Wat Betekent PREVIOUS DEBATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerdere debatten
• vorige debatten
• voorgaande debatten

Voorbeelden van het gebruik van Previous debates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For more information on the previous Debates.
Zie voor meer informatie over de vorige debatten.

Previous debates have covered such topics as environmental education and EU Communication policy.
Vorige debatten gingen over onderwerpen als milieu-educatie en EU-communicatiebeleid.

we initiated the reflection on this subject in our previous debates.
onze overdenkingen over dit thema begonnen in eerdere debatten.

In previous debates on the spring summit I already said that governments in the Member States should take an active role.
In eerdere debatten over de voorjaarstop heb ik al gepleit voor een actieve overheid in de lidstaten.

I have no objections, as I have stated in previous debates.
zoals ik ook in de voorgaande debatten heb laten blijken.

We felt her absence during the previous debates on the Hungarian media law,
Wij hebben haar gemist in eerdere debatten over de Hongaarse mediawet,

Discussions were based on a Presidency compromise proposal taking into account elements from previous debates.
De besprekingen waren gebaseerd op een compromisvoorstel van het voorzitterschap waarin rekening is gehouden met elementen uit eerdere debatten.

We have also assessed in previous debates how the structural funds are distributed by gender.
Een evaluatie van de wijze waarop de Structuurfondsen genderspecifiek worden toegepast is door ons al in eerdere debatten aan de orde gesteld.

It made it possible to link Dialogues across Member States and to enable participants of previous debates to get involved in the following Dialogues.
Zij maakten het mogelijk om de dialogen in de diverse lidstaten te koppelen en om deelnemers aan eerdere debatten in staat te stellen aan vervolgdialogen deel te nemen.

Our previous debates on Arctic policy in this Chamber provoked,
De eerdere debatten die wij in het Parlement over het Noordpoolgebied hebben gevoerd,

which is a repeat of other, previous debates would, on the surface, appear superfluous and outdated.
een herhaling is van vorige debatten, extravagant en niet actueel.

As with previous debates, the candidates are in different locations to create a less centralized target for terrorists.
Net als bij eerdere debatten… zijn de kandidaten op verschillende locaties… om een minder gecentraliseerd doelwit voor terroristen te creëren.

This innovation responds to the wish expressed in the previous debates that the local authorities' organisational freedom be preserved.
Deze verandering komt tegemoet aan de wens die de lokale overheden tijdens eerdere discussies te kennen hadden gegeven, nl. dat zij hun vrijheid op organisatorisch vlak graag willen behouden.

In previous debates on the directive I have expressed fears that the needs of thinly populated areas might not be catered for.
Tijdens eerdere debatten over deze richtlijn heb ik de vrees geuit dat de behoeften van dun bevolkte gebieden in de vergetelheid geraken.

second reading, previous debates- that we are being faced with a problem of a democratic nature,
tweede lezing, vorige debatten- dat we een probleem krijgen van democratische aard. Daar is ook

We have had previous debates in the past two months where the Council was present
De afgelopen twee maanden hebben wij al eerder debatten gevoerd waarbij de Raad aanwezig was,

ban on beef from the UK and, as I have made very clear in previous debates here, I expect the European Commission to urgently proceed with enforcement action.
Frankrijk nog steeds zijn invoerverbod voor Brits rundvlees in stand houdt. Zoals ik in eerdere debatten al duidelijk maakte, verwacht ik van de Europese Commissie dat zij nu dringend actie onderneemt om naleving van de regels af te dwingen.

During previous debates I had noticed that some of our colleagues had not yet registered Parliament's new role in this investiture.
Tijdens eerdere debatten heb ik gemerkt dat een aantal collega's nog niet goed wist wat de nieuwe rol van het Parlement in deze benoeming was.

three essential messages to take away with you; in previous debates, I have described them as the three key elements in our policy in this House.
Die punten heb ik ook al in voorgaande debatten de drie kernelementen van ons beleid in dit Parlement genoemd.

In previous debates, the transfer of sensitive data, such as the person's religion
Buitengewoon controversieel in de vorige debatten was de overdracht van gevoelige gegevens,

When I last addressed Parliament on the subject of Kosovo in one of our previous debates, news was then emerging of the agreement by President Milosevic to meet the leader of the Kosovo Albanians, Dr Rugova.
Toen ik onlangs tijdens een van onze vorige debatten in het Parlement over Kosovo sprak, kwam het nieuws dat president Milosevic de leider van de Albanezen in Kosovo, dr. Rugova, zou ontmoeten.

In previous debates here I have supported the principle of having a clear set of rules for appropriate labelling information on beef and beef products.
Tijdens eerdere debatten hier heb ik mij uitgesproken voor een aantal duidelijke regels voor nuttige informatie op etiketten van rundvlees en rundvleesproducten.

Henderson, President-in-Office of the Council.-When I last addressed Parliament on the subject of Kosovo in one of our previous debates, news was then emerging of the agreement by President Milosevic to meet the leader of the Kosovo Albanians, Dr Rugova.
Henderson, fungerend voorzitter van de Raad.-(EN) Toen ik onlangs tijdens een van onze vorige debatten in het Parlement over Kosovo sprak, kwam het nieuws dat president Milosevic de leider van de Albanezen in Kosovo, dr. Rugova, zou ontmoeten.

During previous debates on this topic, my group tabled proposals for improvements,
Bij eerdere debatten over dit onderwerp deed mijn fractie voorstellen om verbeteringen te eisen,

Mr President, may I note with regret that, in this debate, as indeed in the previous debates, i.e. in the dangerous toys debate
EN Mijnheer de Voorzitter, tot mijn spijt moet ik constateren dat bij dit debat, alsmede bij de voorgaande debatten, dat wil zeggen het debat over gevaarlijk speelgoed

From previous debates, I know that you want to discuss the broader issue of the future of assistance to the western Balkans
Ik weet van vorige debatten dat u de discussie wilt verbreden tot de toekomst van de bijstand aan de westelijke Balkanlanden en de bijbehorende organisatorische aspecten,

which Mr Schulz has been generous enough to acknowledge in previous debates in this Chamber, in the face of terrorism which has reaffirmed the strength of our solidarity,
de heer Schulz ook ruiterlijk heeft toegegeven in vorige debatten in dit Parlement- uiterst vastberaden zijn als het gaat om terrorisme.

As in previous debates, the majority of the EP,
(PT) Evenals in de vorige debatten zijn de meerderheid van het EP,

Mr President, I have already indicated in previous debates that it is essential that GMOs be exported to third countries in a responsible manner.
Voorzitter, in eerdere debatten heb ik al aangegeven dat het van groot belang is dat de uitvoer van GGO's naar derde landen op een verantwoorde manier gebeurt.

As I have said in previous debates, farmers are the victims of circumstances beyond their control
Zoals ik reeds tijdens eerdere debatten heb gezegd, zijn boeren het slachtoffer van overmacht.

Hoe "previous debates" te gebruiken in een Engels zin

I can see by the previous debates that speaker system design is still a subjective science/art.

I have not spoken during previous debates on the Bill but I have followed the arguments carefully.

Hulu.com offers clips of the previous debates and had a live stream of the debate from Hofstra.

This failure can be seen in previous debates in which Trump participated for the Republican presidential nomination.

The energy-focused portions of the previous debates have been like watching a bad episode of the Bachelorette.

He has said and done a few things in previous debates that people have described as chauvinistic.

This was the third aesthetics debate after previous debates that took place in the 1950s and 1980s.

Rubio was hardly addressed Trump in previous debates took to task in this one to attack Trump.

Previous debates had been the territory of such mainstays as PBS’ Jim Lehrer and CBS’s Bob Schieffer.

It follows previous debates hosted by the Mature Citizens Action Group and the Bedfordshire Climate Change Forum.

Hoe "eerdere debatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerdere debatten gingen over 'verheffing' en 'bestaanszekerheid'.

Ik heb in eerdere debatten met de Kamer uitgelegd waarom.

Net als bij eerdere debatten is hij deze avond afwezig.

In eerdere debatten heb ik steeds aangedrongen op maatwerk.

Eerdere debatten gingen over ‘goed werk' en 'bestaanszekerheid'.

In eerdere debatten hebben we hierover uitgebreid met elkaar gesproken.

Wij hebben in eerdere debatten gesproken over de nulmeting.

Eerdere debatten gingen over 'bestaanszekerheid', ‘verheffing’ en ‘goed werk'.

Wij hebben dit in eerdere debatten al gedeeld.

Ik heb daar in eerdere debatten al een punt van gemaakt.