What is the translation of " POTENTIALLY PROBLEMATIC " in Swedish?

• potentiellt problematiska
• potentiellt problematisk

Examples of using Potentially problematic in English and their translations into Swedish

Potentially problematic"?
Potentiellt problematisk"?

Admittedly, potentially problematic.
Kan vara potentiellt problematisk.

Potentially problematic"?
Potentiellt problematiskt?

Catch only the potentially problematic cases;
Bara fångar upp de potentiellt problematiska fallen.

Several types of regulation have been identified as potentially problematic.
Flera typer av bestämmelser har identifierats som potentiellt problematiska.

Though, admittedly, potentially problematic. Again.
Återigen självklart, men potentiellt problematiskt.

the ECB have expressed an opinion on what they see as potentially problematic issues.
har flera medlemsstater och ECB uttryckt synpunkter om vad de ser som potentiellt problematiska frågor.

Though, admittedly, potentially problematic. Again.
Återigen självklart, men potentiellt problematiskt potentially problematic.

Attempts of software programs to realize transparency in printing in another manner result in a large and potentially problematic PDF.
Om programvaran försöker att få till genomskinligheten vid utskrift på något annat sätt resulterar det i en stor och eventuellt problematisk PDF-fil.

Again, obvious. potentially problematic. Though, admittedly.
Återigen självklart, men potentiellt problematiskt potentially problematic.

Again, obvious. Though, admittedly, potentially problematic.
Återigen självklart, men potentiellt problematiskt.

It identifies the key potentially problematic issues that could be subject of a future revision of the Directive.
I avsnittet identifieras de viktigaste potentiellt problematiska områden som kan ingå i en framtida revidering av direktivet.

The usage for improved quality of life she sees both as potentially problematic and as a unique opportunity.
Användningsområdet förbättrad livskvalitet ser hon både som potentiellt problematiskt och som en unik möjlighet.

While Option 3 captures the potentially problematic transactions, it allows those transactions which are most likely innocuous to proceed without review.
Alternativ 3 fångar upp de potentiellt problematiska transaktionerna, medan de transaktioner som med största sannolikhet är harmlösa kan genomföras utan granskning.

Surveillance starts with an alert mechanism that aims to identify Member States with potentially problematic levels of macroeconomic imbalances.
Övervakningen inleds med en förvarningsmekanism som syftar till att identifiera medlemsstater med makroekonomiska obalanser som har nått potentiellt problematiska nivåer.

captures the potentially problematic cases,(ii) avoids any unnecessary administrative burden and(iii)
det i fångar upp potentiellt problematiska ärenden, ii inte medför en onödig administrativa börda för företagen

transparency system would be much lower if the Commission's jurisdiction were limited to only potentially problematic transactions.
börda som orsakas av ett anmälningssystem eller transparenssystem vara mycket lindrigare om kommissionens behörighet begränsades till potentiellt problematiska transaktioner.

An acquisition would be considered potentially problematic if the shareholding is.
Ett förvärv skulle betraktas som potentiellt problematiskt om andelen.

whilst -30dBc 3rd harmonic suppression on a 1KW output results in a 1W of power at the third harmonic which is potentially problematic.
medan-30dBc 3rd harmonisk dämpning på en 1KW utgång resulterar i en 1W av makten vid den tredje övertonen som är potentiellt problematiskt.

When's the last time you held your Potentially problematic"? breath underwater for an hour,?
Potentiellt problematisk"? När höll du senast andan i 1 timme?

has been implemented and(ii) to identify a list of potentially problematic issues that could be subject of a future revision of the Directive.
SFD har genomförts och ii att ta fram en förteckning över potentiellt problematiska frågor som kan bli föremål för en framtida revidering av direktivet.

The alert mechanism will identify Member States with potentially problematic levels of macroeconomic imbalances and where further in-depth country-specific analysis is required.
Förvarningsmekanismen kommer att identifiera medlemsstater med makroekonomiska obalanser som har nått potentiellt problematiska nivåer och där det krävs ytterligare djuplodande landspecifika analyser.

The existing system of ex-ante merger control would be extended to potentially problematic acquisitions of non-controlling minority shareholdings.
Det existerande systemet med förhandskontroll av företagskoncentrationer utvidgas till att även omfatta potentiellt problematiska förvärv av icke-kontrollerande minoritetsandelar.

An important part of the process is in the beginning to deal with potentially problematic old patterns of behaviour,
En viktig del av processen är att i början ta itu med potentiellt problematiska gamla beteendemönster

Returns Policy-An efficacious skin clarifying lotion-Contains Alpha Hydroxy Acid to promote exfoliation remove excess oils& cleanse clogged pores-Provides anti-bacterial action to kill& reduce potentially problematic bacteria on skin-Regulates shine& boosts skin clarity-Skin appears clearer healthier& younger looking-Ideal for oily non-sensitive skinProduct Line: CleanserProduct Size: 100ml/3.4oz.
En effektiv hud att klargöra lotion-innehåller Alpha Hydroxy syra för att främja peeling bort överskottsfett& rengöra tilltäppta porer-ger anti-bakteriell åtgärder för att döda& minska potentiellt problematiska bakterier på huden-reglerar glans& boostar hud klarhet-hud visas tydligare friskare& yngre tittar-idealisk för fet icke känsliga skinProduct linje: CleanserProduct storlek: 100 ml/3.

The Commission could, however, initiate an investigation of potentially problematic minority shareholding acquisitions on the basis of its own market intelligence or complaints.
Kommissionen ska emellertid kunna inleda en undersökning av potentiellt problematiska förvärv av minoritetsandelar på grundval av klagomål eller sin egen marknadsinformation.

(17a) The traceability of products which are vulnerable to organic pollution from certain potentially problematic sources(or perceived as such)
Ändringsförslag(17a) Spårbarheten för produkter som är känsliga för organiska föroreningar från vissa potentiellt problematiska källor(eller källor som betraktas

The Commission will address Parliament's concerns by seriously looking at potentially problematic products which could pose unacceptable risks to health and the environment.
Kommissionen kommer att ta itu med parlamentets farhågor genom att noggrant undersöka de potentiellt problematiska produkter som skulle kunna utgöra en oacceptabel risk för hälsan och miljön.

An important part of this process is to already in the beginning deal with potentially problematic old patterns of behaviour,
En viktig del av denna process är att redan i början ta itu med potentiellt problematiska gamla beteendemönster,

if Weebly identifies a potentially problematic contact list, we will first ask questions to try to
Weebly identifierar en potentiellt problematisk kontaktlista, kommer vi först ställa frågor för att försöka förstå din verksamhet