Wat Betekent PRIVILEGED RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geprivilegieerde betrekkingen
• bevoorrechte betrekkingen
• preferentiële betrekkingen
• bevoorrechte relatie
• geprivilegieerde relaties

Voorbeelden van het gebruik van Privileged relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Moroccan Government is requesting privileged relations with the European Union.
De Marokkaanse regering eist een bevoorrechte relatie met de Europese Unie.

have granted Israel privileged relations.
hebben wij aan Israël geprivilegieerde betrekkingen toegekend.

These agreements are a first step in terms of privileged relations, a strong signal on the part of the Union towards Georgia.
De sluiting van deze overeenkomsten is dus een eerste stap op weg naar geprivilegieerde betrekkingen, en een krachtig signaal van de kant van de Europese Unie aan Georgië.

a free Europe of sovereign nations that will establish privileged relations with Russia.
een vrij Europa van soevereine staten dat met Rusland geprivilegieerde betrekkingen aangaat.

It should be noted that Eurojust maintains privileged relations with the European Judicial Network based on consultation and complementarity.
Er zij op gewezen dat Eurojust en het Europees justitieel netwerk bevoorrechte betrekkingen onder houden, die gebaseerd zijn op overleg en complementariteit.

which is asking for privileged relations with the European Union.
een land dat vraagt om preferentiële betrekkingen met de Europese Unie.

We should, of course, preserve the privileged relations that we already maintain with Turkey as part of the customs Union, but Turkey cannot and must not under
De geprivilegieerde betrekkingen die wij nu al in het kader van de douane-unie met Turkije onderhouden moeten zeker behouden blijven,

This new agreement will unquestionably enable us not only to maintain our longstanding privileged relations with Europe, but also to consolidate and reinforce them.
Deze nieuwe overeenkomst zal ongetwijfeld niet alleen onze lange bevoorrechte betrekkingen met Europa handhaven maar ook consolideren.

Eurojust shall maintain privileged relations with the European Judicial Network based on consultation
Eurojust onderhoudt bij voorrang betrekkingen met het Europees justitieel netwerk, gebaseerd op overleg

this reflects their privileged relations with the FARC.
weerspiegelt dit hun bevoorrechte betrekkingen met de FARC.

Since its creation, the Wahhabite kingdom has maintained privileged relations with the United States,
Sinds zijn ontstaan onderhoudt het wahabitisch koninkrijk bevoorrechte verhoudingen met de Verenigde Staten

With regards to the important section about adequate resolution mechanisms, we noticed that member states prefer to maintain privileged relations with“their” national banks.
Ook wat het belangrijke luik van adequate resolutiemechanismen zien we dat nationale lidstaten graag geprivilegieerde relaties blijven onderhouden met“hun” banken.

The European neighbourhood policy is about the offer of privileged relations between the EU and its nearest neighbours,
Een Europees nabuurschapsbeleid betekent het aangaan van bevoorrechte betrekkingen tussen de Europese Unie

He placed particular emphasis on the partnership with southern Mediterranean countries and the establishment of privileged relations with the Middle East,
Hij legt de nadruk op de samenwerking met de landen ten zuiden van de Middellandse Zee en de speciale betrekkingen met het Midden-Oosten, de Mercosur-landen

with which it continues to maintain privileged relations.
waarmee het nog steeds geprivilegieerde relaties onderhoudt.

it is logical that we should create privileged relations by means of the youth of the European Union
oude traditie van samenwerking, en het is logisch dat we speciale relaties tot stand brengen via de jongeren van de Europese Unie

CONSIDERING the close and privileged relations heiween the Community
GELET OP de nauwe en bevoorrechte betrekkingen tussen de Gemeenschap en Mauritanië,

therefore benefits considerably from privileged relations with the EU.
profiteert daarom van bevoorrechte betrekkingen met de Europese Unie.

It is a great country with which we must establish privileged relations, because we have common interests
Het is een geweldig land waarmee wij geprivilegieerde betrekkingen tot stand moeten brengen,

it is only natural that the Community should have sought to establish privileged relations with the countries of the Mediterranean basin.
de economi sche en commerciële onderlinge afhankelijkheid, streeft de Gemeenschap uiteraard naar bevoorrechte betrekkingen met de landen van het Middellandse-Zeebekken.

which established privileged relations with the countries having geographical or historical links with the Community,
waarin preferentiële betrekkingen tot stand werden gebracht met de landen die nauwe geografische

an alternative that takes account of the privileged relations with this great country,
het belang erkent van het onderhouden van geprivilegieerde betrekkingen met dit grote land,

which established privileged relations with overseas countries and territories having geographical
waarbij preferentiële betrekkingen tot stand werden gebracht met de landen

the EEA Council agreed to keep the matter under joint review to safeguard the privileged relations existing between the EU and the EEA EFTA States.
kwam de EER-Raad overeen om deze aangelegenheid gezamenlijk te blijven volgen teneinde de bevoorrechte betrekkingen tussen de EU en de EER-EVA-staten te vrijwaren.

Moreover, it will, as a general rule, be very difficult for a third party, precisely because of the privileged relations existing between the State and a public undertaking, to demonstrate in a particular case that aid measures
Verder zal het juist als gevolg van de bevoorrechte betrekkingen tussen de staat en openbare bedrijven voor derden in de regel zeer moeilijk zijn om in een concreet geval aan te tonen

the interests of the USA- with the inevitable sacrifice of the traditional privileged relations between the EU and the ACP countries,
de belangen van de Verenigde Staten- hetgeen onvermijdelijk de traditionele preferentiële betrekkingen tussen de Europese Unie

For the European Union it is also an excellent opportunity to develop privileged relations with a country that plays a leading role in Latin American forums such as the Rio Group,
Voor de Europese Unie is dit tevens een uitstekende gelegenheid om een bevoorrechte relatie aan te gaan met een land dat een leidende positie inneemt in Latijns-Amerikaanse fora, zoals de Groep van Rio,

will need to continue to shape the privileged relations that have united them since the beginning of European integration.
de inspiratiebron moet blijven voor de geprivilegieerde betrekkingen die sinds het begin van de Europese eenwording tussen de partners bestaan.

The GATT rules have reduced the tariff since July 1995, there are privileged relations with certain countries, in particular developing countries
daar zitten de doornen een beetje: we hebben de GATTvoorschriften die sinds 1 juli 1995 de prijzen hebben verlaagd, we hebben geprivilegieerde betrekkingen met sommige landen, vooral met ontwikkelingslanden

which aims to further strengthen the privileged relations between the EU and the western Balkans drawing on the enlargement experience.
die gericht is op verdere versterking van de bijzondere betrekkingen tussen de Europese Unie en de westelijke Balkan op basis van de ervaringen die met de uitbreiding zijn opgedaan.

Hoe "privileged relations" te gebruiken in een Engels zin

This policy is embodied in the signing of agreements which seek to establish privileged relations with the countries that share borders with the EU.

He maintained his privileged relations with European experts and continued importing some of the finest violins available in Europe to his shop in Johannesburg.

TWC is an incontestable advisor on the choice of chemical ingredients in the process of wine making and has privileged relations with laboratories in France.

The priority of BAT in the achievement of its mission is based on privileged relations with its clients, in a climate of trust and total confidentiality.

To guarantee the authenticity of our products, we have privileged relations with our suppliers; this gives a guarantee of quality on the origin of our raw materials.

We are part of a network of foreign chambers of commerce and we lean on the privileged relations with them to help our members exporting and investing abroad.

Hoe "bevoorrechte betrekkingen, geprivilegieerde betrekkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is een test voor de EU en voor de landen waarmee de EU bevoorrechte betrekkingen onderhoudt, bijvoorbeeld voor Rusland, dat de verkiezingsuitslag heeft erkend.

Mobistar onderhoudt ook bevoorrechte betrekkingen met merken zoals The Phone House, Krëfel en Vanden Borre.

De bevoorrechte betrekkingen tussen de EU en de ACP-landen gaan terug tot de begindagen van de Europese gemeenschap.

Een dergelijke distributeur zou ook kunnen optreden als tussenpersoon voor verbruikers en bevoorrechte betrekkingen aanknopen met dealers in de gehele gemeenschappelijke markt.

Jouw verantwoordelijkheden * Je onderhoudt geprivilegieerde betrekkingen met de Brusselse gemeenten, de schepenen, de inwoners en de journalisten * Je over de grote projecten en dossiers van de onderneming.

Dutch In de wandelgangen wordt beweerd dat de Commissie bevoorrechte betrekkingen onderhoudt met bepaalde organisaties.

IJsland onderhoudt als EEA lid bevoorrechte betrekkingen met de EU die het kader van economische en sociale samenwerking overstijgen.

Er waren uiteraard de geprivilegieerde betrekkingen met de partijen van de Vierde Internationale op het continent.

De invoerder heeft, in tegenstelling met de gevolmachtigde, geen bevoorrechte betrekkingen met de fabrikant (uit een derde land).