Wat Betekent PRETTY HONEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij eerlijk
• heel oprecht
• behoorlijk eerlijk
• heel eerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Pretty honest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pretty honest.
Eerlijk gezegd?

You seem to be pretty honest.
Je lijkt me heel eerlijk.

Pretty honest.
Best wel eerlijk.

She seemed pretty honest to me.
Ze leek me heel eerlijk.

Pretty honest.
Toch wel eerlijk.

She seemed pretty honest to me.
Ze kwam eerlijk over op mij.

Pretty, honest and down-to-earth?
Mooi, eerlijk en ongedwongen?

He seemed pretty honest to me.
Hij leek me anders heel eerlijk.

Pretty honest. I mean, it's not likeI lie to him… or anything.
Vrij eerlijk. Ik lieg niet tegen 'm of zo.

Well, that sounds pretty honest to me.
Wel, dat klinkt zeer eerlijk volgens mij.

He's pretty honest with his feelings.
Hij is heel oprecht.

Except for our marriage, I'm a pretty honest guy.
Op ons huwelijk na ben ik behoorlijk eerlijk.

He's a pretty honest guy. Kirk?
Hij is eerlijk. Kirk niet?

I mean, it's not like I lie to him… or anything.- Pretty honest.
Ik lieg niet tegen 'm of zo,-Vrij eerlijk.

No He's pretty honest with his feelings.
Nee, hij is heel oprecht.

It's not like I lie to him… or anything.- Pretty honest.
Best wel eerlijk. Niet dat ik tegen hem lieg.

He's pretty honest with his feelings.- No.
Nee, hij is heel oprecht.

Actually consider myself a-a pretty honest, thieving, low-life addict.
Ik zie mezelf anders als een vrij eerlijke, stelende, valse junk.

That was pretty honest other people will have theories for example that particles gained energy by crashing into each other, or something like that.
Dat was vrij eerlijk andere mensen zouden theorieën hebben zoals bijvoorbeeld dat deeltjes energie kregen door op elkaar in te botsen, of zoiets.

according to all observers the elections to the Parliament were pretty honest- elected a new speaker.
nieuwgekozen parlement een nieuwe spreker en volgens alle waarnemers verliepen de verkiezingen voor het Parlement redelijk eerlijk.

She usually is pretty honest about these things.
Ze is meestal eerlijk over dit soort zaken.

Well, I think I was pretty honest about my expenses and what it was that I could commit to.
Wel, ik denk dat ik behoorlijk eerlijk was over mijn uitgaven, en wat het was dat ik kon terugbetalen.

Because I'm being pretty honest about my feelings for you.
Want ik ben heel eerlijk over mijn gevoelens voor jou.

I like Abe; he's pretty honest about everything, so I figure that he won't hold back on whatever I need to know.
Ik hou van Abe; Hij is vrij eerlijk over alles, dus ik erachter dat hij niet terug op wat ik moet weten zal houden.

It turns out that Kevin is a pretty honest guy, you know, for a miserable drug dealer.
Kevin is een redelijk eerbare vent, voor een luizige drugdealer, toch.

Alternatively, she was pretty honest to make delicious breakfast for us.
Als alternatief, ze was vrij eerlijk om heerlijke ontbijt te maken voor ons.