Voorbeelden van het gebruik van Pro-forma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is all pro-forma.
The pro-forma adjustments per entity are.
You can regard it as a pro-forma invoice.
Loxam had pro-forma revenue of EUR 2.3 billion in 2018.
Loxam had in 2018 een pro-forma omzet van EUR 2, 3 miljard.All first orders are done on a pro-forma basis.
Alle eerste orders worden op een pro forma basis gedaan.The pro-forma turnover of the new group reached 10mio€.
De pro-forma omzet van de nieuwe groep eindigt op de eerder aangekondigde 10mio€.This is a pro-forma prenup;
Dit is een pro-forma boedelscheiding;an agreement with Admisol, you sign the pro-forma invoice.
dan tekent u steeds een proforma factuur.Order confirmation and pro-forma invoice are not valid as invoice.
Your Trip reservation A copy of the pro-forma invoice.
Het aanvragen van een kopie van de pro-forma factuur.Five original invoices(pro-forma or commercial) have to be included with the shipment.
Facturen Een originele factuur(pro forma of commercieel) in vijfvoud.Changing the address on the pro-forma invoices.
Het wijzigen van de adressering van de pro-forma factuur.The Customer will pay the pro-forma invoice amount prior to receipt of the VAT invoice.
De klant betaalt het pro-forma factuurbedrag vóór de ontvangst van de BTW-factuur.Pro-forma invoicing 1994 overall breakdown of EUR-OP costs by institution.
Facturering 1994 pro forma algemeen overzicht van de door het Publikatiebureau voor de instellingen gemaakte kosten.historical pro-forma based on 2017 data.
historisch pro-forma gebaseerd op gegevens van 2018.The information on the pro-forma invoice should be the same as the information on a commercial invoice.
De informatie op een pro forma factuur dient hetzelfde te zijn als die op een commerciële factuur.Will remain in prison till the next“pro-forma” on November 15th.
Blijven op last van de Rechter-commissaris vast zitten tot de volgende“pro-forma-zitting” op 15 november.The table below shows the pro-forma result of CSM if the acquisitions had been made as at 1 January 2008.
De onderstaande tabel geeft het proforma resultaat van CSM weer indien de overnames per 1 januari 2007 zouden hebben plaatsgevonden.In such circumstances the Supplier will issue a pro-forma invoice to the Customer.
In dergelijke omstandigheden zal de leverancier een pro forma factuur afgeven aan de klant.The Form“M” and relevant pro-forma invoice shall carry a proper description of the goods to be imported to facilitate price verification viz.
De Form“M” en relevante pro-forma factuur voert een goede beschrijving van de in te voeren goederen prijscontroles namelijk vergemakkelijken.commercial invoice(or pro-forma invoice).
commerciële factuur(of pro-forma factuur).The User Buyer may request pro-forma invoice issued in the selected currency.
De Gebruiker/Koper kan een proforma factuur aanvragen in de geselecteerde valuta.Interact on and finalize outstanding subledger transactions and exceptions. Pro-Forma Close Ledgers.
Werk samen aan transacties en uitzonderingen voor subgrootboeken en sluit ze af. Pro-Forma afsluitingsgrootboeken.Your Travel Agent will send you a pro-forma invoice and send the booking details through to American Express.
Uw reisagent maakt een pro-forma factuur en stuurt de gegevens door naar American Express.Prepayment by bank After placing your order you will receive a pro-forma invoice by e-mail.
Vooruitbetaling per bank Na plaatsing A Pro-Forma Invoice: you place the order, you get a Pro-Forma invoice by e-mail,
Een Pro-forma factuur: u plaatst de bestelling en u krijgt een pro-forma factuur per e-mail,agreed on our offer you will receive a pro-forma invoice.
akkoord te zijn gegaan met onze aanbieding ontvang je een Proforma Faktuur/ Orderbevestiging.The pro-forma adjustments comprise net sales,
De proforma aanpassingen omvatten de netto-omzet,provided through comprehensive information, and declarations to competent authorities and pro-forma registration can be accepted for healthcare professions.
vorm van uitvoerige informatie. Voor gezondheidspersoneel kunnen we genoegen nemen met aangifte bij de bevoegde autoriteiten en pro forma registratie.her colleagues have resisted to even a small budget for research by the defense of Yvonne Basebya as her lawyer Victor Koppe indicated on the pro-forma court hearing march 9th 2011.
haar collega's zich hebben verzet tegen zelfs maar beperkt budget voor eigen onderzoek van de verdediging van Yvonne Basebya zoals haar advocaat Victor Koppe aangaf op de pro-forma zitting van 9 maart 2011.
