Voorbeelden van het gebruik van Pretty young thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pretty young thing.
You're a pretty young thing.
Je bent een mooi, jong, ding.Pretty young things.
Mooie jonge dingen, champagne.Where's my pretty young thing?
Waar is mijn mooie jonge ding?Pretty young thing, aren't you?
Je bent een mooi, jong ding.Always some pretty, young thing.
Altijd een mooie, jonge meid.Pretty young things Repeat after me.
Mooie jonge dingen Doe me na.What's going on here, pretty young thing?
Wat is hier gaande, mooi jong ding?Hey, pretty young thing.
He, lekker jong ding.Porthos, who is this pretty young thing?
Porthos, wie is dit mooie jonge ding?Those pretty young things. Bloody hell.
Dat mooie jonge ding. Verdomme.For a place to crash, pretty young thing?
Zoek je naar een plek om te slapen mooie jonge ding?Pretty young thing should have plenty of choices.
Zo'n jonge ding zal veel keus hebben.Y-You looking for a place to crash, pretty young thing?
Zoek je naar een plek om te slapen mooie jonge ding?Pretty young things, you know? Champagne, music.
Mooie jonge dingen, champagne, muziek.What should such a pretty young thing with a crippled guy?
Wat moet zo'n knap, jong ding met een kreupele vent?He will have got himself distracted by some pretty young thing.
Hij zal wel zijn afgeleid door een mooi jong ding.Another pretty young thing has abandoned you?
Een ander mooi jong ding heeft u verlaten?she was a pretty young thing, too.
ze was ook een mooi jong ding.She's a pretty young thing, isn't she, Gareth?
Ze is een mooi jong ding, nietwaar, Gareth?Right. I remember a girl,- Don't.- pretty young thing.
Juist.- Niet doen. Ik herinner me een meisje,… een mooi jong ding.Well, that's a pretty young thing just walked out of here.
Goed, dat is een vrij jong ding dat hier net buiten liep.a lawyer there, this pretty young thing here.
een advocaat daar, dit mooi jong ding hier.They will be happy if a pretty young thing like you gets thrown in jail.
Zij zijn blij als zo'n mooi jong ding als jij in de gevangenis word gezet.especially with a pretty young thing like you.
zeker met zo'n knap, jong ding als jij.And when they sit next to her bed- what a pretty young thing…- You're bumming me out. and this movie comes on the TV, she goes,"My.
En wanneer ze naast haar bed zitten en deze film komt op tv, zegt ze: Wat een knap, jong ding.And… and when they sit next to her bed and this movie comes on the TV, she goes,"My,- You're bumming me out.- what a pretty young thing.
En wanneer ze naast haar bed zitten en deze film komt op tv, zegt ze: Wat een knap, jong ding.Hang on. Are you telling me that pretty young thing is your wife?
Wacht even, zeg je nou echt dat dat mooie jonge ding, jouw vrouw is?But a pretty young thing in Mrs. Barsini's house, posing nude for her husband.
Zo'n mooi jong ding in het huis van Mr Barsini… die naakt poseert voor haar man,And I'm having a fling with a pretty young thing till early morning.
En ik heb een affaire met een mooie jonge ding tot in de vroege ochten….
