We would like to continue this positive cooperation for the years to come.
Deze positieve samenwerking willen wij graag de komende 5 jaar voortzetten.
then to good, positive cooperation.
vervolgens naar een goede, positieve samenwerking.
We will appreciate for your kind positive cooperation to solve problem.
We zullen het waarderen voor uw vriendelijke positieve samenwerking om het probleem op te lossen.
due account of it, in what you called the spirit of positive cooperation.
in wat u een geest van positieve samenwerking noemde, rekening zullen houden.
The Committee on Fisheries is particularly benefiting from positive cooperation with the Commission and its services.
Juist in de Commissie visserij hebben wij veel baat bij de goede samenwerking met de Commissie en haar diensten.
legal certainty into the policy and not to hamper positive cooperation.
rechtszekerheid te omkleden, en om positieve samenwerking niet te remmen.
I should like to sincerely thank Mrs Wulf-Mathies for her positive cooperation with the Committee on Regional Policy.
Ik zou mevrouw Wulf-Mathies van ganser harte voor haar constructieve samenwerking met de Commissie regionaal beleid van ons Parlement willen danken.
So the result of this positive cooperation will never be a feeble compromise- in this case between the architectural concept
Het resultaat van deze goede samenwerking zal dus nooit een slap compromis zijn- in dit geval tussen het architecturale concept
As Mrs Ferrero-Waldner repeatedly says, positive cooperation is required.
Zoals mevrouw Ferrero-Waldner herhaaldelijk heeft gezegd, is positieve samenwerking vereist.
He emphasised the very positive cooperation with the ESCs of Portugal and Tunisia, in particular,
De heer Dimitriadis wijst verder op de zeer positieve samenwerking met vooral de Portugese
I would like to thank my colleagues most sincerely for their support and positive cooperation, particularly Mr Schulz and others.
Ik wil de collega's hartelijk danken voor hun steun en de goede samenwerking, met name collega Schulz en anderen.
We will also stress how vital positive cooperation with Russia is in our common neighbourhood,
We zullen ook het cruciale belang benadrukken van positieve samenwerking met Rusland in onze gemeenschappelijke buurlanden,
Secondly, we must ensure that the implementation is carried out with close and positive cooperation with the United States
Ten tweede moeten we ervoor zorgen dat de tenuitvoerlegging gebeurt in nauwe en positieve samenwerking met de Verenigde Staten
Concrete and positive cooperation within the European framework was difficult,
Concrete en positieve samenwerking binnen het Europese kader was moeilijk,
there has been very close and positive cooperation between the Commission services, Mr Sherlock and the committee.
de heer Sherlock en de milieucommissie zeer nauw en positief samengewerkt.
I would like to express my sincere thanks for the extremely constructive and positive cooperation between the wide variety of political groups in this House,
Ik wil u zeer hartelijk danken voor de uitgesproken constructieve en positieve samenwerking met de verschillende fracties in het Parlement. Daardoor was het
including positive cooperation in combating organised crime and terrorism.
inclusief de positieve samenwerking bij de bestrijding van de georganiseerde misdaad en terrorisme.
quality service, positive cooperation, in exchange for your trust,
kwaliteit van de dienstverlening, positieve samenwerking, in ruil voor uw vertrouwen,
Are you, as President-in-Office of the Council, prepared to call for an agreement by the relevant states in Africa on the readmission of illegal immigrants as a condition for positive cooperation, for more economic assistance
Bent u als fungerend Voorzitter van de Raad bereid om op te roepen tot een overeenkomst van de relevante staten in Afrika over het opnieuw binnen laten van illegale immigranten als voorwaarde voor positieve samenwerking, voor meer economische bijstand
It hopes that this mission will consolidate the positive cooperation established between Indonesia and the Security Council on the situation in West Timor.
De EU spreekt de wens uit dat de komst van deze afvaardiging tot een versterking van de positieve samenwerking tussen Indonesië en de Veiligheidsraad inzake de situatie in West-Timor zal leiden.
thanked the French distribution partners for the trust and very positive cooperation since the transition of Sales to the wholesale trade in 2011.
Technic AG in Duitsland, de Franse distributiepartners voor het vertrouwen en de zeer positieve samenwerking sinds de overschakeling van de distributie naar de groothandel in het jaar 2011.
In writing.- British Labour MEPs are supportive of positive cooperation between NATO and the EU,
Schriftelijk.-(EN) De Britse Labourleden van het Europees Parlement steunen een constructieve samenwerking tussen de NAVO en de EU
as with the customs union and"Europe'92", or positive cooperation between the Member States gave them an urgently needed result, namely participation in the EMU.
het gewenste resultaat, nl. deelname aan de EMU, werd bereikt dankzij de positieve medewerking van de lidstaten.
for their very positive cooperation.
voor hun zeer positieve samenwerking.
that case too was sorted out. All this is thanks to positive cooperation, and because we were able to obtain information
een paar miljarden teveel, maar ook dit kwam in orde, dankzij een goede samenwerking, dankzij de voldoende informatie waarover wij konden beschikken
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.056
Hoe "positive cooperation" te gebruiken in een Engels zin
We looked forward to further positive cooperation and progress on intellectual property rights (IPR).
Positive cooperation of protoberberine type 2 alkaloids from Corydalis cava on the GABA(A) binding site.
The Client and Stephani Dennis Photography agree that positive cooperation and punctuality are therefore essential.
Client and Iron & Rye Photography agree that positive cooperation and punctuality are therefore essential.
Speaking about commercial work, there is a positive cooperation between illustration and the editorial world.
She then explained how a progressively positive cooperation with the bordering countries supported this process.
Individual meetings, group meetings, events and group visits provide positive cooperation in educating your child.
The Client and Jeff Thatcher Photography agree that positive cooperation and punctuality are therefore essential.
Thank you very much and we wish very long and positive cooperation in the future.
We develop our skills across specialist disciplines, and value positive cooperation between client and contractor.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文