Wat Betekent BONE OF CONTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twistpunt
• twistappel
• strijdpunt

Voorbeelden van het gebruik van Bone of contention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another bone of contention.
Een ander twistpunt.

Bone of Contention, Summer 2013.
Bone of Contention, zomer van 2013.

What's a bone of contention?
Wat is een twistpunt?

how to fix a bone of contention.
hoe een steen des aanstoots te lossen.

What's a bone of contention?
Wat is een twistappel?

Here is another bone of contention.
Hier is een andere steen des aanstoots.

What's a bone of contention?
Wat wordt een gewoonte?

And after you clicked, he offered you the lead in, uh, Bone of Contention.
En na die klik bood hij je de hoofdrol aan in Bone of Contention?

Was that the bone of contention?
Was dat het strijdpunt?

Another bone of contention is the question of leghold traps
Een ander twistpunt is het gebruik van wildklemmen

We only have one bone of contention.
We hebben alleen één meningsverschil.

What's the Bone of Contention dude doing here? You're kidding me?
Wat doet de man van Bone of Contention hier?

It's starting to become a bone of contention.
Het begint een twistpunt te worden.

It's no Bone of Contention or anything.
Het is niet zoals Bone of Contention.

who are new to the international stage became a bone of contention between them.
die nieuw zijn op het internationale podium werd een twistpunt tussen hen.

It's clearly still a bone of contention in the village.
Het is duidelijk nog een steen des aanstoots in het dorp.

Another bone of contention hindering the online dating reputation is the fraud
Een ander twistpunt belemmering vormen voor de online dating reputatie is de fraude

Kaliningrad should not become a bone of contention between Russia and the enlarged EU.
Kaliningrad moet geen twistpunt tussen Rusland en de uitgebreide EU worden.

then I believe that such an intermediate category would be an unmitigated disaster because it will always be a bone of contention and offers no rationale.
desbetreffende middelen te verkrijgen, dan geloof ik dat een dergelijke tussencategorie uitloopt op een regelrechte ramp, aangezien het altijd een twistappel zal zijn en geen grondgedachte heeft.

Everything's a bone of contention to Elspeth and her mates.
Alles is een steen des aanstoots voor Elspeth en haar kornuiten.

the question of Kashmir remains a bone of contention between the two countries.
blijft de kwestie Kasjmir een twistappel tussen beide landen.

Finding a bone of contention with him seemed the least I could contribute.
Een twistpunt met hem vinden leek het minste wat ik kan bijdragen.

this has often represented a bone of contention, if not a source of conflict, between the two arms of the Budgetary Authority.
als buitensporig werd beschouwd, vaak een twistappel of bron van conflict tussen beide takken van de begrotingsautoriteit.

You're the only bone of contention between him and your mother? Why did he say?
Waarom zei hij… dat u het enige onderwerp van ruzie tussen uw moeder en hem bent?

For too many years now this has been a bone of contention between some OCTs and the Community.
Dit is al vele jaren een twistpunt tussen een aantal LGO en de Gemeenschap.

Submission as bone of contention The film Submission, which Hirsi Ali made with Theo van Gogh, was a bone of contention for many muslims.
Submission als steen des aanstoots De film Submission die Hirsi Ali samen met Theo van Gogh maakte was voor veel moslims een steen des aanstoots.

The issue of ports of refuge has been a bone of contention between Parliament and the Council.
De kwestie van vluchthavens is een strijdpunt tussen het Parlement en de Raad geweest.

the Middle East is a bone of contention in the imperialist rivalry for the redistribution of the spheres of power
Midden-Oosten is naast Oekraà ̄ne een twistappel van de imperialistische rivaliteit bij het opnieuw verdelen van de machts-

This move could prove to be another bone of contention between the United States and Europe.
Dit is een ander punt dat tot een geschil kan leiden tussen de Verenigde Staten en Europa.

This heath was for centuries a bone of contention among the municipalities of Kastellaun, Alterkülz and Spesenroth.
Deze regio was dan ook eeuwenlang een twistpunt tussen het Hertogdom Zwaben en Transjuranië.

Hoe "bone of contention" te gebruiken in een Engels zin

The bone of contention seems the extra financial burden.

This was the only bone of contention between them.

This is a HUGE bone of contention for me!

Currently a Bone of Contention between Syria and Israel.

An early bone of contention was the film’s locations.

Baton Rouge, Louisiana, was the bone of contention today.

The biggest bone of contention for New Jersey's DGE?

My bone of contention with “Convergence” is its execution.

Snacking is a real bone of contention for Annabel.

So, one bone of contention has been set straight.

Hoe "twistappel, twistpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Erdogan haalt met de Hagia Sophia weer twistappel boven.

Het ‘Federaal Statuut’ was een nieuwe twistappel geworden.

Dit zou geen twistpunt moeten zijn.

Twistappel was de derde ambtstermijn die Wade nastreeft.

Het twistpunt gaat specifiek over Uruzgan.

Werken met non-fictie (De Twistappel -1) + Sessie 2.

Ziedaar wat sinds eeuwen de groote twistappel was.

Hun twistappel was de uitleg van Romeinen 9.

Dit is een twistappel voor enige tijd nu.

Daarmee is Rutte III een volgende twistappel toegeworpen.