Wat Betekent PREVIOUSLY DETERMINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vroeger vastgestelde
• vooraf bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Previously determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maintenance levels will remain as previously determined.
De omgang blijft zoals eerder bepaald.

Applying to a previously determined position the course and distance travelled since.
Deze wordt toegepast op een voorheen bepaalde positie en de afstand die sindsdien is afgelegd.

We will edit the recordings to a video as we have previously determined.
MONTAGE De opnames monteren we naar een video zoals we voorafgaand hebben bepaald.

Fuel As previously determined, in a survival situation, you can make almost anything flammable.
Brandstof Zoals reeds eerder vastgesteld kun je tijdens een overlevingssituatie bijna alles brandbaar maken.

He asks companies to submit a detailed offer before a previously determined date.
Hij vraagt bedrijven om een gedetailleerde offerte in te dienen vóór een vooraf bepaalde datum.

Researchers have previously determined PrincessLocker to be relatively unsophisticated compared to other forms of ransomware.
Onderzoekers hebben al eerder bepaald PrincessLocker relatief eenvoudig in vergelijking met andere vormen van ransomware.

Serneels's blueprint of paste-up drawings does not originate from previously determined paste-ups.
Serneels' blauwdruk van collagetekeningen ontstaat niet vanuit vooraf bepaalde collages.

The guise of a building was previously determined by the struggle with restrictions imposed by local traditions, technology and materials.
Voorheen werd de gedaante van een bouwwerk bepaald door de worsteling met de beperkingen zoals die werden opgelegd door lokale tradities, techniek en materiaal.

Only the personal data that are minimally necessary for the previously determined goal are processed.
Alleen de persoonsgegevens die minimaal noodzakelijk zijn voor het vooraf bepaalde doel worden verwerkt.

over 56 thousand needed to pay less than previously determined.
helemaal niks te betalen, meer dan 56 duizend hoefden minder te betalen dan eerder vastgesteld.

Turn potentiometer using the locked gear wheel in the direction previously determined until it reaches the end position.
Potmeter met behulp van het bevestigde tandwiel in de eerder bepaalde draairichting in de eindstand draaien.

It was finally agreed to allow the two East German shipyards to continue to work under the conditions which had been previously determined.
Er is ook daar ten slotte overeengekomen dat beide scheepswerven in Oost-Duitsland in zekere zin zouden kunnen blijven draaien onder de voorwaarden die tevoren waren vastgesteld.

This process occurs 2-3 orders of magnitude faster than diffusion experiments have previously determined, indicating that another diffusion mechanism may apply.
Dit proces vindt 2-3 ordes van grootte sneller dan diffusie experimenten eerder hebben vastgesteld, aangeeft dat een diffusiemechanisme van toepassing.

These are seven living authors whose prior work would seem to make them candidates to write your story based on the criteria you and I previously determined.
Er zijn zeven nog levende schrijvers wiens eerdere werk… ze tot een geschikte kandidaat maakt om jouw verhaal te schrijven… gebaseerd op de criteria die jij en ik eerder hebben bepaald.

For the purposes of this Article, the transaction value of identical imported goods means a customs value previously determined under Article 3,
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder transactiewaarde van ingevoerde identieke goederen verstaan een overeenkomstig artikel 3 vroeger vastgestelde douanewaarde, aangepast

the amount in the agreed currency and at the previously determined exchange rate.
in de afgesproken munt en tegen de vooraf bepaalde koers.

For the purposes of this Article, the transaction value of similar imported goods means a customs value previously determined under Article 29 of the Code,
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder transactiewaarde van ingevoerde soortgelijke goederen verstaan een overeenkomstig artikel 29 van het Wetboek eerder vastgestelde douanewaarde, aangepast overeenkomstig lid 1,

while cryptos such as Bitcoin are created by an algorithm with a previously determined set of rules.
tokens kan aanmaken en uitgeven, terwijl dit bij crypto's door een algoritme met een vooraf bepaalde set aan regels wordt gedaan.

Article 7 of the Protocol(No 36) on Transitional Provisions maintained the composition of the Committee as it was previously determined in Article 258 EC treaty"until the entry into force of the decision referred to in Article 301 TFEU.
Artikel 7 van het Protocol(nr. 36) betreffende de overgangsbepalingen handhaafde de samenstelling van het Comité zoals die eerder was vastgelegd in artikel 258 van het EG-Verdrag"tot aan de inwerkingtreding van het in artikel 301 VWEU bedoelde besluit.

provided that the rights previously determined have not given rise to a lumpsum payment.
hervat met ingang van 1 juli 1982, mits de vroeger vastgestelde rechten niet in de vorm van een afkoopsom zijn vereffend.

I quote:‘that this Agency should not be phased out according to a previously determined schedule, but that its dismantlement should depend on economic
ik citeer:"dat de afbouw van dit Agentschap niet moet plaatsvinden op basis van een vooraf vastgesteld tijdschema, maar afhankelijk moet zijn van economische

in accordance with stages fixed in relation to previously determined priorities and a binding timetable.
dit volgens vaste etappes die beantwoorden aan vooraf bepaalde priori teiten en een bindend tijdschema.

only after the service provider has previously determined, that the client has left the rented accommodation in the same condition in which he has found it at the check-in.
alleen nadat de dienstverlener heeft eerder geconstateerd, dat de client heeft verlaten de gehuurde accommodatie in dezelfde staat waarin hij het heeft gevonden bij de check-in.

the date of its application in the territory of the Member State concerned provided that the rights previously determined have not given rise to a lump sum payment.
hervat met ingang van 1 oktober 1972 of van de datum van haar toepassing op het grondgebied van de betrokken Lid-Staat, mits de vroeger vastgestelde rechten niet in de vorm van een afkoopsom zijn vereffend.

Credit is issued within a system of limits for each counterparty as previously determined by the Treasury committee.
Kredietverlening vindt plaats binnen een van tevoren door de Treasury commissie vastgesteld limieten- stelsel per tegenpartij.

determine whether the contamination has been removed and whether the previously determined end result has been achieved.
circulatie metingen verricht om te bepalen of de verontreiniging is verwijderd en het vooraf bepaalde eindresultaat bereikt is.

The SC-System trip amplifier monitors measurement signals based on a previously determined limit value.
De grenswaardeschakelaar van het SC-Systeem monitort meetsignalen op basis van vooraf vastgelegde grenswaarden.

been redirected to our website and reached the previously determined target page conversion page.
naar onze website werd doorgestuurd en op een vooraf gedefinieerde doelpagina(conversiepagina) is terechtgekomen.

bonds(or any other previously determined reference value or strike price) in the event that a credit event should arise.
de marktprijs van die referentie-obligatie(s) of een andere op voorhand vastgelegde referentiewaarde of uitoefenprijs.

I am determined previously in Lyon then you are in Macon.
Ik ben vast eerder in Lyon dan jij in Mâcon.

Hoe "previously determined" te gebruiken in een Engels zin

PAK6 was previously determined to be an AR interacting protein.

Measure your results using the previously determined evaluation instruments, which were based on your previously determined evaluation objectives.

This seed was previously determined as a core region of DMN48,59.

The order of evaluation was previously determined in a random drawing.

Add appropriately primary antibody with previously determined optimum concentration and vortex.

They are also inspected to ensure they meet previously determined specifications.

Relaying boundary previously determined by Court or by revenue survey. 45.

Remove each vial/tube and place on previously determined object and angle.

All this is done based on previously determined set of rules.

to retain only variants falling into the previously determined mapping interval.

Hoe "vroeger vastgestelde, vooraf bepaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Boven 20 km geldt vroeger vastgestelde met de klant bijdrage, die bedraagt ong. 0,35 EUR/km (inc.

Wordt het vooraf bepaalde doel bereikt?

Dit zal echter niet van invloed zijn op de vroeger vastgestelde einddatum nl.

gevuld met een vooraf bepaalde links.

Onderdeel van een vooraf bepaalde plan?

pulsen gedurende een vooraf bepaalde periode.

Maar een ieder, die dat hoofdstuk leest, moet wel opmerken, dat het niet de minste verandering in de vroeger vastgestelde beginselen aanbrengt.

Eventueel tegen een vooraf bepaalde waarderingsgrondslag.

Hier gelden vooraf bepaalde regels voor.

Vooraf bepaalde iedereen z’n eigen doel.