Consumers will be able to report possible abuses.
Consumenten zullen melding kunnen maken van mogelijke misbruiken.Consumers will be better protected against fraud, possible abuses and payment incidents e.g.
Consumenten zullen beter beschermd zijn tegen fraude, mogelijke misbruiken en betalingsincidenten bv. bij betwisteMember States shall provide for measures to prevent possible abuses.
De lidstaten voorzien in maatregelen om mogelijk misbruik te voorkomen.in particular to identify possible abuses of a dominant position,
dient te worden gestreefd, zodat met name mogelijke misbruiken van een machtspositie, zoals abnormaal hogeWe need to watch the energy market carefully to take action against possible abuses.
Wij moeten nauwlettend toezicht houden op de energiemarkt zodat maatregelen kunnen worden genomen tegen eventuele misbruiken.a significant majority however fears possible abuses and cheating on prices during the changeover.
is een aanzienlijke meerderheid evenwel bevreesd voor mogelijke misbruiken en fraude met betrekking tot de prijzen tijdens de overgang.thereby contributes to limit possible abuses.
draagt aldus bij tot het beperken van mogelijke misbruiken.Consumers will be better protected against fraud, possible abuses and payment incidents.
Consumenten zullen beter beschermd zijn tegen fraude, mogelijke misbruiken en betalingsincidenten;He refused self-regulation and called for a regulatory framework involving a notification procedure in order to avoid possible abuses.
Hij is tegen zelfregulering en dringt aan op een regelgevingskader met kennisgevingsprocedure, om mogelijk misbruik te vermijden.This inquiry deals with competition over the local loop and investigates possible abuses of a dominant position by incumbent operators.
Bij dit onderzoek wordt gekeken naar de mededinging op het aansluitnet en mogelijke misbruiken van hun machtsposities door gevestigde exploitanten.of hotlines for whistleblowers, which can be used to report possible abuses;
van hotlines voor klokkenluiders, waar mogelijke wantoestanden aan de kaak kunnen worden gesteld;Buyne's activities include membership of the Van Thijn Commission investigating possible abuses within the PvdA in Zuidoost.
Buyne is onder meer actief in de commissie Van Thijn die onderzoek doet naar mogelijke misstanden binnen de PvdA Zuidoost.a chain is determined, among other things, by the influence of the company and the seriousness of possible abuses.
wordt bepaald door onder andere de invloed van het bedrijf en de ernst van mogelijke misstanden die plaatsvinden in de keten.for example about possible abuses of their data or failure to rectify inaccuracies,
bv. over mogelijk misbruik van hun gegevens of de weigering om onjuistheden te verbeteren,that at the end of the day it risks destroying the very concept as a result of the possible abuses.
zij uiteindelijk het begrip zelf dreigt te vernietigen als gevolg van mogelijk misbruik.It is therefore fully subject to the prohibitions of this Article as regards possible abuses of its dominant position.
Daarom is deze onderneming volledig on derworpen aan de verbodsbepalingen van dit artikel voor wat betreft mogelijk misbruik van haar machtspositie.also with regard to the possible abuses of public power.
maar zelfs tegenover mogelijke excessen van de overheid.also make it easier to uncover possible abuses than in the current circumstances.
het tevens eenvoudiger maken dan onder de huidige omstandigheden om eventueel misbruik bloot te leggen.agreements and possible abuses of dominant positions.
afspraken en eventueel het misbruiken van dominante posities.also a tool to gather evidence of possible abuses of dominant position.
ook een middel om bewijzen van mogelijk misbruik van een machtspositie te verzamelen.agreements and possible abuses of dominant positions.
afspraken en eventueel het misbruiken van dominante posities.with the fewest possible abuses, in accordance with the approved regulations.
met zo min mogelijk misbruik, gebruik te maken van het stelsel, overeenkomstig de goedgekeurde voorschriften.recitals of the directive, since the possible penalties cannot be entirely dissociated from substantive law, and possible abuses of IP-LAP rights by right holders must not be overlooked.
de overwegingen van de richtlijn omdat de eventuele sancties niet helemaal los kunnen worden gezien van het materiële recht en eventueel misbruik door de houders van IE/LAE-rechten niet ongestraft mag blijven.This is required in order to protect the possible abuse of credit cards.
Dit is nodig om de mogelijk misbruik van credit cards te beschermen.Possible abuse in foster homes.
Mogelijk misbruik in pleeggezinnen.How am I protected against possible abuse?
Hoe ben ik beschermd tegen eventuele misbruiken?prevents any possible abuse.
voorkomt mogelijk misbruik.Microsoft have implemented measures against possible abuse.
Microsoft hebben maatregelen tegen mogelijk misbruik geà ̄mplementeerd.These pictures actually depict several separate incidents of possible abuse or possible standard operating procedure.
Op deze foto's staan een aantal afzonderlijke incidenten van mogelijke mishandeling of standaardprocedures.Lastly, the second subparagraph of the first paragraph was added as a safeguard clause against possible abuse when choosing between awarding a single contract and awarding several separate contracts.
Ten slotte is aan lid 1 een tweede alinea toegevoegd als waarborg tegen mogelijk misbruik van de keuzemogelijkheid tussen het plaatsen van één opdracht of verschillende afzonderlijke opdrachten.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0803
Furthermore, the EU may fear possible abuses on the part of third-country exporters or UK importers.
Al Hussein to send a mission to report on possible abuses and conflict-related crimes in Yemen.
Of course courts need to be vigilant and active over possible abuses of power by government.
This way, AdriaHost is secured from possible abuses in terms of fake orders and broken deals.
The Commission expects the ISE to be vigilant in monitoring for possible abuses in this context.
Those concerns have generated a multiplication of norms in order to control possible abuses of researchers.
ERP prevents your business from all the possible abuses and stand it apart from your competitors.
Since then many more possible abuses have come to light, a spokesperson for the prosecutor said.
We also discuss possible abuses arising from blocker tags, and means for detecting and dealing with them.
Identity theft, government abuse (see above), and simple social awkwardness are all possible abuses that can happen.
Laat meer zien
Microsoft hebben maatregelen tegen mogelijk misbruik geïmplementeerd.
Onderzoek naar mogelijk misbruik zwaar gehandicapten
Voor mogelijk misbruik hiervan is Tele2 niet verantwoordelijk.
Hoe was het mogelijk misbruik van 145.000 IP-camera's?
Mogelijk misbruik van (video)data van sollicitanten.
Het opsporen van mogelijk misbruik of mogelijke problemen.
Hier kunnen bedrijven mogelijk misbruik van maken.
Hiermee kunt u mogelijk misbruik eenvoudig voorkomen.
Daarin moet op mogelijk misbruik worden ingegaan.
Mogelijk misbruik weegt daar niet tegen op.