Wat Betekent POTENTIALLY PROBLEMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• potentieel problematisch
• mogelijk problematische
• een potentieel probleem
• potentieel problematische
• mogelijk problematisch
• problemen kan opleveren

Voorbeelden van het gebruik van Potentially problematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potentially problematic"?
Een potentieel probleem?

Though, admittedly, potentially problematic.
Maar mogelijk problematisch.

Potentially problematic"?
Potentieel problematisch?

Catch only the potentially problematic cases;
Alleen de potentieel problematische gevallen eronder vallen;

Potentially problematic. Though.
Maar mogelijk problematisch.

Though, admittedly, potentially problematic. Again, obvious.
Alweer logisch, maar een potentieel probleem.

Potentially problematic. Again, obvious. Though.
Alweer logisch, maar een potentieel probleem.

Again, obvious. Though, admittedly, potentially problematic.
Alweer logisch, maar een potentieel probleem.

And potentially problematic!
En potentieel problematisch!

Again, obvious. Though, admittedly, potentially problematic.
Alweer logisch, maar potentieel problematisch.

Potentially problematic. Again, obvious. Though.
Alweer logisch, maar potentieel problematisch.

This seems very unlikely and is potentially problematic.
Dat lijkt zeer onwaarschijnlijk en is potentieel problematisch.

Study on potentially problematic advertising and marketing practices in social media.
Onderzoek naar mogelijk problematische reclame- en marketingpraktijken op sociale media.

The provenance of these objects is potentially problematic.
De herkomstgeschiedenis van deze objecten is mogelijk problematisch.

Potentially problematic"? When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
Wanneer hield jij een uur lang je adem in onder water, Hermelien? Potentieel problematisch?

When's the last time you held your breath Potentially problematic?
Een potentieel probleem? Wanneer hield jij laatst een uur lang je adem in onder water,?

The project focuses on two potentially problematic features of Twitter interactions.
Het project richt zich op twee potentieel problematische kenmerken van interacties op Twitter.

the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture.
de onderbouwing van voedsel in beide gevallen is mogelijk problematische landbouw.

The proportion of patent settlements in the pharmaceutical sector that are potentially problematic fell to 10% in the period July 2008 to December 2009 compared with 22% in the period covered by the sector inquiry January 2000-June 2008.
Het aandeel potentieel problematische octrooischikkingen in de farmaceutische sector viel tot 10% terug tijdens de periode juli 2008 tot december 2009, in vergelijking met 22% tijdens de periode van het sectorale onderzoek januari 2000 tot juni 2008.

this hybrid status is potentially problematic, to say the least.
deze hybride status is, op zijn minst gezegd, potentieel problematisch.

In connection with reviewing at national and/or EU level regulations which are potentially problematic for the functioning of the food supply chain, the Communication mentions the following rules and practices.
In verband met het toetsen op nationaal en/of EU-niveau van regelgeving waarvan is geconstateerd dat zij problemen kan opleveren voor de werking van de voedselvoorzieningsketen worden in de Mededeling de volgende soorten regelgeving en praktijken genoemd.

financial sustainability is constantly identified as potentially problematic.
financiële duurzaamheid wordt steeds beoordeeld als potentieel problematisch.

An acquisition would be considered potentially problematic if the shareholding is.
Dit soort verwervingen zou als potentieel problematisch worden beschouwd indien de deelneming.

transparency system would be much lower if the Commission's jurisdiction were limited to only potentially problematic transactions.
de regeldruk van een aanmeldings- of transparantiesysteem veel lichter zou zijn indien de bevoegdheid van de Commissie wordt beperkt tot uitsluitend potentieel problematische transacties.

The Commission will address Parliament's concerns by seriously looking at potentially problematic products which could pose unacceptable risks to health
De Commissie zal werk maken van de bezorgdheid in het Parlement door mogelijk problematische producten die onaanvaardbare risico's voor de gezondheid en het milieu met zich mee kunnen brengen,

Wastewater Situations arise in surface- and wastewater management in which it is often important to be able to determine the origin of the water and of the potentially problematic substances/organisms it might contain.
In oppervlakte- en afvalwaterbeheer is het vaak van belang om te weten wat de herkomst is van het water en de eventueel probleem veroorzakende stoffen/organismen daarin.

Surveillance starts with an alert mechanism that aims to identify Member States with potentially problematic levels of macroeconomic imbalances.
Het toezicht begint met een waarschuwingsmechanisme waarmee lidstaten met mogelijk problematische macro-economische onevenwichtigheden worden aangewezen.

regulations that have been identified as potentially problematic for the functioning of the food supply chain.
het geval, van regelgeving waarvan is geconstateerd dat zij problemen kan opleveren voor de werking van de voedselvoorzieningsketen.

The parties would be required to submit an information notice for potentially problematic transactions using the criteria set out in paragraph 15.
systeem van gerichte transparantie: De partijen zouden een informatiebericht moeten indienen voor(volgens de criteria van punt 15) potentieel problematische criteria.

identify those settlements which could be potentially problematic from an antitrust perspective see MEMO/13/56- IP/13/1228.
om te kijken welke schikkingen uit mededingingsrechtelijk oogpunt potentieel problematisch kunnen zijn zie MEMO/13/56- IP/13/1228.