Voorbeelden van het gebruik van
Precarious work
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Precarious work in the on-line economy.
Precair werk in de online economie.
To take a stand against precarious work;
Het innnemen van een standpunt tegen‘precarious work';
I voted in favour of combating precarious work, which has been a growing feature of the economic crisis.
Ik heb vóór het bestrijden van onzeker werk gestemd, een groeiend fenomeen in deze tijden van economische crisis.
Precarious work should be fought,
Onzeker werk moet worden bestreden,
The services sector, were precarious work is common,
De dienstensector, waarin precaire arbeid gebruikelijk is,
whereby many more women were engaged in precarious work.
geldende omstandigheden veranderd en zijn meer vrouwen in een onzeker arbeidsverband beland.
Particular attention should be given to informal, precarious work, including pseudo self-employment.
Bijzondere aandacht dient uit te gaan naar informele, onzekere arbeid en schijnzelfstandigheid.
Many working class women endure significant exploitation, through wage levels that are much lower than men's, for example, and precarious work.
Veel werkneemsters uit de lagere sociale klassen lijden onder aanzienlijke uitbuiting door bijvoorbeeld een veel lager salarisniveau dan bij mannen en door een onzeker dienstverband.
I support this report, which highlights that precarious work disproportionately affects women workers.
Ik steun dit verslag, dat benadrukt dat vrouwen oververtegenwoordigd zijn in onzekere arbeidsverbanden.
temporary and precarious work is on the increase.
losse en precaire arbeid neemt toe.
economic crisis has made precarious work an even more visible
economische crisis is onzekere arbeid een nog zichtbaarder
Precarious work is not a gender issue,
Onzeker werk is geen genderkwestie, hoewel dit soort werk
As early as 2008, SOMO published on precarious work on this particular tea estate owned by Unilever.
SOMO publiceerde in 2008 het eerste rapport over de slechte arbeidsomstandigheden op deze theeplantage van Unilever.
Most precarious work is done by women,
De meeste werknemers in onzeker dienstverband zijn vrouwen.
We expose the role of corporations in creating and maintaining precarious work and exploitation of labour in various sectors.
We laten zien welkerol bedrijven spelen bij het ontstaan en in standhouden van kwetsbare werknemers en uitbuiting in verschillende sectoren.
Certain forms of precarious work performed by women,
Bepaalde vormen van onzeker werk dat door vrouwen wordt gedaan,
stems from indirect discrimination: the most precarious work and the majority of part-time jobs are carried out by women.
deze het gevolg is van indirecte discriminatie: het meest onzekere werk en het merendeel van tijdelijk werk wordt door vrouwen uitgevoerd.
The problem of precarious work is rife among women,
Het probleem van onzekere banen is epidemisch onder vrouwen,
I am afraid, therefore, that these measures to support working parents may lead to increased levels of unemployment and/or precarious work among young mothers.
Daarom ben ik bang dat deze maatregelen ter ondersteuning van werkende ouders wel eens zouden kunnen leiden tot verhoogde werkloosheid en/of tot onbestendig werk voor jonge moeders.
New forms of vulnerability such as precarious work, in-work poverty,
Nieuwe vormen van kwetsbaarheid, zoals tijdelijke arbeid, armoede onder werkenden
there will be a study to better understand the phenomenon of precarious work as well.
er zal tevens een onderzoek komen om meer inzicht in het fenomeen van onzeker werk te krijgen.
who bear most of the burden of precarious work.
die de grootste last van onzeker werk dragen.
Precarious work forms prey on the weakest sections of our societies,
Onzekere arbeid betekent uitbuiting van de zwaksten in onze samenleving
compared with 8.3% of men, and precarious work carries a higher injury rate
3 procent van de mannen, en dat onzeker werk een hoger percentage ongevallen met zich meebrengt
which seeks to encourage the conversion of precarious work into work associated with rights.
waarmee getracht wordt de omzetting van tijdelijk werk in vast werk te stimuleren.
Precarious work is not only a major cause of the gender pay gap between women
Onzekere arbeid is niet alleen een van de hoofdoorzaken van de loonkloof tussen man en vrouw, maar ontneemt vrouwen ook
the Member States that they should abolish precarious work and increase social protection for precarious women workers.
zij moeten een einde maken aan onzekere dienstverbanden en de sociale bescherming van vrouwen in onzeker dienstverband verbeteren.
would be an effective way to halt the spread of precarious work.
ouderdomspensioenen, een effectieve manier vormen om de verbreiding van onzekere arbeidsomstandigheden een halt toe te roepen.
which is responsible for worsening unemployment, precarious work and poverty and which has increased social,
dat verantwoordelijk is voor de toename van de werkloosheid, de precaire arbeidsomstandigheden en de armoede en dat de maatschappelijke, regionale
Precarious work refers to a type of non-standard employment mainly characterised by little
Met de term onzekere arbeid worden vormen van werkgelegenheid bedoeld die niet aan de algemene norm beantwoorden,
Uitslagen: 50,
Tijd: 0.0636
Hoe "precarious work" te gebruiken in een Engels zin
Unemployment, Precarious Work and Health Research and Policy Issues.
Precarious work and a living wage in our communities.
IUF Tells UN Precarious Work is Undermining Human Rights!
This is the "feminization" of precarious work referred to.
CUPE is concerned about precarious work in your workplace.
Women are overrepresented in non-formal, casualised, and precarious work conditions.
Nonstandard, contingent, and precarious work are important topics of study.
What needs to happen to fix this precarious work trend?
The discussions about organising in precarious work were particularly useful.
Their abhorrent labour practises drag precarious work into new depths.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文