related measures(1993/1994)- Presentation by the Commission.
begeleidende maatregelen 1993/1994- Presentatie door de Commissie.
For presentation by the Commission in May during the informal Agricultural Council in Brdo.
Voor presentatie door de Commissie in mei tijdens de informele bijeenkomst van de Raad Landbouw in Brdo.
related measures(1995/1996)- Presentation by the Commission.
begeleidende maatregelen 1995/1996- Presentatie door de Commissie.
The debate followed a presentation by the Commission of the proposal issued on 30 November 2011 17932/11.
Het debat volgde op een presentatie door de Commissie van het voorstel van 30 november 2011 17932/11.
If the Green Paper is submitted late the Council will hold a first political debate on the basis of a presentation by the Commission.
Als het Groenboek later bekendgemaakt wordt, zal de Raad een eerste politiek debat houden op basis van een inleiding door de Commissie.
The Council took note of thepresentation by the Commission of its work programme for 2011 doc.
De Raad heeft nota genomen van depresentatie door de Commissie van haar werkprogramma voor 2011 doc.
Presentation by the Commission of the results of its assessment of the water sector by the end of 2004.
Indiening door de Commissie van de resultaten van haar evaluatie van de watersector tegen eind 2004.
on related measures 1995/96- presentation by the Commission.
begeleidende maatregelen 1995/1996- Presentatie door de Commissie.
February 2004: presentation by the Commission of the communication on the post2006 financial perspective.
Februari 2004: indiening door de Commissie van de mededeling over de financiële vooruitzichten na 2006.
Amendment 1 relates to Recital 1 of the Common position and concerns thepresentation by the Commission of proposals on the safety of services.
Amendement 1 houdt verband met overweging 1 van het gemeenschappelijk standpunt en betreft deindiening door de Commissie van voorstellen over de veiligheid van diensten.
Thepresentation by the Commission of the preliminary draft general budget for the financial year 1995 is closed.
Deindiening door de Commissie van het ontwerp van algemene begroting voor het begrotingsjaar 1995 is gesloten.
The Council took note of thepresentation by the Commission of a series of reports
De Raad heeft nota genomen van devoorlegging, door de Commissie, van een reeks verslagen
After a presentation by the Commission and an exchange of views, the Council welcomes the Green Paper on'the protection of minors
Na een inleiding door de Commissie en na een gedachtenwisseling, spreekt de Raad zijn waar dering uit voor het Groenboek over de bescherming van minderjarigen
The Council took note of thepresentation by the Commission of the Green Paper on Integrated Product Policy IPP.
De Raad heeft nota genomen van depresentatie door de Commissie van het Groenboek over het geïntegreerd productbeleid.
The Council heard a presentation by the Commission of its communication of 8 November 2000 entitled"Fisheries and poverty reduction.
De Raad hoorde een presentatie door de Commissie van haar mededeling van 8 november 2000 over"Visserij en armoedebestrijding.
The Council took note of thepresentation by the Commission of its draft for the EU's general budget for 2011.
De Raad heeft nota genomen van depresentatie door de Commissie van haar voorontwerp van algemene begroting van de EU voor 2011.
Another new feature is thepresentation by the Commission of an annual report on its activities,
Een verder nieuw aspect is deindiening door de Commissie van een jaarlijks verslag betreffende haar activiteiten,
The European Council welcomes thepresentation by the Commission of a proposal to establish a European Fraud Investigation Office.
De Europese Raad verwelkomt deindiening door de Commissie van een voorstel tot oprichting van een Europees bureau voor fraudeonderzoek.
The Council welcomed thepresentation by the Commission of the new environmental action programme,
De Raad is ingenomen met deindiening door de Commissie van het nieuwe milieu-actieprogramma en verbindt zich ertoe
The Committee shall once a year, on the basis of a presentation by the Commission, discuss the general guidelines for the operations to be carried out in the year ahead.
Eens per jaar wordt op basis van een uiteenzetting van de Commissievan gedachten gewisseld over de algemene richtsnoeren voor de in het komende jaar uit te voeren activiteiten.
The Council took note of a presentation by the Commission of a communication setting out a number of options for resolving the banana dispute.
De Raad nam nota van detoelichting van de Commissie bij een mededeling met een aantal mogelijke oplossingen voor het bananengeschil.
The next item is thepresentation by the Commission of the preliminary draft budget for 2001.
Aan de orde is deindiening door de Commissie van het voorontwerp van algemene begroting voor het begrotingsjaar 2001.
The Council took note of presentation by the Commission of its modified proposal for the Regulation on JAR-OPS.
De Raad nam nota van depresentatie door de Commissie van haar gewijzigd voorstel voor de JAR-OPS-verordening.
The Council took note of thepresentation by the Commission of a report on Transport and Environment Reporting Mechanism TERM.
De Raad nam nota van depresentatie door de Commissie van een verslag over het mechanisme voor rapportage over vervoer en milieu TERM.
The Council took note of a presentation by the Commission on the main elements of its annual growth survey 17229/11.
De Raad heeft nota genomen van depresentatie, door de Commissie, van de belangrijkste elementen van haar jaarlijkse groeianalyse doc.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文