Wat Betekent PROBABLY AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich waarschijnlijk bewust
• waarschijnlijk op de hoogte
• waarschijnlijk wel weet
• wellicht weet

Voorbeelden van het gebruik van Probably aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As you are probably aware.
Zoals u misschien weet.

You're probably aware of my history with perspiration.
U kent vast mijn problemen met transpiratie.

But of course, as you're probably aware.
Maar natuurlijk, zoals u zich waarschijnlijk bewust bent.

You're probably aware of some of my work.
Je kent vast wel iets van mijn werk.

This is not a new problem as you are probably aware.
Zoals u wellicht weet, is dit geen nieuw probleem.

As you're probably aware, Barthes said.
Zoals je vast wel weet, zei Barthes ooit.

And the lady with her chic sunglasses was probably aware of no harm.
En de dame met haar chique zonnebril was zich waarschijnlijk van geen kwaad bewust.

You're probably aware of my history with perspiration.
Je bent waarschijnlijk wel op de hoogte van mijn transpiratie.

Every athlete is probably aware of this.
Elke atleet is zich hier waarschijnlijk van bewust.

He's probably aware that I'm not open-raising with 22 and 33.
Hij beseft waarschijnlijk dat ik niet openraise met 22 en 33.

I know the Commission is probably aware of this.
Ik weet dat de Commissie hier waarschijnlijk van op de hoogte is.

As you are probably aware, there are lots of different crochet stitches.
Zoals je weet, zijn er met haken ontzettend veel verschillende steken.

If that's where he grabbed her, he was probably aware of her routine.
Als hij haar toen ontvoerde, kende hij waarschijnlijk haar routine.

Indeed, as you are probably aware, many animals have already been destroyed.
Zoals u waarschijnlijk weet, zijn er zelfs al vele dieren vernietigd.

of which you are probably aware.
Hiervan bent u waarschijnlijk op de hoogte.

You are probably aware that many Americans are vastly under-insured.
U bent zich waarschijnlijk ervan bewust dat vele Amerikanen enorm onder-verzekerd zijn.

If you are a skilled bodybuilder, then you are probably aware concerning the many positive aspects of Anadrol.
Als u een ervaren body builder, na dat je bent waarschijnlijk bewust over de vele voordelen van Anadrol.

You're probably aware that there's a difference between washable
Je weet vast wel dat er een verschil is tussen uitwasbare

North Korea Information As you are probably aware of, the DPRK is a unique destination.
Zoals u waarschijnlijk wel weet, is de Democratische Volksrepubliek Korea een unieke bestemming.

You're probably aware that museums and art collections are usually based around specific themes.
Je weet vast wel dat musea en kunstcollecties vaak een bepaald thema hebben.

you are probably aware of the side effects they are known for having.
bent u waarschijnlijk op de hoogte van de bijwerkingen zijn ze bekend voor het hebben.

As you are probably aware of, the DPRK is a unique destination.
Zoals u waarschijnlijk wel weet, is de Democratische Volksrepubliek Korea een unieke bestemming.

as you are probably aware, a higher funding rate for SMEs than for the rest.
daarom hebben we, zoals u waarschijnlijk bewust zal zijn, een hogere mate aan middelen voor de KMO's dan voor de rest.

As you are probably aware, internet email cannot be guaranteed and is not secure.
Zoals u waarschijnlijk weet, kan de veiligheid van e-mail via het internet niet worden gegarandeerd.

Involve the building of a hyperspace express route through your star system. As you are probably aware, plans for the development of the outlying regions of the galaxy.
Van de afgelegen Melkweggebieden…> Zoals u wellicht weet,… door uw zonnestelsel… en uw planeet is een van degene die gepland is om te worden gesloopt. een hyperruimte-snelweg…>

And you're probably aware from your training that gunpowder doesn't come out when it's laundered. with high-accuracy rifles.
Met zeer nauwkeurige geweren En je bent waarschijnlijk op de hoogte door je training… dat kruitsporen er niet uitgaan bij het wassen.

divergent ways of dealing with this, which may- and I deliberately say‘may', although many are probably aware of what I am talking about- be capable of being misused to distort competition or exclude certain practices.
manieren die misbruikt zouden kunnen worden- ik zeg bewust"zouden", maar velen van u weten wel waar ik op doel- om de concurrentie te vervalsen en bepaalde praktijken buiten de deur te houden.

As most readers are probably aware, cannabis contains the constituent THC.
Zoals de meeste lezers waarschijnlijk wel weten, bevat cannabis het bestanddeel THC.

You are probably aware of the fact that nowadays,
U bent waarschijnlijk bewust van het feit dat heden,

Use of images 05 You are probably aware that an image says a thousand words.
Beeldgebruik 05 Je weet waarschijnlijk wel dat een beeld meer zegt dan duizend woorden.