Wat Betekent PROBLEM DRUG USERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problematische drugsgebruikers
• probleemgebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Problem drug users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU has up to 2 million problem drug users.
De EU telt maar liefst twee miljoen probleemgebruikers.

Problem drug users, more often than not, suffer from mental disorders.
Problematische drugsgebruikers lijden vaker wel dan niet aan psychische stoornissen.

Table 1: Substitution treatment among problem drug users.
Tabel 1 Substitutietherapie onder problematische drugsgebruikers.

See Figure 40 OL: Problem drug users in drug-free treatment online version.
Zie figuur 40 OL: Problematische drugsgebruikers in drugsvrije behandelingen onlineversie.

And among these, there will be a considerable number of problem drug users.
Onder hen bevindt zich een aanzienlijk aantal problematische drugsgebruikers.

Overall mortality among problem drug users in several EU cities and countries.
Algemene sterfte onder problematische drugsgebruikers in een aantal EU-steden of landen.

The EMCDDA is promoting research into estimating the total mortality among problem drug users.
Het EWDD moedigt onderzoek aan dat zich bezighoudt met het schatten van de totale sterfte onder problematische drugsgebruikers.

Substitution treatment for problem drug users is now widespread in the European Union EU.
Bij problematische drugsgebruikers wordt substitutietherapie momenteel op ruime schaal toegepast in de Europese Unie EU.

The EMCDDA's current approach to reporting on overall drugrelated mortality is based on estimating mortality rates among cohorts of problem drug users.
De huidige aanpak van het EWDD met betrekking tot cijfers over drugsgerelateerde sterfte is gebaseerd op schattingen van de sterftecijfers in cohorten problematische drugsgebruikers.

There are up to 2 million problem drug users in the EU and around 7,500 people die of drug overdoses each year.
Er zijn tot 2 miljoen problematische druggebruikers in de EU en ongeveer 7.5 mensen sterven jaarlijks aan een overdosis.

But the report calls not only for research results, but also for the pooling of practical experience by those who work with problem drug users and for cooperation, especially in border areas.
Maar niet alleen onderzoeksresultaten, ook de uitwisseling van praktijkervaringen tussen hen die met problematische drugsgebruikers werken en samenwerking, vooral in grensregio's, wordt in het verslag aanbevolen.

With up to 2 million problem drug users in the EU, it's high time to raise awareness of vulnerable groups, especially youth, on the risks of drug taking.
Met twee miljoen probleemgebruikers is het voor de EU hoog tijd om risicogroepen zoals jongeren te wijzen op de gevaren van drugsgebruik.

Estimatednumber of problem drug users in EU Member States, 1995-2001 online version.
Geschat aantal problematische drugsgebruikers in EU-lidstaten, 1995-2001 onlineversie.

Problem drug users account for less than 1% of the adultpopulation of the EU,
Het aandeel problematische drugsgebruikers onder devolwassen populatie van de EU is minder

On the other hand, the increasing age of problem drug users and polydruguse may contribute to an increase in the number offatalities.
Aan de andere kant zou de hogereleeftijd van problematische drugsgebruikers en een toenamevan het polydrugsgebruik medeverantwoordelijk kunnen zijnvoor het grotere aantal dodelijke slachtoffers.

Problem drug users account for less than 1% of the adultpopulation of the EU
Het aandeel problematische drugsgebruikers in de volwassen populatie van de EU is minder

Studies reveal that excess mortality from all causes is considerable among problem drug users: as much as 10 times what would be expected in the general population.
Onderzoek toont aan dat bij problematische drugsgebruikers de oversterfte als gevolg van alle oorzaken aanzienlijk is: maar liefst tien keer zo veel als verwacht mag worden in de algemene bevolking.

In the EU Member States, problem drug users can access social measures through facilities either exclusively dedicated to drug users
In de EU-lidstaten hebben problematische drugsgebruikers toegang tot maatregelen van sociale aard via voorzieningen die ofwel specifiek voor drugsgebruikers bedoeld zijn

To calculate expenditure per problem drug user, the estimates of numbers of problem drug users as reported by the national focal points using average rates were used.
Om de uitgaven per problematische drugsgebruiker te berekenen, zijn de schattingen van het aantal problematische drugsgebruikers gehanteerd zoals die door de nationale focal points zijn gerapporteerd op basis vangemiddelde percentages.

an extrapolation method based on mortality rates in cohorts of problem drug users and national estimates of the population of problem drug users.
geregistreerde dodelijke overdoses en een extrapolatiemethode op basis van de sterfte in cohorten van problematische drugsgebruikers en nationale schattingen van het aantal problematische drugsgebruikers.

Table 1 shows estimated numbers of problem drug users(mainly opiate users)
Tabel 1 toont ramingen van de aantallen problematische drugsgebruikers(voornamelijk opiaatgebruikers)

estimates of the number of IDUs and problem drug users(see Chapter 6),
van de schattingen van de hoeveelheid ID's en problematische drugsgebruikers(zie hoofdstuk 6),

Harmful consequences are particularly prevalent among problem drug users, whose general health
Schadelijke gevolgen komen met name vaak voor onder problematische drugsgebruikers, van wie de algehele gezondheidstoestand

Together with the expenditure per problem drug user, it isuseful to calculate the burden of drug demand-reductionpolicy on society as a whole.
Naast de uitgaven per problematische drugsgebruiker, is het ooknuttig om de lasten van het beleid voor het terugdringen van devraag voor de maatschappij als geheel te berekenen.

Yes, some drug users have problems, but by far not all.
Ja, sommige drugsgebruikers hebben problemen, maar lang niet allemaal.

Hoe "problem drug users" te gebruiken in een Engels zin

Problem drug users are those who regularly use drugs and have social and health complications as a result of their drug use.

Black and minority ethnic people form a small proportion of problem drug users and their needs were under-researched until the late 1990s.

SDDCare project tragetting senior problem drug users as a separate risk group as they largely live as outsiders at the margins of society.

For example, only one in eighteen problem drug users receive treatment in Africa, while the rate is one in three in North America.

A Celebration of our new book and of 11 years providing treatment services for problem drug users in the San Francisco Bay area!!

The Government's 10-Year Strategy places a strong emphasis on the role of the criminal justice system in directing problem drug users into treatment.

Around 60% of all problem drug users worldwide inject drugs, and IDU account for about 7.5% to 8.4% of all drug users worldwide.

UK Focal Point on Drugs estimates that the number of problem drug users is 300,000 in England, 60,000 in Scotland and 30,000 in Wales.

This summary provides an overview of a wide range of conclusions on getting problem drug users ‘fit for the job’ and addressing employers’ concerns.

There is no certainty that all problem drug users who attend agencies are included in the databases or that there is no double counting between agencies.

Hoe "probleemgebruikers, problematische drugsgebruikers" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is vooral voor de groep probleemgebruikers lastig.

Voor veel probleemgebruikers is cocaïne een populaire drug geworden.

Het aantal probleemgebruikers kan dus zijn toegenomen.

Probleemgebruikers zullen dus snel weer opnieuw heroïne nodig hebben.

In totaal 572 problematische drugsgebruikers geïnterviewd: Middel: 77% opiaten, 23% crack.

Het aantal problematische drugsgebruikers dat een behandeling start, stijgt jaarlijks gemiddeld met 300.

Integendeel: het aantal problematische drugsgebruikers is afgenomen.

Probleemgebruikers moeten worden doorgestuurd naar hulpinstanties.

Na haar studies Andragologie en Sociale Pedagogiek (Vrije Universiteit Amsterdam) werkte zij jarenlang in de hulpverlening aan extreem problematische drugsgebruikers en in de jeugdhulpverlening.

In de enorme snelle verandering van onze samenleving zijn er die er zware psychische problemen hebben die wel problematische drugsgebruikers worden.