Wat Betekent POINT HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• punt hier
• hier de bedoeling
• kwestie hier
• punt hierbij

Voorbeelden van het gebruik van Point here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make a point here.
Maak een punt hier.

I think you're missing the point here.
Ik denk dat je het punt hier mist.

And so the point here is not.
Het punt hier is niet.

And you're missing the point here.
En jij mist het punt hier.

You have a point here, Mr. Braun?
Maakt u nog een punt hier Mr Braun?

I'm trying to make a point here.
Ik probeer hier een punt te maken.

The point here according to Marx is that.
Het punt is, volgens Marx, dat als.

That is the point here.
Dat is het punt hier.

The point here is to understand your body.
Het punt hierbij is dat je goed luistert naar je lichaam.

What's the point here?
Wat is de bedoeling hier?

Is as close as we can get to the station. This high point here.
We kunnen tot bij dit hoge punt komen.

What's the point here?
Wat is de bedoeling hier van?

The point here is that Gnome runs with any windows manager.
Het punt hier is dat Gnome op iedere window manager draaid.

Can we get to the point here?
Kunnen we ter zake komen?

The best selling point here is nevertheless the view!
De best verkopende punt hier is echter het uitzicht!

Can we get to the point here?
Kunnen we nu ter zake komen?

But the point here is… She would never hurt her family.
Maar de kwestie hier is dat zij nooit haar familie kwaad zou doen.

But my key point here.
Maar mijn belangrijkste punt hier.

Therefore, it is not possible to list every single point here.
Het is daarom niet mogelijk om alle punten hier op te sommen.

I have elaborated the point here as regards side-effects.
Ik heb het punt hier uitgewerkt voor wat betreft bijwerkingen.

I'm wishing there was a point here.
Ik wens een aanknopingspunt hier.

Because the point here it's really to figure out the boundaries of integration.
Want het doel hier is om de integratiegrenzen uit te zoeken.

But that's not the point here.
Maar dat is niet het punt hier.

One delicate point here is how to give form to the different needs of countries see too point 3.1.
Een lastig punt hierbij is de verschillende behoeften van landen gestalte te geven zie ook par. 3.1.

You're missing the point here.
Je mist het belangrijkste hier.

I want to make the point here that this is a reference
Ik wil met nadruk stellen dat deze kwestie hier alleen wordt genoemd

We're at breaking point here.
We staan op 't punt om te vertrekken.

I don't think what they called you is the point here.
Hoe ze je noemden is het punt niet.

Daddy! Uh, that's not the point here, is it?
Dat is niet het punt hier, is het niet? Pappa!

Mr President, let us get straight to the point here.
EN Mijnheer de Voorzitter, laten we meteen ter zake komen.