Wat Betekent POINT OF CONTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twistpunt
• punt van discussie

Voorbeelden van het gebruik van Point of contention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your name's a point of contention.
Jouw naam is een punt van discussie.

The point of contention was quite simply,
Het twistpunt was vrij eenvoudig.

The dummy run becomes a point of contention.
De test wordt een twistpunt.

One major point of contention is the War on Drugs.
Een belangrijk twistpunt is de Oorlog tegen Drugs.

Is this self-obvious or a point of contention?
Is dit een vanzelfsprekendheid of een werkpunt?

Another point of contention has been the sea defences.
Een ander geschilpunt is gelegen in de defensie.

During the tour, his surname became a point of contention.
Zijn veelgespeelde Ständchen werd daardoor een mikpunt van spot.

The point of contention is whether or not, the guidelines are binding.
Het punt dat ter discussie staat is het bindende karakter van de richtsnoeren.

Your name's proven to be a point of contention. Not necessarily.
Jouw naam is een punt van discussie. Niet per se.

A key point of contention is our method of working through study groups initially.
Een strijdpunt is onze gewoonte om eerst een studiegroep in te schakelen.

Having a bell on a racing bike is often a point of contention.
Het gebruik van een fietsbel op een racefiets staat vaak ter discussie.

As for their second point of contention regarding the presence of..
Als voor hun tweede punt van geschil met betrekking tot de aanwezigheid van..

is still a point of contention for some.
is nog steeds een twistpunt voor sommigen.

The sovereignty of Gibraltar is a point of contention in Anglo-Spanish relations because Spain asserts a claim to the territory.
De soevereiniteit van Gibraltar is een belangrijk twistpunt van de Brits-Spaanse relatie omdat Spanje aanspraak maakt op Gibraltar.

The Courts have ruled that the RV or the Prosperity Program payouts are not a point of contention.
De Tribunalen hebben bepaald dat de RV of de uitbetalingen van het Welvaartsprogramma geen punt van overleg zijn.

The veracity of this belief has been a point of contention amongst scholars since the Middle Ages.
De juistheid van dit geloof is een punt van twist onder geleerden sinds de Middeleeuwen.

A particular point of contention was the struggle between Popes
Een bijzonder punt van stelling was de strijd tussen pausen

Determining who was responsible for this slaughter became another point of contention between the various factions.
De discussie over wie er verantwoordelijk was voor deze slachtpartij werd een twistpunt tussen de verschillende facties.

Foxwoods point of contention was that they hade trademarked their name well before,
Punt van Foxwoods van geschil was dat zij hade goed hun naam vóór,

The slow start-up time of newly installed Snap apps has been a point of contention for many Ubuntu Linux users for a while.
De trage opstarttijd van nieuw geïnstalleerde Snap-apps is al een tijdje een twistpunt voor veel Ubuntu Linux-gebruikers.

this was a major point of contention.
was dit een belangrijk punt van kritiek.

One principal point of contention among HCI vendors is whether a truly converged infrastructure should incorporate a data center's existing storage array, or replace it altogether.
Een belangrijkste punt van discussie onder HCI leveranciers is of een echt geconvergeerde infrastructuur moeten nemen van een datacenter de bestaande storage-array, of het vervangen van het totaal.

My only two points of contention are that they gave me a car that had absolutely zero gas in it
Mijn enige twee punten van betwisting zijn dat ze mij een auto gaf die er absoluut nul gas in had

EETS Providers cannot be solved by the Conciliation Body, the Commission will examine the points of contention and whether the arrangements between toll chargers
EETS-aanbieders niet kunnen worden opgelost door de bemiddelende instantie zal de Commissie de geschilpunten onderzoeken en nagaan