Wat Betekent POSEI PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• posei-programma's
• POSEI

Voorbeelden van het gebruik van Posei programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Establishing the POSEI programmes.
Opstelling van de POSEI-programma's.

Member States may agree additional financing for the implementation of POSEI programmes.
De lidstaten kunnen een aanvullende financiering toekennen voor de uitvoering van de POSEI-programma's.

As soon as the POSEI programmes are approved they will have budget clarity for the full period of 2007-2013.
Zodra de POSEI-programma's worden goedgekeurd, zullen de telers weten hoe de begroting voor de gehele periode 2007-2013 eruitziet.

Amendment of Council regulations agricultural strand of the POSEI programmes.
Wijziging van de verordeningen van de Raad onderdeel"landbouw" van POSEI.

The transfer of packages to the POSEI programmes, however, is not coupled with any plan to continue this system of advances.
De overheveling van financiële middelen naar de POSEI-programma's gaat echter niet gepaard met een verlenging van deze voorschotregeling.

highlights the central role of the POSEI programmes.
wordt de centrale rol van de POSEI-programma's benadrukt.

Article 18 proposes new measures and sets out the elements that the POSEI programmes presented by the national competent authorities must contain.
In de nieuwe bepalingen van artikel 18 wordt aangegeven uit welke elementen de door de bevoegde nationale autoriteiten voorgestelde POSEI-programma's moeten bestaan.

which will strengthen the positive achievements of the POSEI programmes in remote areas.
lid 2 van het Europees Verdrag dat de positieve resultaten van de POSEI-programma's in perifere regio's consolideert.

In 2007, the banana CMO was reformed and the aid wasincor-poratedinto the POSEI programmes by Council Regulation(EC) No 2013/2006 of 19 December 2006.
In 2007 werd de GMO voor bananen hervormd en werd de steun bij Verordening(EG) nr. 2013/2006 van de Raad van 19 decem-ber2006 geïntegreerdin de POSEI-programma's.

Measures taken under POSEI programmes must comply with European Union law and be consistent with other EU policies
De in het kader van de POSEI-programma's genomen maatregelen moeten in overeenstemming zijn met het recht van de Unie en moeten stroken met

the outermost regions benefit from specific measures included in the POSEI programmes, the main instruments of which are as follows.
zijn er voor ultraperifere regio's specifieke maatregelen getroffen in de POSEI-programma's, dat vooral wordt gekenmerkt door.

Some of these measures are covered by the POSEI programmes, others are the responsibility of the Member States
Sommige van de door te voeren maatregelen vallen binnen de werkingssfeer van de POSEI-programma's, andere vallen onder de bevoegdheid van de betrokken lid-staten

Furthermore, the European Union, and the European Parliament in particular, recognized the need to take the specificities of these remote regions into account and adopted the POSEI programmes in 1989 and 1991.
De Europese Unie en het Europees Parlement hebben overigens duidelijk de noodzaak erkend het specifieke karakter van deze verafgelegen regio's in aanmerking te nemen en hebben de POSEI-programma's sinds 1989 en 1991 goedgekeurd.

Proposals for Council regulations based on the POSEI programmes for agriculture, which the Council adopted in June 2001,
De voorstellen voor verordeningen van de Raad, gebaseerd op de POSEI betreffende landbouw, die de Raad in juni 2001 heeft goedgekeurd,

is part of the objectives of the POSEI programmes.
valt onder de doelstellingen van de POSEI-programma's.

Data on the financial execution of the POSEI programmes from 2006 to 2008(financial years 2007-2009) is reported in Annex I. This data shows an increasing utilisation of POSEI funds over that period.
Gegevens inzake de financiële uitvoering van de POSEI-programma's tussen 2006 en 2008(begrotingsjaren 2007-2009) worden verstrekt in bijlage I. Deze gegevens geven een toenemend gebruik van POSEI-middelen over die periode te zien.

This Regulation adopted a new programming approach, decentralising the process of designing, modifying, managing and monitoring POSEI programmes by passing on these responsibilities to the competent authorities in the Member States.
Met deze Verordening is een nieuwe programmeringsmethode vastgesteld waarbij het opzetten en wijzigen van de POSEI-programma's, alsook het beheer en de follow-up ervan, is gedecentraliseerd, in die zin dat deze taken zijn overgedragen aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

for each measure promoting local agricultural production included in the POSEI programmes.
van elke maatregel ten gunste van de lokale landbouwproductie waarin de POSEI-programma's voorzien.

in my introductory speech, a report on the implementation of the POSEI programmes will be presented not later than 2009 and will permit the assessment of the situation in the banana-producing regions.
zal er uiterlijk in 2009 een verslag over de uitvoering van de POSEI-programma's worden gepresenteerd, waarmee de situatie in de bananenproducerende regio's kan worden beoordeeld.

to persuade the Member States to acknowledge the commitments the Community has entered into under the Posei programmes, as the recent application to the European Court of Justice has also shown.
toe moeilijk is de lidstaten de verplichtingen te doen erkennen die de Gemeenschap in het kader van de POSEI-programma's heeft aangegaan. Ook de recente uitspraak van het Europees Hof van Justitie bewijst dat.

Finally, it is to be underlined that the initial definition of the POSEI programmes required the participative approach of all stakeholders:
Tot slot moet worden benadrukt dat voor de aanvankelijke vaststelling van de POSEI-programma's de participatieve opstelling van alle belanghebbenden vereist was:

it is proposed to transfer a package of almost EUR 280 million a year to the POSEI programmes, which will make for greater flexibility
wordt voorgesteld om een jaarlijks bedrag van bijna 280 miljoen euro over te hevelen naar de POSEI-programma's, wat zal zorgen voor meer flexibiliteit

the management of aid via the POSEI programmes, greater flexibility for the Member States in distributing these resources
beheer van de steunbedragen door de POSEI-programma's, meer flexibiliteit voor de lidstaten bij de verdeling van deze middelen en het einde van

regional aid, POSEI programmes and research programmes..
regionale hulp, POSEI-programma's en onderzoeksprogramma's.

In order to achieve the objectives of the scheme promoting the Union's outermost regions more effectively, the POSEI programmes must include measures which ensure the supply of agricultural products
Om de doelstellingen van de regeling ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie beter te bereiken moeten de POSEI-programma's maatregelen bevatten die zowel de voorziening met landbouwproducten als het behoud

the agricultural strand of the Posei programmes provides for specific supply arrangements,
voorziet de op de landbouwonderdelen van de pro gramma's„Posei" gebaseerde regelgeving een specifieke voorzieningsregeling(SVR),

POSEI Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity.
POSEI-programma Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen.

A POSEI programme shall comprise.
Een POSEI-programma bevat.

Member States shall submit a draft POSEI programme to the Commission in the light of the financial allocation referred to in Article 29(2) and 3.
De lidstaten leggen de Commissie een ontwerp van een POSEI-programma voor binnen de in artikel 29, leden 2 en 3, vastgestelde financiële middelen.

The Commission shall evaluate the POSEI programme proposed and decide whether or not to approve it by means of an implementing act.
De Commissie beoordeelt het voorgestelde POSEI-programma en besluit bij uitvoeringshandeling het al dan niet goed te keuren.