To continue the plans started during Zeeuwsmeisje I and my previous terms.
Om verder te gaan met de plannen ingezet tijdens Zeeuwsmeisje I, en mijn voorgaande termijnen.
This Agreement replaces all previous terms and conditions for our affiliate programme.
Deze Overeenkomst vervangt alle voorgaande Termen en Voorwaarden van ons Partnerprogramma.
I must remind you in particular of the efforts of Mr Rocard during the previous term.
Ik zou met name willen wijzen op de inspanningen die de heer Rocard op dit punt heeft geleverd tijdens de vorige zittingsperiode.
These terms and conditions cancel any previous terms relating to the same traffics.
Deze voorwaarden annuleren alle eventuele voorgaande voorwaarden met betrekking tot dezelfde trafieken.
A moment ago, the Member who spoke before me rightly spoke of Parliament's sins of omission in the previous term.
Zojuist vermeldde de spreker voor mij terecht wat het Parlement in zijn vorige zittingsperiode heeft nagelaten.
In the previous term, I worked in the Delegation for relations with Macedonia(the former Yugoslav Republic),
Tijdens de vorige zittingsperiode was ik lid van de delegatie voor de relaties met Macedonië(de Voormalige Joegoslavische Republiek)
Should DEKOM perform the service without a new contract, the previous terms shall continue to apply.
Indien DEKOM diensten levert zonder een nieuwe overeenkomst, dan blijven de eerdere bepalingen van toepassing.
During the previous term, I had the pleasure of acting as rapporteur for an own-initiative report on the topic
In de vorige zittingsperiode mocht ik rapporteur zijn van een initiatiefverslag hierover en nog niet zo
The European view of this initiative is that it is a sign of‘no change' from the previous term.
Dit initiatief wordt in Europa gezien als een teken dat er niet veel veranderd is ten opzichte van de eerste ambtstermijn.
In the previous term of office- as we have heard- the European Parliament approved the commitment by the European Union to fight against one of the cruellest,
Er werd al opgemerkt dat het Europees Parlement reeds in de vorige zittingsperiode de verbintenis van de Europese Unie onderschreef om de strijd aan te binden tegen een van de wreedste, dodelijkste
I have the impression that your document is simply a wish-list of things that were not achieved in the previous term.
Ik heb de indruk dat uw document niet meer is dan een verlanglijstje van zaken die we tijdens de vorige zittingsperiode niet hebben verwezenlijkt.
that means giving the Commission greater power than in the previous term, and may I now address one of the candidates, Mr Barroso.
de Commissie meer bevoegdheden krijgt dan in de voorgaande zittingsperiode. Ik richt me nu tot een van de kandidaten voor het voorzitterschap van de Commissie, de heer Barroso.
the legislation we are signing was drawn up by Parliament in the previous term.
de wetgeving die we ondertekenen is opgesteld door het Parlement in de vorige zittingsperiode.
The European Union fears that the National Assembly, which during its previous term gave voice to and fostered political pluralism,
De Europese Unie vreest dat het parlement, waarin gedurende de vorige zittingsperiode het politieke pluralisme tot uitdrukking kwam
is a good idea, and we had the opportunity to discuss this during the previous term of the European Parliament.
we hebben de gelegenheid gehad hierover te debatteren tijdens de vorige zittingsperiode van het Europees Parlement.
Therefore, during the previous term of the Swedish Presidency, the Council thought
Daarom vond de Raad het in de voorgaande periode, tijdens het Zweedse voorzitterschap,
Discussion and adoption of a number of urgent opinions drafted by the sections before the end of the previous term or required by the Council under the urgency procedure.
Behandeling en goedkeuring van bepaalde spoedeisende adviezen die vóór het aflopen van de vorige mandaatsperiode door afdelingen zijn voorbereid of waarvoor de Raad de urgentieprocedure heeft aangevraagd.
still a limited term, even though it is longer than the previous term.
ook al is deze langer dan de vorige beperkte termijn.
I recall that, during the previous term, the Spanish Socialists sought to manipulate the European Parliament by gaining outside support- which was scarce in their own country- for a disastrous anti-terrorist policy.
Ik wijs er in dit verband op dat de Spaanse socialisten gedurende de vorige zittingsperiode geprobeerd hebben het Europees Parlement te manipuleren om buiten Spanje steun te verkrijgen voor een desastreus antiterrorismebeleid dat in Spanje zelf op weinig steun kon rekenen.
During this term of office, in fact, the Socialist Government has issued a reply to a member of the Portuguese Parliament confirming that no such action has been taken, although in a previous term another Socialist minister of the environment gave an assurance that it would happen.
Tijdens de huidige kabinetsperiode heeft de socialistische regering op een vraag van een lid van het Portugese parlement bevestigd dat zij niets ondernomen heeft, terwijl in een vorige kabinetsperiode een andere socialistische minister van Milieu had verzekerd dat er opgetreden zou worden.
PL Mr President, in the previous term, the European Parliament adopted several resolutions on Belarus, in which, accurately diagnosing the situation, it called upon the Lukashenko regime to stop violating human rights.
PL Mijnheer de Voorzitter, tijdens de vorige zittingsperiode heeft het Europees Parlement meerdere resoluties over Wit-Rusland aangenomen waarin precies werd gezegd hoe de situatie er uit zag, en waarin een beroep werd gedaan op het regime van Loekasjenko om te stoppen met het schenden van de mensenrechten.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, credit rating agencies were a matter of concern to this Parliament at the end of its previous term, and I should like to highlight in this regard the responsiveness of both the Commission
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, aan het eind van de vorige zittingsperiode waren ratingbureaus een zorg voor dit Parlement, en ik wil dienaangaande wijzen op de ontvankelijkheid van zowel de Commissie
Compared to the previous term, the President has changed several portfolios for the 2010-14 Commission:
In vergelijking tot de vorige ambtstermijn heeft de voorzitter verscheidene portefeuilles veranderd voor de Commissie van 2010-2014:
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.039
Hoe "previous term" te gebruiken in een Engels zin
Students will evaluate and work with previous term papers in groups.
Absences in any class during the previous term not exceeding 10.
He took charge of three ‘Well matches the previous term too.
Then, click on the down arrow to see previous term classes.
Mother’s history was also significant for prior previous term twin delivery.
Here is my previous term of Linux II CST8177 Winter 2013.
Here is my previous term of Linux I CST8207 Fall 2013.
Q: How do I go back to view previous term gradebooks?
He returns to the board after his previous term ended in March.
Import content from a previous term course into the current term course.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文