I am aware that you had a rather privileged relationship with Plus XIII.
Ik weet dat je 'n bevoorrechte relatie had met Pius XIII.
The ENP offers a privileged relationship between the EU and all its current non-Member State neighbours to the south and east.
Het ENB biedt een geprivilegieerde relatie tussen de EU en al haar buren in het zuiden en oosten die momenteel geen lidstaat zijn.
All parts are original, thanks to the privileged relationship with Brabus Mercedes.
Alle onderdelen zijn origineel, dankzij de bevoorrechte relatie met Brabus Mercedes.
EESC members, through their privileged relationship with and knowledge of civil society organisations,
EESC-leden kunnen vanwege hun bijzondere band met en kennis van maatschappelijke organisaties zowel op lokaal,
developing a privileged relationship.
15 jaar met haar, in welke periode een bevoorrechte relatie ontstond.
What distinguishes LUISS is its privileged relationship with the business world.
Wat LUISS onderscheidt, is de bevoorrechte relatie met het bedrijfsleven.
BUILDING on the privileged relationship established by the Framework Agreement for commercial and economic cooperation between the European Communities
VOORTBOUWENDE op de bijzondere betrekkingen die tot stand werden gebracht bij de op 6 juli 1976 te Ottawa ondertekende Kaderovereenkomst voor commerciële
Book with confidence at the lowest guaranteed prices thanks to our privileged relationship with each owner.
Boek met vertrouwen tegen de laagste prijzen dankzij onze uitstekende relatie met de eigenaars.
we create a privileged relationship with our candidates. Be-Fit.
creëren we een bevoorrechte relatie met onze kandidaten. Be-Fit.
It worries me that we Europeans may weaken our role as partners and undermine our privileged relationship with the United States.
Mijn zorg is dat dit tot een verzwakking van onze bevoorrechte relatie en van onze positie als eerste gesprekspartner van de Verenigde Staten kan leiden.
The PZ Duffel has a privileged relationship with artists and art professionals.
Duffel heeft een geprivilegieerde relatie met kunstenaars en kunstprofessionelen.
You can be sure you are booking at the lowest price thanks to our privileged relationship with the apartment owners.
Je kunt er op vertrouwen dat je je appartement tegen de laagste prijs boekt dankzij onze uitstekende relatie met de eigenaars.
The Ombudsman's privileged relationship with Parliament is key to ensuring results for citizens.
De bevoorrechte relatie van de ombudsman met het Parlement is een voorwaarde om resultaten voor burgers te boeken.
The discussions highlighted the importance that both sides attach to the privileged relationship which exists between them.
In de besprekingen werd het accent gelegd op het belang dat beide partijen hechten aan de bevoorrechte betrekkingen die tussen hen bestaan.
They confirmed the high priority they attach to the privileged relationship between the Com munity,
Zij bevestigden de hoge prioriteit die zij toekennen aan de bevoorrechte betrekkingen tussen de Gemeenschap, haar Lid-Staten
This programme creates the foundations for a new cooperation partnership in keeping with the privileged relationship that exists between Belgium and the DRC.
Het programma legt de funderingen voor een nieuw partnerschap in verhouding tot de geprivilegieerde relatie tussen België en de DRC.
Within the ENP the EU offers the neighbours a privileged relationship, building upon a mutual commitment to values such as democracy
In het kader van het ENB biedt de EU haar buren een geprivilegieerde relatie die is gebaseerd op de inzet voor gemeenschappelijke waarden
in the same spirit as the Explorer, it perpetuates the privileged relationship that Rolex enjoys with exploration.
in dezelfde geest als de Explorer, de bevoorrechte relatie tussen Rolex en exploraties voortzet.
Amongst the forgotten problems, in particular, is a privileged relationship in terms of development:
Een van de vergeten problemen is met name de geprivilegieerde relatie inzake ontwikkelingssamenwerking tussen Frankrijk
India have the potential to build a privileged relationship in international relations.
India over het potentieel beschikken om binnen de internationale betrekkingen een bevoorrechte relatie op te bouwen.
This declaration, which builds on the privileged relationship established in 1976 by the framework Agreement for Commercial
Deze verklaring, die gebaseerd is op de geprivilegieerde betrekkingen die in 1976 in een kaderovereenkomst over economische en commerciële samenwerking zijn vast gelegd,
Reaffirming the common interest in further developing the privileged relationship between the Community and Liechtenstein.
Opnieuw bevestigend het gemeenschappelijk belang bij de verdere ontwikkeling van de bevoorrechte relatie tussen de Gemeenschap en Liechtenstein.
Under the ENP the EU offers its neighbours a privileged relationship, building upon a mutual commitment to values
In het kader van het ENB biedt de EU haar buren een geprivilegieerde relatie die is gebaseerd op de inzet voor gemeenschappelijke waarden
You can be sure you are booking at the lowest price thanks to our privileged relationship with the apartment owners Lowest Price Guaranteed.
Je kan er zeker van zijn dat je voor de voordeligste prijs boekt dankzij onze uitstekende relatie met de eigenaars. Laagste prijs gegarandeerd.
This privileged relationship is based on a common history
Grondslagen van deze geprivilegieerde relatie zijn een gemeenschappelijke geschiedenis
This choice further emphasizes the privileged relationship between collectors and emerging artists.
Deze keuze beklemtoont de bijzondere band tussen collectioneurs en jonge kunstenaars.
the United States and China, that is to say, a privileged relationship between the top global players.
China een G2 aan het vormen zijn, ofwel een bevoorrechte relatie tot stand brengen tussen de twee belangrijkste spelers van deze wereld.
It is therefore better to develop a privileged relationship with your external service providers.
Het is dus slim om een bevoorrechte relatie op te bouwen met uw externe dienstverleners.
Uitslagen: 52,
Tijd: 0.0592
Hoe "privileged relationship" te gebruiken in een Engels zin
They understand the privileged relationship they have with their client companies.
Housing associations have a unique and privileged relationship with their customers.
Mobile applications allow you to create a privileged relationship with your customers.
I wish for everyone to develop this privileged relationship with endless benefits.
This helps create a privileged relationship between our brand and our customers.
This form does not establish any privileged relationship with Case-Closed Investigations, Inc.
Nimbus has a privileged relationship with our computational partner and co-founder, Schrödinger.
This privileged relationship is certainly very beneficial for everyone, young and old.
Like all Russian leaders, Putin wants a privileged relationship with the U.S.
That last extraordinarily privileged relationship – psychotherapist – is appreciated every day.
Hoe "bevoorrechte relatie, geprivilegieerde relatie, bevoorrechte betrekkingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Ongetwijfeld heeft echter ook zijn bevoorrechte relatie met de familie De Gucht geholpen.
Securitas heeft een bevoorrechte relatie met alle leidinggevende IT-bedrijven én de Belgische telecombedrijven.
Dankzij onze geprivilegieerde relatie met Weyn's garaderen wij u altijd een perfecte kwaliteit.
Een dergelijke distributeur zou ook kunnen optreden als tussenpersoon voor verbruikers en bevoorrechte betrekkingen aanknopen met dealers in de gehele gemeenschappelijke markt.
Ferrari had ook een bevoorrechte relatie met de cinema.
Dutch In de wandelgangen wordt beweerd dat de Commissie bevoorrechte betrekkingen onderhoudt met bepaalde organisaties.
IJsland onderhoudt als EEA lid bevoorrechte betrekkingen met de EU die het kader van economische en sociale samenwerking overstijgen.
Dit konden ze enkel doen door hun bevoorrechte relatie met TNT Express.
Als de positie verticaal is, de bevoorrechte relatie is met de vader.
Van sociale netwerken over een bevoorrechte relatie met uw klanten tot video’s.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文