Wat Betekent PRICES RECORDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoteerde prijzen
• geconstateerde prijzen

Voorbeelden van het gebruik van Prices recorded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The prices recorded in accordance with Article 4.
De overeenkomstig artikel 4 genoteerde prijzen.

Nevertheless, Member States may communicate such prices recorded on their representative markets.
De lidstaten mogen evenwel de op hun representatieve markten geconstateerde prijzen meedelen.

Prices recorded on third-country markets;
De op de markten van de derde landen genoteerde prijzen;

Each figure shall equal the relevant quantity multiplied by the average of the ex-factory prices recorded during the previous marketing year.
Elke waarde wordt berekend door de betrokken hoeveelheid te vermenigvuldigen met het gemiddelde van de in het voorgaande verkoopseizoen genoteerde prijzen af fabriek.

Prices recorded on importation into the Community.
De bij invoer in de Gemeenschap genoteerde prijzen;

Import prices shall be determined on the basis of the weighted average of prices recorded on the representative import markets of the Community.
De invoerprijzen worden berekend op grond van het gewogen gemiddelde van de op de representatieve invoermarkten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen.

The prices recorded on the Community market for products originating in third countries, and especially any excessive fall.
De op de markt van de Gemeenschap voor produkten uit derde landen genoteerde prijzen, en met name een tendens tot een bovenmatig sterke daling van deze prijzen..

Advances on the aid are paid, on the basis of the world prices recorded and crop estimates made before the beginning of the marketing year 1 September.
Op basis van de op de wereldmarkt geconstateerde prijzen en vóór het begin van het verkoopseizoen(1 september) opgestelde oogstramingen kan een voorschot op de steun worden toegekend.

The prices recorded under paragraph 1 shall be those which relate to adult bovine animals slaughtered during the recording period concerned, on a deadweight basis.
De overeenkomstig lid 1 genoteerde prijzen hebben betrekking op tijdens de betrokken noteringsperiode geslachte volwassen runderen, op basis van het geslacht gewicht.

This average shall be established on the basis of the prices recorded on the most representative markets of each of the countries concerned,
Dit gemiddelde wordt vastgesteld op grond van de noteringen op de meest representatieve markten van elk van deze landen, in voorkomend geval

The prices recorded on the market shall be based on the prices,
De op de markt genoteerde prijzen moeten zijn gebaseerd op de prijzen van de geslachte dieren,

No 2759/75 provides for determination of the Community market price of slaughtered pigs from prices recorded on the representative markets;
de communautaire marktprijs voor geslachte varkens wordt vastgesteld op basis van de prijzen die zijn waargenomen op de representatieve markten;

It shall apply to prices recorded from the week beginning 1 July 1996.
Zij is van toepassing op de prijzen die worden genoteerd vanaf de op 1 juli 1996 aanvangende week.

each week information concerning, for each marketing day, the prices recorded on their representative markets.
een bericht met voor elke marktdag van de voorafgaande week de dagnoteringen op hun voor die producten representatieve markten.

The prices recorded for the domestic products on the Community market, or the foreseeable trend in such prices,
De op de markt van de Gemeenschap voor produkten uit de Gemeenschap genoteerde prijzen of de te verwachten ontwikkeling ervan,

Variable slaughter premium: the United Kingdom may grant a slaughter premium for sheep when the prices recorded on the representative markets in region 5 are below a'guide level' corresponding to 85% of the basic price..
INSTRUMENTEN BETREFFENDE DE MARKT b Variábale slachtpremie: het Verenigd Koninkrijk kan een slachtpremie toekennen voor het slachten van schapen als de op de representatieve markten van regio 5 geconstateerde marktprijzen lager zijn dan een„richtniveau" dat overeenkomt met 85% van de basis prijs.

The prices recorded for each class referred to in Article 1(1) shall indicate the average carcase weight to which they relate
Bij de voor elke in artikel 1, lid 1, bedoelde klasse genoteerde prijzen dient het gemiddelde geslacht gewicht te worden opgegeven waarop zij betrekking hebben

3 of Council Regulation(EEC) No 234/68(*), all length codes together. The prices recorded shall be deemed to include presentation costs.
omschreven kwaliteitsklasse I, alle lengten door elkaar; de kosten in verband met de presentatie van de producten worden geacht in de geconstateerde prijzen te zijn begrepen.

The prices recorded in accordance with paragraph 2 shall, where they are established at the wholesaler/retailer stage,
De overeenkomstig het bepaalde in lid 2 genoteerde prijzen worden, wanneer zij in het stadium grossier/detailhandelaar worden geconstateerd,

the guide price; and(b) the average of the prices recorded over the period referred to in paragraph 2 preceding the determining of the basic levy, plus the amount of the customs duty.
anderzijds het gemiddelde van de prijzen die zijn geconstateerd tijdens de in lid 2 bedoelde periode, voorafgaande aan de bepaling van de basisheffing, welk gemiddelde wordt verhoogd met het douanerecht.

provides that the offer price is expressed in ecus after conversion of the prices recorded in national currency into ecus using the representative market rate;
de aanbiedingsprijs wordt uitgedrukt in ecu, nadat de in nationale valuta geconstateerde prijzen aan de hand van de representatieve marktkoers in ecu zijn omgerekend;

Where there are several representative markets in a quotation area the price for that quotation area shall be the average of the prices recorded on the said markets, weighted by coefficients fixed by the Member States to
Voor een noteringszone met meer dan één representatieve markt is de prijs voor deze noteringszone gelijk aan het gewogen gemiddelde van de op de betrokken markten genoteerde prijzen, waarbij voor de weging coëfficiënten worden toegepast die door de lidstaten zijn vastgesteld,

producer prices should be determined with reference to an average price established on the basis of prices recorded for pilot varieties considered to be the most representative of Community production;
de producentenprijzen moeten worden vastgesteld aan de hand van een gemiddelde dat is berekend op basis van de prijsnoteringen voor een aantal hoofdprodukten die voor de communautaire produktie het meest representatief worden geacht;

the United States market, the current economic conditions justify an increase in the prices recorded for the reference qualities listed in the Annex to Commission Regulation(EC)
voor de vaststelling van de representatieve prijs voor gedopte Indica-rijst op de markt van de Verenigde Staten van Amerika de genoteerde prijzen voor de in de bijlage bij Verordening(EG) nr. 1503/96 van de Commissie(5),

Auguste-Joseph Franchomme set a price record by purchasing it for FRF25,000 in 1843 from Duport's son.
Auguste-Joseph Franchomme betaalde in 1843 een recordbedrag door de cello te kopen voor 22.

The price recorded on the representative markets of the Community may be taken as the average of the prices of the bovine animals in question on the representative market or markets of each Member State.
De op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs kan worden vastgesteld op het niveau van het gemiddelde van de prijzen voor de betrokken runderen die zijn geconstateerd op de representatieve markt of markten van elke lidstaat.

Bitcoin price recorded 7% growth to surpass the $1,820 mark,
Bitcoin prijs opgenomen 7% de groei van de overtreffen $1,

Regulation(EEC) No 2518/70 of the Commission of 10 December 1970 on price recording and fixing the list of representative wholesale markets
Verordening(EEG) nr. 2518/70 van de Commissie van 10 december 1970 betreffende de constatering van de prijzen en de vaststelling van de lijst van voor visserijprodukten rep resentatieve groothandelsmarkten

In the case of a slaughterhouse which slaughters adult bovine animals reared by it or on its behalf, the price recorded shall be the average price paid for carcases of the equivalent category and class,
In het geval van slachthuizen waar door deze of voor hun rekening gemeste volwassen runderen worden geslacht, is de genoteerde prijs de voor geslachte dieren van dezelfde categorie en klasse die in dezelfde week in dat slachthuis zijn geslacht,

as referred to in Article 5(1) of Regulation(EEC) No 1418/76, shall mean the price recorded, as laid down in Article 3, at the wholesale
nr. 1418/76 wordt verstaan de overeenkomstig artikel 3 genoteerde prijs in het groothandelsstadium, voor een produkt geleverd franco magazijn,

Hoe "prices recorded" te gebruiken in een Engels zin

The crude oil prices recorded $74.44 per barrel after the Thursday jump.

And Melbourne home prices recorded average annual growth of 10 per cent.

Prices recorded here are believed to be reliable at the time of posting.

It should be noted that the prices recorded are lagging or past prices.

In July 2013, Australian petrol prices recorded their fastest jump in four years.

Recreation prices recorded their largest drop since December 2009, while household furnishings declined.

At Transwestern and El Paso Permian, the lowest prices recorded were 0.0 cents.

The reading marked the largest jump in prices recorded in March since 2015.

Gold slipped 1.1%, while oil and many industrial metal prices recorded solid advances.

Prices recorded a 6.1 percent annual gain on the S&P’s most broad indicator.

Hoe "genoteerde prijzen, geconstateerde prijzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen zijn de genoteerde prijzen steeds inclusief BTW. 2.

Enkele geconstateerde prijzen (weergegeven prijzen, prijs voor particulieren): schoongemaakt: 60 tot 100 EUR/m² incl.

De genoteerde prijzen zijn steeds in EUR en exclusief BTW, tenzij anders vermeld.

Genoteerde prijzen zijn catalogusprijzen in euro’s, af importeur Amsterdam.

De algemeen geconstateerde prijzen worden ter informatie vermeld, het zijn enkel de verdelers die het recht hebben de prijzen in hun winkel te bepalen.

De hierboven genoteerde prijzen zijn genoteerd en gechecked op 4 Oktober 2017.

Zijn de genoteerde prijzen per kamer of per persoon?

Alle door Antistralingshop genoteerde prijzen zijn inclusief B.T.W.

Wanneer markten inactief zijn, kunnen genoteerde prijzen verouderd zijn (d.w.z.

Alle door ons genoteerde prijzen zijn inclusief BTW.