Wat Betekent PROBATION WORKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reclasseringsambtenaar
• reclasserings medewerker

Voorbeelden van het gebruik van Probation worker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the probation worker.
Het is de voorwerker.

Probation workers don't count.
Reclasseringsambtenaren tellen niet.

I'm the probation worker.
Ik ben de sociale werker.

I think it was talking about the probation worker.
Ik denk dat het over de reclasseringsambtenaar ging.

The probation worker?
De reclasserings medewerker?

Lola. The trainee probation worker.
Lola, de reclasseringsambtenaar in opleiding.

Probation Worker, are you saying you would like to come to our party?
Reclasseringsambtenaar, zeg je dat je graag naar ons feest komt?

And his probation worker.
En zijn reclasseringsambtenaar.

This guy pretends to be our probation worker.
Zo'n gozer die doet alsof hij onze reclasseringsambtenaar is.

Ah, there's never a probation worker around when you need one.
Die reclasseringsambtenaren zijn er nooit als je ze nodig hebt.

I talk to all you and the probation worker.
Ik sprak met jullie en de reclasseringsambtenaar.

We will burn the probation worker at the stake after lunch.
We verbranden de reclasseringsambtenaar op de brandstapel na de lunch.

That is our… that is our probation worker.
Dat is onze… Dat is onze reclasseringsambtenaar.

We have got a probation worker to bury and he's actually quite heavy, so… Thanks… Seth.
We hebben een reclasseringsambtenaar te begraven en hij is zwaar… Bedankt… Seth.

Simon… I'm your probation worker.
Simon, ik ben je reclasseringsambtenaar.

I think it was Sally, the probation worker.
het Sally was, de taakstrafhelpster.

You're our probation worker.
Je bent onze sociale werker.

but I'm your probation worker.
maar ik ben je reclasseringsambtenaar.

I'm your probation worker.
Ik ben je reclasseringsambtenaar.

I'm Lola. I'm a trainee probation worker.
Ik ben Lola, een reclasseringsambtenaar in opleiding.

It's the probation worker.
Het is de reclassering ambtenaar.

They know we killed our probation worker.
Ze weten dat we onze reclasseringsambtenaar vermoord hebben.

It's the probation worker.
Het is de reclasserings medewerker.

proud… gay probation worker.
trotse… homofiele reclasseringsambtenaar.

I'm your new probation worker.
Jullie nieuwe sociale werker.

I am no longer your probation worker.
Ik ben nu niet meer jou reclasseringsambtenaar.

Is that the probation worker?
Is dat de reclasseringsambtenaar?

Well, you should get changed before the probation worker gets back.
Je kunt je beter omkleden voordat de proeftijdagent terug komt.

I am your probation worker.
Ik ben jullie reclasseringsambtenaar.

You're a trainee probation worker?
Jij bent een reclasseringsambtenaar in opleiding?