Voorbeelden van het gebruik van Potential vulnerability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
FIX: Fixes for potential vulnerability on cross-site scripting.
We appreciate your response and will look into the potential vulnerability as soon as possible.
We stellen uw reactie zeer op prijs en het potentiële beveiligingslek wordt zo snel mogelijk in behandeling genomen.Fixed a potential vulnerability to prevent directory traversal. 4087964.
Mogelijke kwetsbaarheid hersteld om 'directory traversal' te voorkomen. 4087964.In the second case, forgetting a rule creates a potential vulnerability which may be hard to find… if we find it.
Ten tweede, het vergeten van The potential vulnerability of Western exports
De potentiele kwetsbaarheid van de Westerse exportthis Oh My Coupons is considered to be a potential vulnerability for the computer's security.
dit Oh My Coupons wordt beschouwd als een potentiële kwetsbaarheid voor de beveiliging van de computer te zijn.A potential vulnerability because of out-of-date libraries are in use. 4106154.
Een potentiële kwetsbaarheid omdat er verouderde bibliotheken in gebruik zijn. 4106154.At the inception phase of the project, the team had discussed at length the potential vulnerability of young girls speaking about a culturally sensitive topic.
In de inceptiefase van het project heeft het team uitgebreid gesproken over de potentiële kwetsbaarheid van jonge meisjes.A potential vulnerability where an email address was present in JavaScript. 4088141.
Een mogelijke kwetsbaarheid waarbij een e-mailadres aanwezig was in JavaScript. 4088141.providers are fully aware of the potential vulnerability of their network, potential solutions will remain unexplored.
aanbieders niet geheel doordrongen zijn van de potentiële kwetsbaarheid van hun netwerk, blijft een aantal mogelijke oplossingen liggen.provide valuable additional information on the potential vulnerability of our capital adequacy.
bie- den waardevolle extra informatie over de potentiële gevoeligheid van ons buffervermogen.Fixed a potential vulnerability to prevent access to unauthorized directories
Mogelijke kwetsbaarheid hersteld om toegang tot niet-geautoriseerde mappenUniversal Robots said it was aware of IOActive's report and was“investigating the potential vulnerability described and potential countermeasures”.
Universal Robots zei dat het was op de hoogte van de IOActive-verslag en werd"onderzoek naar de mogelijk kwetsbaarheidsprobleem beschreven en potentiële tegenmaatregelen.Fixed a potential vulnerability to prevent unauthenticated access to database settings. 4106989.
Mogelijke kwetsbaarheid hersteld om niet-geverifieerde toegang tot database-instellingen te verhinderen. 4106989.liabilities across households and their potential vulnerability in the event of different economic shocks.
passiva bij huishoudens en hun potentiële kwetsbaarheid bij verschillende economische schokken.Fixed a potential vulnerability where Adobe Connect events module lacked clickjacking defences.
Potentiële kwetsbaarheid hersteld waarbij de Adobe Connect-module voor bijeenkomsten geen clickjack-beveiliging heeft.With the reference to age this paragraph draws particular attention to the potential vulnerability and unique circumstances of a minor's application for international protection.
Door te verwijzen naar de leeftijd wordt in dit lid met name de aandacht gevestigd op de potentiële kwetsbaarheid van minderjarigen en de bijzondere omstandigheden waarin hun verzoek om internationale bescherming wordt gedaan.ESET was made aware of a potential vulnerability in its consumer and business products for macOS that allows users with administrator rights to let ESET products execute certain files with root permissions.
ESET is op de hoogte gebracht van een mogelijke kwetsbaarheid in zijn consumenten- en zakelijke producten voor macOS waarmee gebruikers met beheerdersrechten ESET-producten bepaalde bestanden met rootrechten kunnen laten uitvoeren.Should police officers, lawyers and/or prison officers be required to make an assessment, and a written note of that assessment, of a suspect/defendant's potential vulnerability at certain stages of criminal proceedings?
Moeten politieambtenaren, advocaten en/of gevangenispersoneel worden verplicht in bepaalde fasen van de procedure de mogelijke kwetsbaarheid van een verdachte te beoordelen en daarvan schriftelijk verslag uit te brengen?The assessment of the suspect's potential vulnerability is difficult to make,
Het is moeilijk om de eventuele kwetsbaarheid van een verdachte te beoordelen,their police authorities and judicial authorities to consider the question of a suspect or defendant's potential vulnerability and to take appropriate measures without going as far as to lay down exactly who is to be considered"vulnerable.
de lidstaten hun politie en justitie vragen de kwestie van de potentiële kwetsbaarheid van een verdachte in overweging te nemen en passende maatregelen te nemen, zonder precies vast te leggen wie als"kwetsbaar" moet worden beschouwd.Lely has eliminated this potential vulnerability by introducing the latest technology on its Hibiscus rakes: a carefully engineered construction with an A-frame.
Door toepassing van de allernieuwste technologie bij de Hibiscus-hark- een uitgekiende constructie met een A-frame- heeft Lely deze potentiële kwetsbaarheid ondervangen.Suspects or accused persons or their lawyers should have the right to challenge, in accordance with national law, the assessment of their potential vulnerability in criminal proceedings,
Verdachten of beklaagden moeten het recht hebben om overeenkomstig het nationaal recht de beoordeling van hun potentiële kwetsbaarheid in strafprocedures te betwisten,The Commission considers that if the potential vulnerability is raised at an early stage of proceedings,
De Commissie is van mening dat als de potentiële kwetsbaarheid in een vroeg stadium van de procedure aan de orde komt,The ability of the Minister of Justice to issue instructions throughout the criminal process is perceived as a potential vulnerability that might discourage prosecutors from pursuing more sensitive cases,
Dat de minister van Justitie tijdens het strafproces instructies kan geven, wordt beschouwd als een mogelijke kwetsbaarheid die aanklagers zou kunnen ontmoedigen om meer gevoelige zaken te onderzoeken,The hacker was motivated enough to report the potential vulnerability, regarding the break-in of his servers,
De hacker was genoeg om de potentiële kwetsbaarheid melden gemotiveerd, met betrekking tot de break-in van zijn servers,If police officers, lawyers and/or prison officers are to be required to make an assessment of a suspect/defendant's potential vulnerability at certain stages of criminal proceedings,
Indien politieambtenaren, advocaten en/of gevangenispersoneel moeten worden verplicht in bepaalde fasen van de procedure de mogelijke kwetsbaarheid van een verdachte te beoordelen, moeten zij danbecomes a defendant facing trial, any potential vulnerability, such as the need for linguistic
de verdachte voor de rechter moet verschijnen, moet elke mogelijke kwetsbaarheidsfactor, zoals de behoefte aan taalkundigeDiscover, track and remediate potential vulnerabilities from a single screen.
U kunt potentiële beveiligingsproblemen ontdekken, bijhouden en oplossen vanaf één scherm.We monitor our systems to detect potential vulnerabilities and attacks.
We controleren onze systemen op mogelijke kwetsbaarheden en aanvallen.
