van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten hierover te stemmen.

In view of the Committee's renewal, the Plenary Assembly decided to issue its opinion during this session
Naar aanleiding van de nieuwe zittingsperiode heeft de voltallige vergadering besloten om dit advies te behandelen tijdens de huidige zitting

In accordance with Rule 21(4) of the Rules of Procedure, the Plenary Assembly decided to forward the report by the Single Market Observatory to the European Parliament,
Conform artikel 21.4 van het reglement van orde heeft de voltallige vergadering besloten het rapport van de waarnemingspost interne markt te doen toekomen aan het Europees Parlement,

Due to the renewal of the Committee, the plenary assembly decided to discuss this opinion at the October plenary session
Naar aanleiding van de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om dit advies tijdens de oktoberzitting te behandelen en de heer Retureau

In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Wolf as rapporteur-general,
Gezien de urgentie van de werkzaamheden besluit de voltallige vergadering de heer WOLF te benoemen tot algemeen rapporteur,

In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Gkofas as rapporteur-general,
Gezien het spoedeisende karakter van de werkzaamheden besluit de voltallige vergadering de heer GKOFAS als algemeen rapporteur aan

In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Dantin as rapporteur-general,
Gelet op de urgente aard van deze werkzaamheden besluit de voltallige vergadering om de heer DANTIN aan te wijzen als algemeen rapporteur,

Due to the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gezien de vernieuwing van het Comité besluit de voltallige vergadering zich tijdens deze zitting over dit advies uit te spreken en de heer Kallio overeenkomstig art. 20 van het reglement

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to deal with this opinion at this plenary session
In het kader van de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten dit advies tijdens deze zitting te behandelen en de heer Huvelin

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to deal with this opinion at this plenary session
Naar aanleiding van de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om dit advies tijdens de oktoberzitting te behandelen en de heer Retureau

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
Vanwege de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft zijn voltallige vergadering besloten om dit advies op de agenda van de oktober-zitting te zetten en om mevrouw LE NOUAIL MARLIÈRE,

Due to the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
In verband met de verlenging van de mandaatsperiode van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten tijdens de oktoberzitting over dit advies te stemmen en de heer Nielsen

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session and appointed Ms Batut
In het kader van de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om tijdens de oktoberzitting over dit advies te stemmen en heeft zij mevrouw Batut aangewezen als algemeen rapporteur,

In view of the renewal of the Committee's four-year term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
Naar aanleiding van de nieuwe zittingsperiode besloot de voltallige vergadering dit advies al tijdens de zitting van oktober te behandelen en mevrouw SÁNCHEZ MIGUEL

Due to the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gelet op de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten dit advies tijdens de oktoberzitting in stemming te brengen

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
In verband met de verlenging van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten zich tijdens de oktoberzitting over dit advies uit te spreken en de heer Van

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this opinion at its October plenary session
In verband met de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om zich tijdens de oktoberzitting over dit advies uit te spreken en de heer WESTENDORP

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this opinion at the October plenary session and to appoint Alexander
In het kader van de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om tijdens de oktoberzitting over dit advies te stemmen, en heeft zij de heer von SCHWERIN aangewezen als algemeen rapporteur,

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this opinion at the October plenary session
In verband met de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om zich tijdens de oktoberzitting over dit advies uit te spreken en de heer von

The president reminded members that the plenary assembly had decided to restore this item when adopting the agenda.
De VOORZITTER wijst erop dat de Voltallige Vergadering bij de goedkeuring van de agenda heeft besloten dit punt opnieuw op de agenda te zetten.

The Plenary Assembly unanimously decided to subscribe to this agreement under the terms set out by the president and to adopt an internal decision
De Voltallige Vergadering besluit unaniem dat het ESC overeenkomstig de door de voorzitter aangegeven voorwaarden zich bij het akkoord aansluit

Due to the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly has decided to vote on this opinion at the October plenary session
Gezien de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om tijdens de oktoberzitting over dit advies te stemmen en de heer Espuny

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gelet op de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten zich tijdens de oktoberzitting over dit advies uit te spreken en heeft zij de

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gelet op de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten dit advies tijdens de oktoberzitting in stemming te brengen

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
Vanwege de vernieuwing van het mandaat van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten om dit advies op de agenda van de oktober-zitting te zetten

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gezien de vernieuwing van het mandaat van de leden van het Comité, heeft de voltallige vergadering besloten zich tijdens de oktoberzitting over dit advies uit te spreken en de heer Kallio

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
In verband met de vernieuwing van het mandaat van het EESC heeft de voltallige vergadering besloten om dit advies tijdens de oktoberzitting te behandelen en heeft zij mevrouw

In view of the renewal of the Committee's term of office, the Plenary Assembly has decided to vote on this opinion at its October plenary session
Gezien de vernieuwing van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten dit advies tijdens de oktoberzitting te behandelen en de heer Dorda overeenkomstig art.