Wat Betekent PRE-ACCESSION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pretoetredingsproces
• pretoetredingsfase
• pre-toetredingsproces

Voorbeelden van het gebruik van Pre-accession process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strengthening civil society in the pre-accession process: EUR 2.5 million.
Voor de ondersteuning van de rol van het maatschappelijk middenveld in het pretoetredingsproces: 2, 5 miljoen EUR.

It is addressed to partners neighbouring the Union which are not involved in the present accession or pre-accession process.
Het ENB is gericht op de buurlanden van de EU die geen deel uitmaken van het huidige toetredings- of pretoetredingsproces.

experience gained in the pre-accession process with the candidate countries will be use ful in transferring expertise and know-how to the western Balkan countries.
opgedaan in het pretoetredingsproces, de kandidaatlidstaten van nut zijn bij de overdracht van kennis en knowhow naar de landen van de westelijke Balkan.

The proceedings of the institutions of the Europe Agreements have been adapted to better monitor the pre-accession process.
De procedures van de instellingen van de Europa-overeenkomsten werden aangepast om het pretoetredingsproces beter te kunnen controleren.

Now, the question: if the pre-accession process for Turkey were to last twenty years,
Dan nu mijn vraag. Stel dat de pretoetredingsprocedure van Turkije twintig jaar duurt;

Assistance should continue to make use of the structures and instruments that have proved their worth in the pre-accession process.
De steun moet gebruik blijven maken van de structuren en instrumenten die in het pretoetredingsproces hun waarde al bewezen hebben.

to assist it in the pre-accession process and to make concrete steps towards establishing an EU-Montenegro Joint Consultative Committee.
zal dat helpen in het pretoetredingsproces en concrete stappen zetten voor de oprichting van een gemengd raadgevend comité EU-Montenegro.

Preparation for extension of the TransEuropean Transport Networks to the applicant countries as part of the pre-accession process.
Voorbereiding op uitbreiding van de trans-Europese vervoersnetwerken naar de kandidaat-landen als onderdeel van het toetredingsproces.

To continue in cooperation with Montenegrin organised civil society, to assist it in the pre-accession process and to make concrete steps towards establishing an EU-Montenegro Joint Consultative Committee.
De samenwerking met het Montenegrijnse maatschappelijk middenveld zou moeten worden voortgezet, dat middenveld zou moeten worden geholpen in het pretoetredingsproces en er zouden concrete stappen moeten worden gezet voor de oprichting van een gemengd raadgevend comité EU-Montenegro.

The European Commission has repeatedly underlined that nuclear safety is of utmost importance in the pre-accession process.
De Europese Commissie heeft al herhaaldelijk onderstreept dat de nucleaire veiligheid in het pretoetredingsproces een uiterst belangrijke rol speelt.

The summit should focus on the various accession and pre-accession processes, and should hold a wide debate on the priority issues surrounding EU integration and enlargement: social cohesion
Ook moet de aandacht worden gevestigd op de verschillende toetredings- en pretoetredingsprocessen en moet er voldoende ruimte zijn voor overleg over de prioritaire thema's in de context van de integratie

The Former Yugoslav Republic of Macedonia has made progress in meeting the criteria for initiating the pre-accession process.
De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft vorderingen gemaakt bij het voldoen aan de criteria voor het in gang zetten van het pretoetredingsproces.

In the context of the pre-accession process, and having regard to the specific needs of the Candidate Countries,
In het kader van het pre-toetredingsproces, en rekening houdend met de specifieke behoeften van de kandidaatlanden,

In Agenda 2000, the Commission had suggested setting aside a considerable part of the financial package for the pre-accession process and future enlargement.
De Commissie heeft in Agenda 2000 voorgesteld een aanzienlijk deel van de middelen voor het pretoetredingsproces en de komende uitbreiding te reserveren.

While Adriatic and Ionian regional cooperation is fundamental to assisting the countries of the Western Balkans in the pre-accession process, and to strengthening links with the Danube and Baltic macro-regions,
Hoewel samenwerking in de Adriatisch-Ionische regio van fundamenteel belang is voor de ondersteuning van de landen van de Westelijke Balkan in de pretoetredingsfase, alsook voor het versterken van de band met de macroregio's Donaugebied

will continue to report on this in its yearly report on the accession and pre-accession process.
zal in haar jaarverslag verslag blijven uitbrengen over het toetredings- en pretoetredingsproces.

In addition to the very substantial financial assistance granted to Slovenia for upgrading its border controls- this is financial assistance within the framework of the pre-accession process- the Commission is encouraging and directly supporting the bilateral cooperation between Slovenia and Croatia.
Naast de zeer omvangrijke financiële steun ter verbetering van de grensbewaking die aan Slovenië is toegezegd- financiële steun in het kader van het pretoetredingsproces- stimuleert en steunt de Commissie de bilaterale samenwerking tussen Slovenië en Kroatië.

strengths will contribute to a more effective and results oriented pre-accession process.
sterke punten van de betrokken landen zal bijdragen tot een doeltreffender en meer resultaatgericht pretoetredingsproces.

or in the accession or pre-accession process, needs a broad political consensus on the question of European aspirations,
in een land tijdens het toetredings- of pretoetredingsproces, een brede politieke consensus moet bestaan over de Europese ambities van het land,

the various financial resources available from the Community to support the pre-Accession process.
de diverse beschikbare financiële middelen uit de Gemeenschap ter ondersteuning van het aan de toetreding voorafgaande proces aangeeft.

when Hungary was already engaged in the pre-accession process and had already expressed its desire to take part in the MEDIA II programme as a full partner,
Hongarije reeds volop betrokken was in het pretoetredingsproces en te kennen had gegeven als volwaardig partner te willen deelnemen aan het MEDIA II-programma, Hongarije afgelopen herfst

the achievements registered so far in the pre-accession process and some international issues of common interest.
wat er tot dusver tot stand is gebracht in het pretoetredingsproces en een aantal internationale kwesties van wederzijds belang.

and supporting the pre-accession process.
coördineren en steunen van het pre-toetredingsproces.

that while Adriatic and Ionian regional cooperation is fundamental to assisting the countries of the Western Balkans in the pre-accession process, and strengthening links with the Danube and Baltic macro-regions,
samenwerking in de Adriatisch-Ionische regio weliswaar van fundamenteel belang is voor de ondersteuning van de landen van de Westelijke Balkan in de pretoetredingsfase, alsook voor het versterken van de band met de macroregio's Donaugebied

more effectively involved in the pre-accession process.
adequater wordt betrokken bij het pretoetredingsproces.

South-Eastern European States will, to a great extent, be covered by the accession and pre-accession processes and by special bilateral partnerships
de Zuidoost-Europese staten in hoge mate zal worden geregeld door het toetredings- en het pretoetredingsproces en door bijzondere bilaterale partnerschappen

more effectively involved in the pre-accession process.
adequater wordt betrokken bij het pretoetredingsproces.

An Association Council meeting was held with Turkey the first in some considerable time which will contribute to enabling the country to be effectively integrated into the pre-accession process, as decided on by the Helsinki European Council.
Voor het eerst sedert lange tijd heeft een associatieraad met Turkije plaatsgevonden, die ertoe zal bijdragen dat Turkije daadwerkelijk in het pretoetredingsproces kan worden geïntegreerd, overeenkomstig de besluiten van de Europese Raad van Helsinki.