Voorbeelden van het gebruik van Possible irregularities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The shirts are examined for possible irregularities.
De shirts worden nagekeken op mogelijke onregelmatigheden.Reporting possible irregularities or violations of this code of conduct.
Melden van mogelijke onregelmatigheden of inbreuken op deze gedragscode.Most often, a cement-sand screed is being built that hides all possible irregularities.
Meestal wordt een cement-zandschuur gebouwd dat alle mogelijke onregelmatigheden verbergt.A heart monitor that records possible irregularities and remotely transmits them.[3].
Een hartmonitor die eventuele afwijkingen registreert en deze op afstand doorgeeft.[3].My attention has been drawn to information which suggests possible irregularities under.
Mijn aandacht werd getrokken op informatie die erop wijst mogelijke onregelmatigheden onder.In some cases, possible irregularities in the bowel because of the content of the preparation"Gerimaks Energy" iron.
In sommige gevallen, eventuele onregelmatigheden in de darm door de in het preparaat"Gerimaks Energy" iron.Up-to-date information and important notices concerning possible irregularities in flight operations are available here.
Lees hier actuele informatie en belangrijke kennisgeving over eventuele onregelmatigheden in het vliegverkeer.the OLAF regulation has given better guidance to staff about reporting possible irregularities.
het personeel beter de weg weet waar het gaat om het melden van eventuele onregelmatigheden.Handmade and therefore with possible irregularities, but they are the ones that make your aroma lamp really unique.
Handgemaakt en dus met mogelijke onregelmatigheden, maar zij zijn het juist die uw aromalamp echt uniek maken.Lastly, we have instructed our own antifraud unit, UCLAF, to investigate any possible irregularities.
Tot slot hebben wij onze eigen Eenheid voor de coördinatie van de fraudebestrijding, de UCLAF, opdracht gegeven onderzoek te doen naar eventuele onregelmatigheden.In 2007 OLAF became increasingly aware and concerned with possible irregularities, fraud and corruption involving SAPARD funding in Bulgaria and Romania which resulted in the opening of 23 cases.
In 2007 werd het OLAF steeds duidelijker, en nam bij dit bureau ook de bezorgdheid toe, dat er in Bulgarije en Roemenië mogelijk onregelmatigheden, fraude en corruptie plaatsvonden waarbij in het kader van Sapard beschikbaar gestelde financiële middelen waren betrokken; dit heeft tot de opening van 23 zaken geleid.moldings that hide possible irregularities in their path.
zet de afwerking of lijstwerk dat eventuele onregelmatigheden op hun pad te verbergen.This software scans PPT file thoroughly to identify and mend all possible irregularities and makes it error free to open it on Windows 8.
Deze software scant PPT-bestand grondig om alle mogelijke onregelmatigheden te identificeren en te repareren en maakt het foutvrij the Member State's other inspection posts and the Commission should be notified- at all events if re-exportation is ordered- in order to prevent possible irregularities.
en de Commissie moeten hiervan evenwel- in ieder geval bij terugzending- op de hoogte worden gebracht, zodat eventuele onregelmatigheden kunnen worden voorkomen.the complainant alleged possible irregularities in the handling of the tender.
state aid field in order to improve both the monitoring and to make it easier for companies to complain about possible irregularities.
zowel voor een verbetering van controles als ook om het bedrijven gemakkelijker te maken een klacht in te dienen over mogelijke onregelmatigheden.Furthermore, he argued that there was a substantial public interest in the provision of EU funds for the project in question and that possible irregularities concerning the project had already been the subject of articles in major newspapers.
Bovendien stelde hij dat er met de financiering door de EU van het project in kwestie een substantieel publiek belang was gemoeid en dat er in belangrijke dagbladen artikelen over mogelijke onregelmatigheden met betrekking tot het project waren verschenen.at transport level and at purchaser level with the aim to combat possible irregularities and frauds.
niveau van de landbouwbedrijven, het vervoer en de kopers om eventuele onregelmatigheden en gevallen van fraude te bestrijden.the Commission has since 31 August 2001 been in possession of a report which, and I quote, indicates'possible irregularities and possible professional wrongdoing within the Commission' in the implementation of the first phase of Leonardo.
beschikt de Commissie reeds sinds 31 augustus 2001 over een verslag waarin wordt gewezen op, ik citeer:"possible irregularities and where the Member State of establishment of the service provider is aware of specific facts which indicate possible irregularities.
lid 1, gespecificeerde relevante informatie mee aan de lidstaat van detachering, wanneer hij they are at the origin of possible irregularities, even fraud,
een bron zijn van mogelijke onregelmatigheden en zelfs fraude.legality of postings and measures to penalise possible irregularities ascertained.
toezicht The AFM also investigated two audits pursuant to incident reports reports by KPMG to the AFM of possible irregularities at the audited organisation.
Daarnaast heeft de AFM twee wettelijke controles onderzocht naar aanleiding van incidentmeldingen meldingen door KPMG bij de AFM van mogelijke onregelmatigheden bij de gecontroleerde organisatie.OLAF are currently examining a lengthy report into several allegations by a Commission official of possible irregularities within the Commission in relation to a variety of issues.
momenteel een uitvoerig verslag bestuderen over de bewering van een personeelslid van de Commissie dat zich ten aanzien van verscheidene zaken mogelijk onregelmatigheden voordoen binnen de Commissie.
