Wat Betekent PRESENT WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige oorlog
• tegenwoordige oorlog

Voorbeelden van het gebruik van Present war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flash game of the present war.
Flash spel van de huidige oorlog.

Is the present war a struggle for a just
Is deze oorlog een strijd voor een veilige plek…

This is another battle in the present war of the media.
Dit is een andere strijd in de huidige oorlog van de media.

article about him"Gen. McClellan, the Napoleon of the Present War.
the Napoleon of the Present War.

One of the major differences between the present war and the last one is the radio.
Een van de belangrijke verschillen tussen deze oorlog en de vorige is de radio.

any concern for the integrity and life of America today can ignore the present war.
het leven van Amerika… Het moet nu overduidelijk zijn… de huidige oorlog kan negeren.

Can ignore the present war. Now it should be incandescently clear that no one who has any concern for the integrity and life of America today.
De huidige oorlog kan negeren. Het moet nu overduidelijk zijn… dat niemand die geeft om de integriteit en het leven van Amerika.

This negative effect is the main cause of the present war environment.
Dit negatieve effect is de belangrijkste oorzaak voor de huidige oorlogen.

Spence's 1940 book"Occult Causes of the Present War"(ISBN 0766100510) seems to have been the first book
Nazi-occultisme ==Spence's boek"Occult Causes of the Present War" lijkt het eerste te zijn geweest

Such is the policy of these classes, of which the present war is a continuation.
Dit nu is de politiek van deze klassen waarin de tegenwoordige oorlog haar voortzetting vindt.

If, however, it is conceded that the present war will provoke not revolution
Als er echter mee ingestemd wordt dat de huidige oorlog geen revolutie maar de achteruitgang van het proletariaat zal uitlokken,

Wreaked destruction. where the worst stateside accident of the present war ANNOUNCER: Port Chicago--.
Port Chicago, waar een ongeluk in deze oorlog… een enorme ravage aanrichtte.

If the German working class allows the present war to lose its strictly defensive character
Wanneer de Duitse arbeidersklasse toelaat, dat de huidige oorlog zijn streng defensief karakter opgeeft

Only then is it possible to speak such ostentatious moral language while simultaneously denying the past and present wars on people of color.
Want alleen dan is het mogelijk om zulke nadrukkelijke morele taal te spreken en tegelijkertijd de vroegere en huidige oorlogen tegen mensen van kleur te ontkennen.

Although it has a different place on the political map, the present war of Russia against terrorism has the same ring as the war of the Serbians against other rebel forces.
Hoewel het een andere plaats heeft op de politieke landkaart, heeft de huidige oorlog van Rusland tegen het terrorisme dezelfde klank als de oorlog van de Serviërs tegen andere rebellenlegers.

recognising"defence of the fatherland" means justifying the present war, admitting that it is legitimate.
van het standpunt van het proletariaat, een rechtvaardiging van de huidige oorlog, de erkenning van zijn gewettigd zijn.

It is an ominous sign that the signal for the present war should have been given at the moment when the Moscovite government had just finished its strategic lines of railway
Het is een slecht voorteken dat het signaal voor de tegenwoordige oorlog juist op het ogenblik werd gegeven, toen de Russische regering haar strategische spoorwegen had voltooid en reeds troepen samentrok

of European states in their economic and political interrelations if we are to understand how the present war steadily and inevitably grew out of this system.
politieke wederkerige betrekkingen beschouwen om te begrijpen op welke wijze uit dit systeem consequent en onvermijdelijk de tegenwoordige oorlog is ontstaan.

The present war is directly in line with so many other wars fought in the past by the great powers,
De huidige oorlog past precies in het plaatje van zoveel oorlogen uit het verleden, waarin de grootmachten Engeland en Amerika,

with the mentioning of the"Cromwell revolution" and"the present war.
onder vermelding van"de omwenteling van Cromwell" tot aan"de tegenwoordige oorlog.

from the very outset of the present war, it filled our unsuspecting communities
is dat zij van het begin van de tegenwoordige oorlog af onze niets vermoedende gemeenten

And it is absolutely from this anti-democratic viewpoint- which drives the blush of shame to the cheek of every internationally minded Socialist that the Wiener Arbeiter-Zeitung formulates the historical meaning of the present War, when it declares"it is primarily a war(of the Allies) against the German spirit.
Deze antidemocratische beschouwingswijze, waar ieder internationaal denkend socialist van bloost, voert de Wiener Arbeiter Zeitung door, wanneer ze over de historische betekenis van de tegenwoordige oorlog schrijft dat"het in de eerste plaats een oorlog tegen de Duitse geest is.

it leads you to the conclusion that the present war, too, is the outcome of the policies of the classes who have come to grips in it,
toont aan dat ook de tegenwoordige oorlog een product van de politiek van die klassen is die in deze oorlog slaags geraakt zijn,

Agamemnon presents war, not I.
Agamemnon brengt je oorlog, ik niet.