Voorbeelden van het gebruik van Poor widow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Poor widow.
Ocharme zijn weduwe.But I'm a poor widow.
Poor widow with a wrinkle.
Arme weduwe met een rimpel.I'm only a poor widow.
Ik ben maar een arme weduwe.One poor widow woman's enough.
Eén zielige weduwe is genoeg.His mother was a poor widow.
Zijn moeder was een arme weduwe.I'm a poor widow, all alone.
Ik ben een arme weduwe, helemaal alleen.The orphaned amen of a poor widow.
De verweesde amen van een arme weduwe.I'm a poor widow.
Het was zwaar voor een arme weduwe.Ever since my husband died, I have been a poor widow.
Sinds de dood van m'n man ben ik een arme weduwe.He saw a certain poor widow casting in two lepta.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.Locked up here I can not even console the poor widow.
Nu ik hier opgesloten zit, kan ik zelfs de arme weduwe niet troosten.And the poor widow he left behind. I think also of his child.
Ik denk ook aan zijn kind en de arme weduwe die hij achterliet.I think also of his child, and the poor widow he left behind.
Ik denk ook aan zijn kind en de arme weduwe die hij achterliet.He terrified the poor widow into making a deal. According to them.
Volgens hen intimideerde hij de arme weduwe in een overeenkomst.While in the temple, Jesus saw a very poor widow offering two copper coins.
In de tempel zag Jezus een erg arme weduwe die twee muntstukken offerde.I blamed a poor widow for burning down my church and stealing my parishioners.
Ik beschuldigde een arme weduwe van brandstichting… en het stelen van parochianen.Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all.
Ik zeg u, dat deze arme weduwe meer dan allen heeft in geworpen.And He saw a poor widow putting in two small copper coins.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.How much would you charge a poor widow woman for a small operation like that?
Hoeveel rekent u een arme weduwe voor zo'n kleine ingreep?Then one poor widow came and threw in two mites,
En er kwam een arme weduwe, die er twee koperstukjes in wierp,And he saw a certain poor widow putting in a farthing.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.He also saw a poor widow dropping in two farthings.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.But he saw also a certain poor widow casting therein two mites.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.He also saw a poor widow put in two very small copper coins.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.He uses the example of a poor widow to teach a powerful lesson.
Hij gebruikt het voorbeeld van een arme weduwe om een krachtige les over te brengen.He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
En Hij zag ook een zekere arme weduwe twee kleine penningen daarin werpen.The Bible tells of a poor widow who throws two coins into the treasury.
De Bijbel vertelt over een arme weduwe die twee muntjes in de offerkist werpt.And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
Er kwam ook een arme weduwe. Zij gooide er twee koperen muntjes in.
