Wat Betekent PRIVATE UNDERTAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• particuliere onderneming
• privaatrechtelijke onderneming
• privé-onderneming
• privéonderneming

Voorbeelden van het gebruik van Private undertaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council would nevertheless like to stress that the Nord Stream project is a private undertaking.
De Raad wil niettemin beklemtonen dat het Nord Stream-project een particuliere onderneming is.

Pretending to be a well-run private undertaking can also impact on redundancies and cause social upsets.
Het streven om zich als een goed beheerde privé-onderneming voor te doen, kan ook gevolgen hebben op het vlak van afdankingen en sociale drama's veroorzaken.

This makes it clear that the infrastructure manager may be a public or private undertaking, as well as a public body.
Dit geeft aan dat de beheerder van de infrastructuur een publiekrechtelijke of privaatrechtelijke onderneming kan zijn of een overheidinstantie.

Railway undertaking" means any public or private undertaking which provides services for the transport of goods and/or passengers by rail.
Spoorwegonderneming": publiek- of privaatrechtelijke onderneming die diensten voor goederenvervoer en/of reizigersvervoer per spoor levert.

Those principles apply inespective of whether the owner of the essential port facility is a public or private undertaking.
Toepassing van deze beginselen staat los van de vraag of de eigenaar van de wezenlijke havenfaciliteit een overheidsbedrijf of een particulier bedrijf is.

Does making reference to the average private undertaking not oversimplify the task assigned to the public service?
Vormt de verwijzing naar de gemiddelde privé-onderneming een niet te minimalistische invulling van de toevertrouwde opdracht aan een overheidsdienst?

However, in parallel with the award of the service contract, the municipality sold 49% of the company's shares to a private undertaking.
Tegelijk met de gunning van het dienstverleningscontract verkocht de gemeente echter 49% van de aandelen van het bedrijf aan een particuliere onderneming.

When faced with an inadequate rate of return a private undertaking would either take action to remedy the situation or be obliged to do so by its shareholders.
Wanneer een particuliere onderneming onvoldoende rendement krijgt, doet zij zelf het nodige om die situatie te verhelpen of wordt zij daartoe door haar aandeelhouders verplicht.

which is possible only under a private undertaking.
ideologie, die alleen onder een particuliere onderneming mogelijk is.

Undertaking" means a public or private undertaking carrying out an economic activity,
Onderneming": een openbare of particuliere onderneming die, al dan niet met winstoogmerk,

breeding organization or private undertaking which maintains or establishes a register if the latter meets the conditions laid down in the Annex.
fokkerijgroepering of particuliere onderneming die registers bijhoudt of instelt en die aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden voldoet.

In 2006, France authorized a private undertaking, which will not receive any subsidies,
In 2006 heeft Frankrijk een particuliere onderneming, die volstrekt geen subsidies zal ontvangen,

Printing House(Österreichische Staatsdruckerei GmbH, OeSD), a private undertaking.
identiteitskaarten rechtstreeks aan de Österreichische Staatsdruckerei GmbH(OESD), een particuliere onderneming, te gunnen.

Implementing body" means a public or private undertaking or body designated by a beneficiary,
Uitvoeringsorgaan": een publieke of particuliere onderneming of orgaan dat door een begunstigde, een lidstaat of internationale organisatie,

the terms which a private investor operating under normal market conditions would find acceptable in providing funds to a comparable private undertaking 24.
de condities waarop een volgens de normale marktpraktijk handelende particuliere investeerder het aanvaardbaar zou vinden middelen te verstrekken aan een vergelijkbare particuliere onderneming 24.

Rail freight customer” means any public or private undertaking that contracts with a railway undertaking for the provision of any kind of rail freight transport service;
Klant van het goederenvervoer per spoor": een openbare of particuliere onderneming die een contract sluit met een spoorwegonderneming voor de levering van een dienst op het gebied van goederenvervoer per spoor;

In return, the private undertaking or consortium will be awarded State financial support to carry out the project
Als tegenprestatie krijgt het particuliere bedrijf of consortium financiële steun van de staat voor de uitvoering van het project en kan het exclusieve

breeding organization or private undertaking which maintains registers if the conditions laid down in the Annex are no longer being fulfilled in a persistent manner by the breeders' association.
betrokken Lid-Staat trekken de officiële erkenning van een fokkersvereniging, een fokkerijgroepering of een particuliere onderneming die registers bijhoudt, in, indien deze niet meer op duurzame wijze aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden voldoet.

Railway undertaking" means any public or private undertaking, licensed according to applicable Community legislation, the principal business of which is to provide services for the transport of
Spoorwegonderneming": elke publiek- of privaatrechtelijke onderneming met een vergunning overeenkomstig de toepasselijke communautaire wetgeving waarvan de hoofdactiviteit bestaat in het leveren van spoorwegvervoerdiensten voor goederen en/of reizigers,

a public or private undertaking or body that has been selected to receive financial aid under this Regulation
publieke of private onderneming of orgaan die/dat geselecteerd is om financiële hulp te ontvangen in het kader van deze verordening

Railway undertaking” means any public or private undertaking licensed according to the applicable Community legislation,
Spoorwegonderneming”: elke publieke of particuliere onderneming met een vergunning overeenkomstig de van toepassing zijnde communautaire wetgeving,

a breeding organization or a private undertaking officially approved by the Member State in which that association,
een fokkerijgroepering of een particuliere onderneming die officieel wordt erkend door de Lid-Staat waarin deze vereniging,

The first principle is that any public or private undertaking in a dominant position asa purchaser of goods
Het eerste beginsel is dat elke openbare of particuliere onderneming die een machtspositie bezit als koper van goederen

Any Member State may exclude lawyers who are in the salaried employment of a public or private undertaking from pursuing activities relating to the representation of that undertaking in legal proceedings in so far as lawyers established in that State are not permitted to pursue those activities.
Elke Lid-Staat kan advocaten in loondienst die door een arbeidsovereenkomst aan een overheids- of een particuliere onderneming zijn verbonden, uitsluiten van de uitoefening van de werkzaamheden betreffende de vertegenwoordiging en de verdediging in rechte van deze onderneming, voor zover de in deze Staat gevestigde advocaten niet gemachtigd zijn deze werkzaamheden uit te oefenen.

Railway undertaking' means any public or private undertaking, the activity of which is to provide transport of goods and/or passengers by rail with a requirement that the undertaking must ensure traction;
Spoorwegonderneming': iedere publiekrechtelijke of privaatrechtelijke onderneming die goederen en/of reizigers over het spoor vervoert, waarbij in ieder geval door deze onderneming voor de tractie moet worden gezorgd; hiertoe behoren ook

Amendment 73 subject to the following rewording:"(i)‘sponsorship' means any contribution made by a public or private undertaking or natural person not engaged in providing audiovisual media services
Amendement 73 in de volgende formulering:"i'sponsoring', elke bijdrage van een overheidsbedrijf, particuliere onderneming of natuurlijke persoon die geen audiovisuele mediadiensten levert of audiovisuele producties vervaardigt, aan de financiering van audiovisuele mediadiensten

An agreement between public authorities and a private undertaking is not a project within the meaning of the EIA Directive;"it is for the national court to determine,
Een overeenkomst tussen een overheidsinstantie en een particuliere onderneming is geen project in de zin van de MEB-richtlijn; het is de nationale rechterlijke instantie die“op basis

breeders' association, private undertaking or official service which is recognized in respect of the species and/or breed concerned,
vereniging van fokkers, particuliere onderneming of officiële dienst, die erkend is om voor de betrokken soort of het betrokken ras een stamboek

Sponsorship' means any contribution made by a public or private undertaking not engaged in providing audiovisual media services
Sponsoring', elke bijdrage van een overheidsbedrijf of particuliere onderneming die audiovisuele mediadiensten levert of audiovisuele producties vervaardigt, aan de financiering

breeders' association or private undertaking which is recognised by the competent authority of a Member State in accordance with Article 4(2)
fokkersvereniging of privéonderneming die overeenkomstig artikel 4, lid 2, door de bevoegde autoriteit van een lidstaat erkend is

Hoe "private undertaking" te gebruiken in een Engels zin

Sobha Group is a rule Property, Residential, Commercial and Construction gathering, expanding sensible contribution in untouchable private undertaking movements.

Definitely, the private undertaking will offer a broad assortment of different 2, 3 BHK ultra-luxurious lofts at a sensible expense.

It is my own private undertaking and has no affiliation with the Harvard University Asia Center or with Columbia University.

It's easy to believe the presidential TV debates are a private undertaking whose organizers have simply decided to exclude us.

You may make utilization of the cse citation generator in addition to complete your own private undertaking without gratuitous be anxious.

As we just discussed, in Achbita the enforcement of a neutrality policy by a private undertaking does not unsettle the ECJ.

The first modern steel mill in India was Tata Iron and Steel Company (TISCO) in Jamshedpur, a private undertaking established in 1907.

As you are keeping up a private undertaking this will give you the fundamental data on how interconnected your publicizing channels are.

Salvation isn’t a personal private undertaking in our scriptures–it happens on a grand scale, the whole of creation, every nation, all peoples.

It is a nominally private undertaking staffed by career officials from the State Department and functions for all practical purposes as an embassy.

Hoe "particuliere onderneming, privé-onderneming, privaatrechtelijke onderneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar kan een particuliere onderneming nooit tegenop.

Een particuliere onderneming mag dat wel.

Hiermee wordt de continuïteit voor de privé onderneming naar de toekomst gewaarborgd.

Privaatrechtelijke onderneming met kapitaalinjectie van het Rijk Op 16 januari 2020 is het fonds van start gegaan.

Geloof als privé onderneming zonder maatschappelijke doorwerking en uitstraling.

De werkgever van het personeel moest derhalve een privaatrechtelijke onderneming zijn.

Als privaatrechtelijke onderneming onderkennen wij de Wet voor de Bescherming van Persoonsgegevens (WBP).

Aangezien Tele2 een privé onderneming is, kan Tele2 doen wat zelf wilt.

Het was namelijk een particuliere onderneming (restaurant).

Het is een particuliere onderneming die door Mr.