Wat Betekent POOR PEASANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme boer

Voorbeelden van het gebruik van Poor peasant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wesselényi and a poor peasant!
Miklós Wesselényi en het arme keuterboertje!

That every poor peasant in Africais an entrepreneur.
Dat elke arme boer in Afrikaeigenlijk een ondernemer is.

I, uh, I come from a family of poor peasants.
Ik kom uit een familie van arme boeren.

You should see these poor peasants. They're right out of the ville.
Je zou die arme boeren moeten zien, recht uit het dorp.

You're getting all upset over some poor peasant.
U maakt zich druk over een arme boer.

The poor peasant has a small plot of land
De arme boer bezit een klein stukje land

and had the poor peasants.
en hadden de arme boeren.

The hired hands and the poor peasant found themselves without work.
De seizoenarbeiders en arme boeren kwamen hierdoor zonder werk te zitten.

He only knows how to torture poor peasants.
In het ziekenhuis kunnen ze maar een ding, arme boeren folteren.

Eating like the poor peasants while we discuss his bazillion dollar hedge fund?
Eten als een arme boer terwijl we over z'n hedgefortuinen praten?

The Third Estate consisted of the poor peasants and burghers.
De Derde Stand bestond uit arme boeren en burgers.

The former poor peasant is now one of China's most successful guitar makers.
De voormalige arme boer is nu een van de meest succesvolle gitaarbouwers van China.

Forced labor, raising of heavy taxes on those poor peasants.
Dwangarbeid, belastingen heffen bij die arme boeren.

The poor peasant here lives under conditions quite different from those of Russia.
De toestand van de arme boeren in West-Europa is een andere dan die in Rusland.

In this respect too they largely resemble the poor peasants.
Ook in betrekking tot dit lijken ze erg veel op de arme boeren.

The poor peasants are tenant-peasants who are exploited by the landlords.
De arme boeren zijn pachtende boeren die geëxploiteerd worden door de landeigenaren.

That city hospital is only good fortorturing us poor peasants.
In het ziekenhuis kunnen ze maar een ding, arme boeren folteren.

We must not slip down into poor peasant illusions about the collectivisation of the broad masses.
We mogen ons niet laten verleiden tot illusies van de arme boeren over de collectivisatie van de brede massa's.

Democratic dictatorship of the proletariat and the poor peasants.
Democratische dictatuur van het proletariaat en de arme boeren.

It is true that England has no poor peasants to support capital.
Engeland heeft weliswaar geen arme boeren die het kapitaal kunnen steunen.

The organisation of separate Soviets of Deputies of Poor Peasants.
Vorming van speciale raad van afgevaardigden van de arme boeren.

In the 1980s this activity brought a poor peasant a per acre income ten times that of a cacao grower
In de jaren '80 verdiende een arme boer hiermee tienmaal zoveel als een cacaoproducent en 21 keer zoveel

small children, all poor peasants.
allemaal arme boeren.

The poor peasant is here recognised to be a permanent
De arme boer wordt hier als een duurzaam en massaal product van

The revolution in Russia was victorious with the help of the poor peasants.
De revolutie in Rusland overwon door de hulp van de arme boeren.

the Basque Country Time: The end of the 18th century Nemorino, a poor peasant, is in love with Adina,
De 19e eeuw Bij de opening van deze komische opera ziet men Nemorino, een arme boer, die zijn hart heeft verloren aan Adina,

lower officials and employees, and poor peasants.
lagere beambten en arme boeren.

Now he had heard how gracious his lady the Queen was because she herself had sprung from poor peasant folks, so he went to her
Maar nu had hij horen zeggen dat de koningin zo aardig en genadig was, omdat ze toch ook maar van arme boerenafkomst was, en hij ging naar haar toe

Entire freedom was now secured to the proletarian and the poor peasant.
Voor de proletariërs en arme boeren werd thans de volle vrijheid ingesteld.

The differences between hunters in a tribe dwindle in the face of the gap that yawns between a mighty pharaoh and a poor peasant, between a rich merchant
De verschillen tussen jagers in een primitieve stam verzinken in het niets bij de kloof die gaapt tussen machtige farao en arme boer, rijke handelaar

Hoe "poor peasant" te gebruiken in een Engels zin

My companion was a poor peasant woman, nearly blind (from malaria, possibly).

Raistlin started off a poor peasant who had to make ends meet.

Your grandparents were both from very poor peasant families with few relatives.

Louis-Eugène Varlin was born at Claye-Souilly (Seine-et-Marne), into a poor peasant family.

The next day, the poor peasant walked up to the chief’s mansion.

Loschmidt was the oldest of four children of a poor peasant family.

Augustin Nicolas tells of a poor peasant who was condemned for sorcery.

Sydow-Lund) a poor peasant received three splendid gifts in the devil's place.

Nemorino, a poor peasant is in love with Adina, a wealthy landowner.

Born into the family of a poor peasant Debderginsky naslega Tattinsky ulus.

Hoe "arme boer" te gebruiken in een Nederlands zin

Een arme boer heeft een domme vrouw.

Arme boer geen eten die avond, neh.

Deze arme boer scheert zijn varken.

Die zouden de arme boer maar uitbuiten.

Cruciale kennis om als arme boer te overleven.

De arme boer schrok zich een ongeluk.

Neem een arme boer die zijn nier verkoopt.

Een arme boer schoffelt in zijn tuintje.

Maar die arme boer in Kenia dan?

Dat maakt die arme boer overgelukkig.