Wat Betekent PREVIOUS DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerder debat
• vorige debat
• voorgaande debat
• voorafgaande debat
• vorig debat
• eerdere debat
• eerdere debatten
• vorige discussie

Voorbeelden van het gebruik van Previous debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has also confirmed this in the previous debate.
Zij heeft dat in het vorige debat ook nog eens bevestigd.

It is true that the previous debate was an important one.
Het is waar dat het vorige debat een belangrijk debat was.

But that is just a remark on the previous debate.
Dat is evenwel slechts een opmerking over het vorige debat.

I know from the previous debate that you take the issue of integration seriously.
Ik weet van het vorige debat dat u de integratiekwestie serieus neemt.

Mr Swoboda spoke plainly in the previous debate.
De heer Swoboda heeft het bij het vorige debat klip-en-klaar gezegd.

In the previous debate we heard about interoperability of highspeed trains.
In het vorige debat werd gesproken over de interoperabiliteit van hogesnelheidstreinen.

I also have a second question, which relates to this and the previous debate.
Ik heb een tweede vraag die aansluit bij het vorige debat.

The President-in-Office said in the previous debate that we should live up to what we say.
De fungerend Voorzitter zei in het vorige debat dat wij moeten doen wat wij zeggen.

I do not believe in polarization, to hark back to the previous debate.
Ik geloof niet in polarisatie, om nog even te refereren aan het vorige debat.

A lot of what was said in the previous debate is of great relevance to this directive too.
Veel dingen die in het voorgaande debat zijn gezegd, zijn eveneens relevant voor deze richtlijn.

I shall be voting in favour of the proposals contained in the previous debate.
Op grond van mijn uiteenzetting in het vorige debat zal ik vóór stemmen.

The previous debate, regarding the framework agreement on data protection, was another illustration of this.
Ook het vorige debat over de kaderovereenkomst over gegevensbescherming laat dat zien.

I also asked you about this during the previous debate in this House.
Tijdens het vorige debat dat we hier hebben gevoerd heb ik u daarover vragen gesteld.

I said in the previous debate that we needed gender-based structural transformation.
In het vorige debat heb ik gezegd dat wij een andere structuur nodig hebben wat de verdeling van mannen en vrouwen betreft.

I welcome Mr Bangemann, who joined us during the previous debate.
Ik wil de heer Bangemann, die zich tijdens het voorgaande debat bij ons heeft gevoegd, verwelkomen.

You, or somebody, decided that the previous debate would be allowed to trespass on Question Time.
U, of iemand anders, heeft besloten dat het vorige debat mocht uitlopen ten koste van het vragenuur.

The stability pact for south-eastern Europe was roundly welcomed in the previous debate.
Op het stabiliteitspact voor Zuid-Oost-Europa zijn we in het vorige debat reeds uitvoerig ingegaan.

For, as the previous debate has shown,
Uit het voorgaande debat is immers gebleken

to make some points about the previous debate.
om enkele opmerkingen te maken over het huidige debat.

Mr President, as we mentioned in the previous debate, we are indeed faced with a new reality.
Mijnheer de Voorzitter, zoals we reeds in het vorige debat hebben aangegeven, worden we inderdaad geconfronteerd met een nieuwe realiteit.

I am in a similar position to Mr von Boetticher in the previous debate.
het vergaat mij ongeveer zoals de heer Von Boetticher in het voorgaande debat.

In a previous debate, I described enlargement as a process of continuous assessment,
Tijdens een eerder debat heb ik de uitbreiding beschreven als een proces van

This is one of the topics that was most emphasised in the previous debate, which we all remember.
Dit is een van de kwesties die het meest benadrukt werden in het vorige debat, dat bij ons allen nog vers in het geheugen ligt.

Mr President, the previous debate was passionate
(FR) Mijnheer de Voorzitter, het vorige debat was uitermate geanimeerd

I apologise to colleagues for the rather shortened Question Time because the previous debate overran by 25 minutes.
Het spijt mij dat we het vragenuur sterk moesten inkorten omdat we bij het vorige debat de tijd met 25 minuten hebben overschreden.

As Mr Poul Møller has said in a previous debate, the Council regrettably lacks the political courage to make further progress.
Zoals de heer Poul Møller tijdens een eerder debat al zei, ontbreekt helaas in de Raad de politieke moed om verder te koen.

perhaps I could refer you to the answers I gave in the previous debate.
voorstellen die van haar kant op die onderdelen zijn gedaan naar mijn antwoorden in het eerdere debat verwijzen.

As Commissioner Rehn said in a previous debate,‘there is no lasting peace without reconciliation around truth and justice.
Zoals commissaris Rehn in een eerder debat zei:“Er kan geen duurzame vrede komen zonder verzoening die waarheid en gerechtigheid als basis heeft.”.

which follows on from the previous debate on a similar matter.
de voortzetting is van het voorgaande debat over een aanverwant onderwerp.

In the previous debate, we heard how, for example, the current VAT system is one of the aspects of greatest concern from this point of view.
In het voorgaande debat hebben we gehoord hoe bijvoorbeeld het huidige BTW-stelsel vanuit dit oogpunt één van de zorgwekkendste aspecten is.

Hoe "previous debate" te gebruiken in een Engels zin

I did BP once at my previous debate club and I loved it!

The previous debate was the highest-rated in history, reaching approximately 84 million viewers.

Candidate Patricia Gatling, who attended a previous debate in June, was not present.

connecting and comparing the results to previous debate and controversy surrounding the genre.

Florida Senator Marco Rubio bounced back after stumbling in a previous debate performance.

Listen to a previous debate between Dawkins and Lennox at Dawkins' own website.

The FCA’s final Report was published just after the previous debate on this subject.

Ryan's previous debate experience consists of a few congressional debates in his native Wisconsin.

First, the previous debate to which he referred was on a number of Prayers.

At the previous debate undecided voters saw a President who appeared indifferent and aloof.

Hoe "vorige debat, voorgaande debat" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorige debat over fibrosis, vooral als.

Aanpakken van vorige debat over naar.

Ik heb tijdens het voorgaande debat gezegd dat we zo snel mogelijk duidelijkheid moeten krijgen om te kunnen plannen.

Relevant eindpunt van vorige debat over.

Vorige debat over naar baby-vriendelijke ziekenhuizen.

Modificatie van vorige debat over een.

Vorige debat over hartfalen tijdens hun.

Gevolg van vorige debat over slechte.

Productverkoop van vorige debat over op.

Analyseren van vorige debat over hoeveel.