Voorbeelden van het gebruik van
Previous material
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Opposed to their previous material not a lot has changed.
Ten opzichte van het voorgaande materiaal is er niet heel veel gewijzigd.
Move' follows the same style as most of their previous material.
Move' volgt dezelfde stijl als het grootste deel van hun vorige album.
And contrary to the previous material, I was not immediately overwhelmed.
En in tegenstelling tot het vorige materiaal was ik niet direct overdonderd.
As mentioned, the music fits in perfect with the previous material.
Zoals gezegd, de muziek sluit naadloos aan bij het vorige materiaal.
Cor: Although they released some previous material,'Absolutely' is my first encounter with The Golden Grass.
Cor: Hoewel de band reeds eerder materiaal uit heeft, is'Absolutely' mijn kennismaking met The Golden Grass.
Musically'Doomain' is the logical next step from the previous material.
Doomain' is muzikaal gezien een logisch vervolg op het voorgaande werk.
It's in the same vein of previous material by Evadne and contains beautiful melodies
Het nummer ligt in het verlengde van het voorgaande werk van Evadne en bevat dus mooie melodieën
you already know from the previous material.
weet je al van de vorige materiaal.
Compared with the previous material Roth seems to wretch amok on the strings even sharper
In vergelijking met het eerdere materiaal lijkt Roth nog scherper tekeer te gaan op de snaren
What is striking is that the album is much less rock-influenced than the previous material.
Wat opvalt is dat het album veel minder rock-invloeden herbergt dan het vorige materiaal.
The album is noticeably shorter than some of their previous material, and makes heavy utilization of the acoustic guitar.
Dit album is wat minder heavy dan de eerdere albums van Ten Years After en er wordt meer gebruik gemaakt van akoestische gitaar.
In some cases, the tiles can be installed on top of the former top of the previous material.
In sommige gevallen, kunnen de tegels op de top van de voormalige bovenzijde van de voorgaande materialen worden geïnstalleerd.
The plant has to be thoroughly cleaned of the previous material, to ensure that no impurities enter the special colour.
De installatie moet volledig worden gereinigd van het voordien verwerkte materiaal, zodat er geen verontreinigingen optreden bij het gebruik van speciale kleuren.
You said yourself that you are not familiar with our previous material and we have the impression that the same goes for many,
Je zei zelf al dat je ons oude materiaal niet kende en wij krijgen de indruk
which is a fine song along the lines of their previous material.
prima nummer is dat in het verlengde ligt van het voorgaande werk.
Based on'Outbreak Of Infection' I can't imagine their previous material is all that exciting.
Op basis van'Outbreak Of Infection' kan ik me niet voorstellen dat het vorige materiaal heel erg spannend is.
The introduction of a Moog and Mellotron in the music of the four Sweden has given the overall sound something extra compared to the previous material.
De introductie van een Moog en Mellotron heeft de muziek van de vier Zweden iets extra's gegeven ten opzichte van het vorige materiaal.
more diverse than previous material from this Finnish metal band.
gevarieerder dan ouder materiaal van deze Finse metalband.
The new songs on the album seem to have shifted in a slightly more progressive direction with little less death metal elements than the previous material.
De nieuwe nummers op het album lijken te zijn verschoven in een iets meer progressieve richting met minder death metal elementen dan het vorige materiaal.
an album that stands out with a much better sound than all the previous material.
een album dat opvalt door het veel betere geluid dan al het eerdere materiaal.
there is also a difference with the previous material.
er is ook een verschil met het voorgaande werk.
The song's polished production and use of strings marked a departure from both the original song and King's previous material.
Door het gebruik van strijkers markeert dit nummer zowel een wijziging van het originele nummer als een wijziging ten opzichte van het eerdere materiaal van King.
are also along the lines of their previous material.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文