Among the conditions to grant that aid it will be necessary to conclude a sale contract with authorised primary processors.
Als steunverleningsvoorwaarde geldt o.a. een verkoopcontract met een erkende eerste verwerker gesloten wordt.
Primary processors must submit applications for authorisation to the competent authorities including at least.
Om te worden erkend moet een eerste verwerker bij de bevoegde autoriteit een aanvraag indienen waarin ten minste zijn opgenomen.
The conditions for authorisation of primary processors.
De voorwaarden voor de erkenning van de eerste verwerkers.
Authorised primary processors shall keep a record of the names
De erkende eerste verwerker bewaart voor elk van de betrokken leveranciers
The compulsory conclusion of contracts between producers and primary processors.
Verplichte contracten tussen telers en eerste verwerkers.
The conditions to be met by approved primary processors as regards the sale/purchase contracts
De voorwaarden die door erkende eerste verwerkers in acht moeten worden genomen voor de aan-
The aid for processing flax and hemp straw into fibre will be granted on the basis of the quantity of fibre produced by approved primary processors.
De steun voor de verwerking van vlas- en hennepstro wordt toegekend op basis van de hoeveelheid vezel die door een erkende eerste verwerker geproduceerd wordt.
Some primary processors of flax straw mainly produce long flax fibre,
Sommige eerste verwerkers van vlasstro produceren hoofdzakelijk lange vlasvezels, maar als bijproduct ook korte
Additional aid is also granted up to the 2005/06 marketing year to authorised primary processors flax covering areas located in certain traditional production areas for long fibre.
Voorts wordt tot en met het verkoopseizoen 2005/2006 aan de erkende eerste verwerkers aanvullende steun toegekend voor de vlasarealen in bepaalde traditionele productiegebieden van lange vezels.
transitional provisions must be laid down in the 2001/02 marketing year as regards the granting of authorisation to primary processors.
nieuwe regeling te vergemakkelijken, zijn voor het verkoopseizoen 2001/2002 overgangsbepalingen nodig met betrekking tot de verlening van de erkenning aan eerste verwerkers.
The economic consequences for producers and primary processors, the impact on employment
Aan de economische gevolgen voor producenten en eerste verwerkers en aan de effecten op de werkgelegenheid
The competent authorities of the new producer Member States shall verify the accuracy of the information referred to in paragraph 1 on the spot at at least 50% of the primary processors referred to in paragraph 1.
De bevoegde autoriteiten van de nieuwe producerende lidstaten verifiëren ter plaatse de juistheid van de in lid 1 bedoelde mededelingen bij ten minste 50% van de eerste verwerkers als bedoeld in lid 1.
The aid shall be granted to authorised primary processors on the basis of the quantity of fibre actually obtained from straw for which a sale/purchase contract has been concluded with a farmer.
De steun wordt aan de erkende eerste verwerker toegekend op basis van de hoeveelheid vezels die daadwerkelijk is verkregen uit het stro waarvoor met een landbouwer een aankoop-verkoopcontract is gesloten.
in the sector concerned, a Commission Communication to producers and primary processors of flax and hemp will be published in the Official Journal of the European Communities.
betrokken sector te informeren, zal in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een voor de telers en eerste verwerkers in de sector vlas en hennep bestemde mededeling van de Commissie verschijnen.
3 of Council Regulation(EEC) No 619/71(15) to submit information that is already available, provided that the primary processors in question declare that there has been no change in the situation.
nr. 619/71 van de Raad(15), kunnen door de lidstaat worden vrijgesteld van het verstrekken van de reeds beschikbare gegevens op voorwaarde dat de betrokken eerste verwerker verklaart dat die gegevens ongewijzigd zijn.
additional transitional aid must be granted to the primary processors of straw in respect of the areas concerned.
moet er voor de oppervlakten in kwestie een aanvullende overgangssteun aan de eerste verwerker van het stro worden verleend.
Before 1 May following the marketing year in question, authorised primary processors shall inform the competent authorities of the main ways in which the fibre
Vóór 1 mei volgende op het betrokken verkoopseizoen delen de erkende eerste verwerkers de bevoegde autoriteit de belangrijkste gebruiksdoeleinden mee waarvoor de verkregen vezels
The Committee criticises the fact that the Commission has failed to set out- or has set out in only a wholly unsatisfactory manner- the economic consequences for producers and primary processors, the impact on employment
Het Comité bekritiseert het feit dat de Commissie de economische gevolgen voor producenten en eerste verwerkers en de effecten op de werkgelegenheid, alsmede de veranderingen in de goederenstromen onvolledig
no aid should be granted to primary processors or farmers who are found to have artificially created the conditions for receiving the aid,
wordt geen steun verleend aan eerste verwerkers of landbouwers van wie is komen vast te staan dat zij artificieel de voorwaarden hebben gecreëerd
Before the date set by the Member State and by 20 September at the latest following the beginning of the marketing year in question, authorised primary processors and persons treated as processors shall provide the competent authorities with.
De erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers dienen vóór de door de lidstaat vastgestelde datum en uiterlijk op 20 september na het begin van het betrokken verkoopseizoen het volgende bij de bevoegde autoriteit in.
Therefore, in the new producer Member States, provision should be made for authorised primary processors and primary processors to whom the competent authority has not yet granted authorisation in response to their application to inform the national inspection bodies of the quantities of flax
Met betrekking tot de nieuwe producerende lidstaten moet derhalve worden bepaald dat de erkende eerste verwerkers, alsmede de eerste verwerkers die door de bevoegde autoriteit nog niet zijn erkend hoewel zij reeds een aanvraag daartoe hebben ingediend, de nationale controleorganen in kennis stellen
in particular the authorisation of primary processors and the requirement that such processors purchase the straw under contract.
met name de invoering van een erkenning van de eerste verwerkers en de sluiting van een contract voor de aankoop van het stro door deze verwerkers..
the authorisation numbers of primary processors or the identification numbers under the integrated administration and control system of persons treated as processors..
naar gelang van het geval, het erkenningsnummer van de eerste verwerker of het identificatienummer van de met een verwerker gelijkgestelde teler in het geïntegreerd beheers- en controlesysteem.
with a view to checking at least 75% of authorised primary processors and 10% of persons treated as processors per marketing year.
zo bepaald dat voor elk verkoopseizoen ten minste 75% van de erkende eerste verwerkers en 10% van de met een verwerker gelijkgestelde telers worden gecontroleerd.
Here, I would like to stress particularly that we introduced compulsory supply contracts between the producers and the primary processors, and we then also introduced the principle that every primary processor requires a licence.
Ik wil er vooral op wijzen dat wij contracten voor verplichte afname tussen producent en eerste verwerker, een vergunning voor de eerste verwerker, een verwerkingsplicht voor het geoogste vlas
processing contracts covering straw may be transferred to an authorised primary processor other than the one who originally concluded the contract, with the signed agreement of the farmer and of the authorised primary processors transferring the contract between them.
het betrokken verkoopseizoen kan het aankoop-verkoopcontract voor het stro of het contract voor loonverwerking aan een andere erkende eerste verwerker dan die welke oorspronkelijk het contract heeft gesloten, worden overgedragen door middel van de ondertekende goedkeuring van de landbouwer en van de overdragende en de overnemende erkende eerste verwerker.
Aid for processing the straw of long flax grown for fibre shall be granted for the 2009/10 to 2012/13 marketing years to authorised primary processors on the basis of the quantity of fibre actually obtained from straw for which a contract of sale has been concluded with a farmer.
De steun voor de verwerking van stro van lang vezelvlas wordt voor de verkoopseizoenen 2009/2010 tot en met 2012/2013 aan de erkende eerste verwerker toegekend op basis van de hoeveelheid vezels die daadwerkelijk is verkregen uit het stro waarvoor met een landbouwer een aankoop-verkoopcontract is gesloten.
the competent authority shall grant primary processors authorisation covering the types of fibre meeting the conditions for eligibility for the aid which they may produce
verleent de bevoegde autoriteit de eerste verwerker een erkenning voor de typen vezels die kunnen worden geproduceerd onder de voorwaarden om voor de steun in aanmerking te komen,
the advances shall be paid to the authorised primary processors by the end of the month following that of submission of the declaration, provided that an aid application
verzoek om een voorschot, wordt het voorschot aan de erkende eerste verwerker uitgekeerd vóór het einde van de maand volgende op die waarin de aangifte is ingediend,
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0543
Hoe "primary processors" te gebruiken in een Engels zin
Aquatic macroinvertebrates play a key role in nutrient cycling in aquatic ecosystems because they are the primary processors of organic materials.
That’s evidence that our primary processors are exiting Ontario, in large part because of high electricity prices, taking jobs with them.
The current project has humans as the primary processors of complex information within a larger social organism, enabled by a new technology.
Our highly experienced team has the expertise to work with all types of processors, from start-up companies to existing primary processors worldwide.
Bottles - as a part of our recycling - are hauled and sorted by primary processors called Material Recycling facilities or MRFs.
In it's Singapore site, it presents Intel Core i7-740QM (default), and upgradable to possibilities i7-840QM and i7-940XM Intel primary processors for any value.
For primary processors in the size range of 11 to 30 employees, the economic impact is seen to be roughly 0.1% of gross profits.
A fast look on the specs reveals that the primary processors symbolize the most important change, going from a Mediatek chip to a Qualcomm chip.
The Department for the Control of the Origin of Meat (DIPOA) is the national agency in charge of controlling and registerig primary processors of live animals.
Hoe "eerste verwerker, eerste verwerkers" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarmee was GEALAN de eerste verwerker van pvc in Europa met dit belangrijke beheersysteem.
De erkende eerste verwerker bewaart voor elk van de betrokken leveranciers en ontvangers informatie die hun naam, firmanaam en adres bevat.
Ook dan blijft u als eerste verwerker aansprakelijk richting de rechthebbende.
Wanneer de andere verwerker zijn verplichtingen inzake gegevensbescherming niet nakomt, blijft de eerste verwerker t.a.v.
Een andere verandering betreft de eerste verwerker waarmee de teler een contract afsluit garant staat voor de verwerking tot eindproduct.
Als verwerkingsverantwoordelijke patiëntenorganisatie kun je rechtstreeks met de eerste verwerker afspreken onder welke voorwaarden deze subverwerkers mag inschakelen.
ALUMINIUM EN PVC Kusters Ramen en Deuren behoorde in de jaren 60 tot de eerste verwerkers van de aluminium profi elen van Reynaers.
Hij werd de eerste verwerker die dit vlees van uitbeenrestanten omzette in hoogwaardige grondstoffen voor de food-industrie.
Duwera produktie was de eerste verwerker van Deceuninck profielen die deze HVL verbinding kon maken.
Nu de eerste verwerkers gaan experimenteren met GMO-vrij melk is de kans zeer groot dat andere verwerkers gaan volgen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文