Wat Betekent POINT IN TIME WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moment waarop
• tijdstip waarop
• tijdpunt wanneer
• ogenblik waarop
• punt in tijd wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Point in time when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was there a point in time when there was no time?.
Was er een punt in tijd toen er geen tijd was?

harvest them like crops at the point in time when they are at the most nutritious.
oogsten zij ze als gewassen op het tijdstip dat ze het voedzaamst zijn.

There was a point in time when both of us were unfaithful in our marriage.
Er was een moment dat we beiden ontrouw waren in ons huwelijk.

I just need to stay awake past the point in time when the loop resets.
Ik hoefde alleen maar wakker te blijven voorbij het punt in tijd wanneer de lus reset.

Time logs the point in time when the condition ip. src== ip. dest was met.
Time logt het punt in tijd wanneer de condition ip. src== ip. dest was gevonden.

you can find out the point in time when that ring plane had gotten tilted over.
de rimpels herleidt… kun je het punt in de tijd vinden… waarop dat ringvlak werd gekanteld.

At the point in time when the links were placed,
Op het moment wanneer de linker Geplaatst weerwolf,

The target date should preferably correspond to the point in time when you intend to free up your capital to achieve your goals.
De richtdatum komt liefst overeen met het moment waarop je plant je kapitaal vrij te maken om je doelen te realiseren.

The point in time when the soul enters the human being
Het moment waarop de ziel aanwezig is

The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction.
Het tijdstip van aanvaarding is uiterlijk het tijdstip betalingsdienstaanbieder de betalingstransactie begint uit te voeren.

That is the point in time when we must take a decision
Dat is het ogenblik waarop wij daarover een besluit moeten nemen

To this end, the Merger Regulation contains numerous Articles specifying the period or point in time when certain events should occur.
Te dien einde is in tal van artikelen van de concentratieverordening bepaald binnen welke periode of op welk ogenblik bepaalde gebeurtenissen dienen plaats te vinden.

We welcome this as the point in time when once again we can walk freely among you.
We zien dit als het moment in de tijd waarop we ons opnieuw temidden van jullie kunnen bewegen.

it is unclear at this point in time when it will be released as a final version.
het is onduidelijk op dit punt in de tijd wanneer het zal worden vrijgegeven als een definitieve versie.

These tags refer to a specific point in time when a particular version of FreeBSD was released.
Deze labels refereren aan een specifiek moment in de tijd waarop een versie van FreeBSD is uitgegeven.

they draw speculative conclusions about the point in time when a sample(e.g. a rock) came into being.
komen zij tot speculatieve conclusies over het tijdpunt wanneer een monster(van bijvoorbeeld een rots) ontstaan is.

Nichols is a straight, white man at a point in time when you desperately need to highlight diversity
Nichols is een blanke hetero man, terwijl je nu juist diversiteit moet laten zien

The parabolic SAR is a technical indicator that is used by many traders to determine the direction of an asset's momentum and the point in time when this momentum has a higher-than-normal probability of switching directions.
De parabolische SAR is een technische indicator die door veel handelaren wordt gebruikt om de richting van het momentum van een actief te bepalen en het moment waarop dit momentum een hoger dan normale kans op een andere richting heeft.

End-of-day balance" shall mean the balance at the point in time when the finalisation of payment activities and entries relating to possible access to the standing facilities of the Eurosystem has taken place.
Dagsaldo": het saldo op het moment waarop betalingsactiviteiten en boekingen die verband houden met mogelijke toegang tot de permanente faciliteiten van het Eurosysteem zijn afgerond;

So it is our task to ensure that the content of the information to be furnished by the employer and the point in time when this is done be regulated in the same way for all undertakings.
Het is daarom onze taak ervoor te zorgen dat de inhoud van de door de werkgever te verstrekken informatie en het tijdstip waarop deze moet worden verstrekt voor alle ondernemingen op dezelfde wijze geregeld is.

End-of-day balance' shall mean the balance at the point in time when the finalisation of payment activities and entries related to possible access to the standing facilities of the European System of Central Banks(ESCB) has taken place.
Dagbalans": de balans op het moment waarop betalingsactiviteiten en boekingen die verband houden met eventuele toegang tot de vaste faciliteiten van het Europees Stelsel van centrale banken(ESCB) zijn afgerond;

they draw speculative conclusions about the point in time when a sample(e.g. a rock) came into being.
komen zij tot speculatieve conclusies over het tijdpunt wanneer een monster(van bijvoorbeeld een rots) ontstaan is.

Dynamic cost effective ness requires that this be not only the case at the point in time when the product standards are decided upon,
Dynamische rentabiliteit vereist dat dit niet alleen het geval is op het tijdstip waarop een beslissing over de produkt normen wordt genomen,

this could be the first fossil evidence of a sudden mass death event at the end of the Cretaceous… right at that point in time when 75% of life on Earth is wiped out.
kan dit het eerste fossiele bewijs zijn van een plotse massale dodelijke gebeurtenis op het eind van het Krijt… net op het punt in de tijd toen 75% van het leven op aarde is uitgewist.

A simple, healthy lifestyle works miracles, but at one point in time, when ageing takes its toll,
Een eenvoudige, gezonde levensstijl werkt wonderen, maar op een bepaald punt in de tijd, wanneer de vergrijzing eist zijn tol,

you would postpone that to a later point in time when the device is connected to a power source.
je zou verzetten naar een later punt in de tijd waarop het apparaat is aangesloten op een voedingsbron.

The contributions deferred pursuant to this paragraph shall be made later at a point in time when the payment no longer jeopardises the institution's financial position.
De krachtens dit lid opgeschorte bijdragen worden op een later tijdstip betaald wanneer de betaling de financiële positie van de instelling niet langer in gevaar brengt.

accordingly the first date of transmission for such data needs to be set at a point in time when it is expected that they will be available.
bijgevolg dient de eerste datum van indiening van dergelijke gegevens te worden vastgesteld op een tijdstip waarop die naar verwachting beschikbaar zullen zijn.

it's that instant point in time when you suddenly realize something,
momenten worden ook wel aangeduid als"gloeilamp" momenten,"> het is dat instant moment waarop je je plotseling iets realiseert

the Commission could properly take the view that the advantage derived from the aid would come to an end at the point in time when the Dutch State no longer held a majority shareholding in ABN Amro.
omstandigheden van het geval mocht aannemen dat het uit de steun voortvloeiende voordeel een einde zal nemen op het ogenblik waarop de Nederlandse Staat niet langer een meerderheidsbelang in ABN Amro bezit.