Wat Betekent POWERS OF EVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• machten van het kwaad
• krachten van het kwaad
• boze machten

Voorbeelden van het gebruik van Powers of evil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It reflects the powers of evil.
Het reflecteert de boze krachten.

Powers of evil are very strong here.
De duistere krachten zijn erg sterk hier.

It reflects the powers of evil.
Het reflecteert duistere krachten.

Will the powers of evil forever cast a shadow of darkness over the land?
Zal de machten van het kwaad voor altijd wierp een schaduw van duisternis over het land?

It reflects the powers of evil.
Het weerspiegelt de kwade krachten.

The powers of evil in our dimension saw this and, so warned, taped Airshot's mouth shut.
Zagen dat, dus gewaarschuwd, plakten ze Airshot's mond dicht. De machten van het kwade in onze dimensie.

Thank you.- It reflects the powers of evil.
Het reflecteert kwade krachten. Dank je.

Saint Anthony drives out the powers of evil- this is particularly impressive in Sa Pobla.
De heilige Antonius verdrijft de boze machten- bijzonder indrukwekkend in Sa Pobla.

Thank you.- It reflects the powers of evil.
Dank je.- Het reflecteert kwade krachten.

The remaining days for the powers of evil to keep the power are already numbered.
De overgebleven dagen voor de machten van het kwaad om de hun macht te houden zijn al geteld.

They have no strong tower in which to escape the powers of evil.
Ze hebben geen sterke toren, waar ze alle kwade machten kunnen ontvluchten.

Your enemies thwarted, all powers of evil driven away. Now, may the King be enlightened, the truth prevail.
Nu, kan de Koning worden verlicht, de waarheid zegevieren, alle machten van het kwaad verdreven. je vijanden gedwarsboomd.

He was convinced he would conquer the powers of evil and his enemies.
Met volle overtuiging zou hij de kwade machten en z'n vijand verslaan.

God's angels were destroying the powers of evil.
machten van de lucht vochten, en de machten van het kwaad aan het vernietigen waren.

Whereas the old parchment quaintly puts it, the powers of evil are exalted. Above all avoid the moor.
Boven alles vermijd de heide zoals het oude perkament het ouderwets zei, daar zijn de machten van het kwaad verheven.

enable us to fight the powers of evil.
ons in staat stellen de kracht van het kwaad af te weren.

But because we affirm that the powers of evil will destroy themselves in the end,
Maar omdat we weten dat de krachten van het kwaad zichzelf uiteindelijk zullen vernietigen,

taped Airshot's mouth shut. The powers of evil in our dimension.
plakten ze Airshot's mond dicht. De machten van het kwade in onze dimensie.

as"the central point of the powers of evil.
eens als“het centrale punt van de krachten van het kwaad”.

Steadily, steadily, with ever increasing strength, the powers of evil come out until the last drop of Satanic power,
Langzaam maar zeker, met steeds grotere kracht, komen de boze machten tevoorschijn, totdat het laatste restje van de macht van satan,

may the King be enlightened, your enemies thwarted, all powers of evil driven away.
de waarheid zegevieren, alle machten van het kwaad verdreven. je vijanden gedwarsboomd.

The only prospect of the overthrow of the kingdom of darkness, the powers of evil, the Satanic system,
De enige kans dat het koninkrijk der duisternis, de macht van de boze, het satanische systeem, omver geworpen wordt,

Above all avoid the moor whereas the old parchment quaintly puts it, the powers of evil are exalted.
Boven alles vermijd de heide zoals het oude perkament het ouderwets zei, daar zijn de machten van het kwaad verheven.

with the power of the Holy Spirit break all the powers of evil.
met de kracht van de Heilige Geest alle machten van het kwaad breken.

avoid the moor in those hours of darkness when the powers of evil are exalted.
vermijdt de heide in de donkere uren… wanneer kwade krachten op hun hoogtepunt zijn.

and free us from the powers of evil and the fear of death.
en bevrijd ons van de machten van het kwaad en de angst voor de dood.

the very throne itself, ascendency over all the powers of evil.
de troon zelf, de heerschappij over alle machten van de boze.

The power of evil is stronger than good.
De kracht van het kwaad is sterker dan het goede.

You know the power of evil.
U kent de kracht van het kwaad.

The power of evil will be awakened.
De kracht van het kwaad zal ontwaken.