Voorbeelden van het gebruik van Present number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Present number one. Hello?
Geschenk nummer één. Hallo?I think if you open present number two you will see what I mean.
Ik denk als je mijn tweede cadeau opent dan zie je wat ik bedoel.Present number two.- Hello?
Hallo?- Geschenk nummer twee?The General Affairs Council decides on the list of configurations, which at present numbers 16(')·.
De Raad Algemene Zaken besluit over de lijst van deze samenstellingen, waarvan het aantal momenteel 16 bedraagt.Hello?- Present number one?
Geschenk nummer één. Hallo?his initial selection, present number 6.
plus zijn eerste selectie, heden nummer 6.Hello? Present number two.
Hallo?- Geschenk nummer twee.We recall that since 1945 Unesco membership has risen from 20 nations to the present number of 161.
Wij herinneren eraan dat sinds 1945 het That's present number 113.
Dat was dan cadeau nummer 113.We want a threefold increase in the number of Erasmus students: the present number is 120 000 students a year.
Wij willen een verdrievoudiging van het The present number of special teachers is about 32 000.
so you're all set for present number 29.
dus je bent helemaal klaar voor cadeau nummer 29.At the present number 32 of the shopping street stands Harry Wilson, a clothes shop.
or double the present number.
ofwel het dubbele van het huidig aantal.But the present numbers of Spanish vessels in the Irish Box hoover up more fish than the whole Irish fishing effort can do itself.
Maar het huidige aantal Spaanse schepen in de Irish Box haalt meer vis uit de zee dan de hele Ierse vloot bij elkaar.in later years supplemented by the French burial service, until the present number of 10,152.
in latere jaren aangevuld door de Franse begravenisdienst, tot het huidige aantal van 10.152.Divided by the present number of 6 milliard people on earth,
Delen we dit door het huidige aantal van 6 miljard mensen op de aarde,not make it a permanent change; to revert to the present numbers in 2009.
De bedoeling is om in 2009 terug te keren tot het huidige aantal.Does the Commission consider that the present number of permanent staff are able to carry out effective control of the'experts' and their work?
Is de Commissie van mening dat met de huidige omvang van het vaste personeel een doeltreffende controle van de deskundigen en hun werk kan worden bereikt?minority language communities is estimated to double from the present number of approximately 60.
met de uitbreiding het It consists of 12 Members, in line with the present number ol Member States;
Zij bestaat- over eenkomstig het huidige aantal Lid-Staten- uit twaalf leden,A booklet on compulsory education in the Member States of the European Community gives details of the number of days of holiday and the present number of teaching hours.
In een brochure over de beschikkingen inzake de schoolplicht in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap zijn alle inlichtingen opgenomen over het If we divide the available productive surface of earth in total by the present number of over 6 billion people,
Delen we het totale, beschikbare, productieve aardoppervlak door het huidige aantal van ruim zes miljard mensen,the Greek Presidency and the successful graduates from this course should be available to augment the present number of interpreters.
begin van het Griekse voorzitterschap en de laureaten van die cursus zullen het huidige aantal tolken dus kunnen aanvullen.The total cost of the operation is calculated on the basis of the present number of meetings/meetings of experts per year for the type of operations covered by the proposal.
De kosten van de maatregel voor de Commissie worden berekend op basis van het huidige aantal vergaderingen van het comité van deskundigen per jaar voor het soort maatregelen als bedoeld in het voorstel.The leadership of these parties was, by and large, a centrist leadership, among whom the number of genuinely Bolshevik elements was unquestionably smaller than the present number of militants in the Fourth International.
De leiding van deze partijen was in meerderheid een centristische leiding waaronder het We note first of all that the present numbering of Council meetings dates only from the entry into force of the"Merger Treaty" on 1 July 1967,
Wij constateren allereerst dat de huidige telling van de zittingen van de Raad pas aanvangt bij de inwerkingtreding van het"Fusieverdrag" op 1 juli 1967, het Verdrag waarbij één Raaddesigned to decrease your global population to around one-tenth of the present number, and those who survived were to envy the dead.
die bedoeld was om jullie wereldbevolking te verminderen tot ongeveer een tiende van het huidige aantal, en degenen die overleefden zouden de doden moeten benijden.chose present number 6 to begin his quest for the one million dollar prize.
Army Real Heroes programma, koos huidige nummer 6 op zijn zoektocht te beginnen voor de een miljoen dollar prijzengeld.but it will be one of the important means used by the Appointing Authority to reach the objective of the Commission to double the present number of women at Director General and Director level during its mandate.
niet automatisch worden toegepast, maar het is een van de belangrijke hulpmiddelen van het tot aanstelling bevoegde gezag om de door de Commissie voor haar mandaat beoogde verdubbeling van het huidige aantal vrouwen op het niveau van directeur-generaal en directeur te realiseren.
