Wat Betekent PEASANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boer
• boerin
• peasant
• plattelander
• boerenkinkel
• landman
• boerenmeisje
• boerentrien
• pummel
• peasent
• boerenmeid

Voorbeelden van het gebruik van Peasant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Watch out. Peasant.
Kijk uit. Boerin.

But the peasant smiled and said.
Maar de boer lachte en zei.

She's not a peasant.
Ze is geen boerin.

I'm a peasant from Faverolles.
Ik ben een boer uit Faverolles.

Misha's not a peasant.
Misha is geen boer.

The peasant said to his boy.
De plattelander zei tegen zijn zoon.

Plebeian peasant, you!
Plebeian boer, jij!

This is not our time. Peasant.
Boer, dit is onze tijd niet.

The peasant said to his lad.
De plattelander zei tegen zijn zoon.

The man is a peasant.
Het is een boerenkinkel.

But he's a peasant from Biarritz.
Maar het is een pummel uit Biarritz.

You impudent peasant!
Jij brutale boerentrien!

No peasant safe from assault?
Geen landman is veilig voor mishandeling?

Work, you Welsh peasant.
Werk, jij Welsh boer.

Not a peasant like American women.
Geen boerin zoals Amerikaanse vrouwen.

Everyone's a peasant here.
Iedereen hier is boer.

From peasant to princess overnight.
In één nacht van boerenmeid tot prinses.

And clearly no peasant.
En duidelijk geen boerin.

A peasant who cares about her king.
Een boerenmeisje dat om haar koning geeft.

She's just a peasant.
Ze is maar een boerenmeisje.

Oh, the peasant fell… as they do.
Die boerin is gevallen… zoals zij altijd doen.

She's just a peasant.
Het is gewoon een boerenmeisje.

I was just a peasant posing for the scene.
Ik was gewoon een boerin die poseerde.

Have you ever been a peasant?
Ben je ooit een peasent geweest?

You have made a peasant out of me after all.
Je hebt een boerin van me gemaakt.

Sir, she's just a peasant.
Meneer, ze is gewoon een plattelander.

The peasant and his wife gave them embrace.
De plattelander en zijn vrouw omhelsden hem.

Why? You know peasant Lievens?
Je kent boer Lievens? Waarom?

How dare you, you insolent peasant?
Hoe durfje, onbeschofte boerenkinkel.

Some kind of a peasant, aren't you?
Een soort boerin, of niet?

Hoe "peasant" te gebruiken in een Engels zin

The camera shadows our peasant everywhere.

They are all true peasant food.

Rooms are furnished with peasant antique.

Italian Peasant Fare with Sid Frantz.

Then you probably have peasant origins.

Serve with crusty whole-grain peasant bread.

The peasant dress featuring lace pattern.

German peasant colonization was markedly weaker.

Character: Married peasant farmer, loves animals.

Composition Doll Spanish Mexican Peasant Girl.

Hoe "boer, plattelander, boerin" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermiste boer uit Barneveld dood aangetroffen.

Voor mij als rasechte plattelander is dat vanzelfsprekend.

Boer zal bovenwettelijk iets minder stinken.

Lepel met afbeelding boerin met melkemmers.

Zou zij later ook boerin worden?

Boerin Maureen van Hoeve ‘Carpe Diem’.

Als plattelander herken ik dat overigens goed.

Het kan bij boerin Ilse Boersen.

Heeft een boerin ook een lievelingskoe?

Boerin Dieneke Klompe houdt even pauze.